• header


CHRISTMAS EVE

kenzazouiten_jul16-6 kenzazouiten_jul16_c-1 kenzazouiten_jul16-5 kenzazouiten_jul16-4 kenzazouiten_jul16-2kenzazouiten_jul16-3 kenzazouiten_jul16-1

Christmas Eve with my family!

Hej fina ni! Hoppas ni hade en helt underbar julafton. Vi bestämde oss för att köra julbordet hos Aleks bror istället eftersom att deras lägenhet är mycket större. Så vi åt massa mat, kollade på Kalle Anka och så öppnade barnen julklappar. Jag gav Aleks Sony Playstation VR i julklapp/födelsedagspresent som vi testade också (sån fail att jag gav honom 2 stycken dock, trodde man kunde spela tillsammans haha… men vi ska ha en spelhörna på kontoret så vi får ha de andra glajjorna där!) Så jääääkla sjukt och häftigt! Man blir dock lite snurrig i huvudet av det, men vi håller på att ladda ner lite fler spel nu som vi ska testa. :-)

På kvällen åkte vi hem till oss och spelade spel, åt massa godis och sedan sov mamma och Ali över här. Imorse åt vi födelsedagsfrukost (Aleks fyller 32 idag! <3) och nu ska vi ut på långpromenad i det härliga vädret. Puss!

// Hey sweethearts! I hope you had a wonderful Christmas Eve, or if you celebrate today – have a lovely Christmas Day! We decided to have the Christmas lunch at Aleks brother’s place instead since their apartment is much bigger. So we had lots of food, watched Donald Duck and then the kids opened their gifts. I gave Aleks Sony Playstation VR as a Christmas/birthday gift and we tried them out (such a fail that I gave him 2 though, I thought you could play together haha… but we will have a little game corner at the office so we can have the other glasses there!) Soooo damn cool! You get a little dizzy though, but we’re downloading more games now and we’re gonna try it out later. :-)

In the evening we went back to our place and played games, ate lots of sweets and then my mom and Ali slept here. This morning we had a birthday breakfast (Aleks is turning 32 today! <3) and now we’re heading out for a long walk in the lovely weather. Hugs!



MERRY XMAS

kenzazouiten_godjul-2 kenzazouiten_godjul-1

God jul hjärtan! Hoppas ni får en supermysig dag med era nära och kära. ♥

// Merry Christmas babes! I hope you will have a super cozy day with your loved ones. ♥



FRIDAY

img_5474

Glasses from Céline, jacket from Acne

Hej hjärtan! Dan före dopparedaaan! Känns inte alls som julafton imorgon faktiskt. Jag skippar typ julen i år, vi ska bara över till Aleks bror och leka lite med barnen och sedan äta julmat hemma med mamma och lillebror. Inga juklappar, ingen julgran. MASSA GODIS DOCK! Känns rätt skönt faktiskt. Vi pallade inte med hetsen i år när vi redan är mitt i flyttkaos både på kontoret och hemma, renoveringskaos i nya lägenheten (meeeen, nästa vecka är vi klara!!!!!), bröllopsplanering och jag vet inte vad. Men det är lugnt, det blir ju en jul nästa år också! Och då som Herr och Fru Subosic i vår nya lägenhet. Känns helt galet. :-)

Just nu sitter jag på kontoret och jobbar, i ett av konferensrummen för nya kontoret är inte helt klart än. Igår flyttade vi hela dagen och även om det bara var en våning ner så var det sjukt jobbigt. Hälften av vår personal hade redan gått på julledighet så det tog sin lilla tid! När vi kom hem på kvällen var jag helt slut i kroppen, somnade på soffan direkt efter middagen haha. Ville typ gråta när jag insåg att vi snart ska flytta vårt hem också. Försöker övertala Aleks att vi ska anlita flyttfirma men han gillar att göra allt själv..

Nu ska jag fortsätta jobba, blir kvar här ett tag till innan jag tar lite julledigt! Förresten, hur fina är inte mina nya glasögon? Eller, nya och nya haha. Jag fick dem av Aleks i julklapp förra året men det var inte förrän idag jag lämnade in dem för att byta glas………. Jag vet jag är sämst. Iallafall, jag gillar dem! Jag måste ha så där stora glasögon eftersom att jag är halvt blind. Behöver glas som typ täcker hela mitt synfält för annars är det så otroligt suddigt i kanterna om vilket jag stör ihjäl mig på! Det är en av anledningarna till varför jag alltid bär linser, det + att jag inte tycker att jag passar i glasögon. Men tycker dessa ser helt okej ut på mig?

// Hey babes! The day before Christmasssss! It doesn’t feel like Christmas tomorrow. I will kind of skip Christmas this year, we’re just going over to Aleks brother to play with the kids and then we will eat Christmas food at home with my mom and brother. No Christmas gifts, no Christmas tree. LOTS OF SWEETS THO! It actually feels pretty nice. We didn’t want to deal with all that pressure this year, we’re already in the middle of moving chaos at the office and at home, renovation chaos in our new apartment (buuuut, we will be done next week!!!!), wedding planning and all that. But it’s okey, there will be a Christmas next year as well! And then we will celebrate it as Mr and Mrs Subosic in our new apartment. It feels completely crazy. :-)

Right now I’m at the office working, in one of the conference rooms since the new office is not completely done yet. We moved all day yesterday and it was pretty tough even though it was only one floor down. Half of our staff had already gone on holiday so it took a while to move everything! I was completely exhausted when we got home in the evening, I fell asleep on the couch right after dinner haha. I almost wanted to cry when I realized that we have to move our home soon as well. I’m trying to convince Aleks that we should hire help for that but he likes doing everything himself..

I have to continue work now, I’ll be here for a couple of hours before I take a couple of days off! Btw, how pretty are my new glasses? Ok, they’re not new haha. I got them as a Christmas gift from Aleks last year, but it wasn’t until today I replaced the glass…. I know I suck. Anyway, I like them! I need to have those big ass glasses since I’m half blind. I need glasses that covers my entire visual field otherwise it will be so blurry at the edges and it bothers me like hell! That’s one of the reasons why I always wear contacts, that + the fact that I don’t think I look good in glasses. But I think these look pretty okey on me?