• header

Monthly Archives: December 2013


ÅRSRESUMÉ 2013 – DEL 4/4

 Oktober-december i bilder! TACK för ett grymt blogg-2013 och jag hoppas ni vill hänga med mig även nästa år! ♥

Lägger dessa inlägg i en egen kategori så jag sedan kan samla alla årsresuméer där.

// October-december in pictures! Translate here. THANKS for … Read more

INSTA LATELY

Jag har sån jäääkla bloggtorka nuförtiden (kom med tips om ni har! eller nå frågor? vad som!!!) så här är jag lat och bjussar på mina senaste Insta-bilder. :* Puss på er, ha en fin kväll ♥

// I don’t know what to blog about these days (give me some ideas if you have any! or some questions? anything!!!) so I’m lazy give you my latest Insta-pics. Kisses, have a good night ♥

insta lately-1

1. Älskar örhängena jag bar här! Måste införskaffa mig mer sånt. // 2. Min Givenchy-tröja kom! Beställde den från USA för den var slut på alla Europeiska webbshoppar. Bara tullen gick på 4000 spänn och jag ångrade mig för en sekund, sedan satte jag på mig den och nu vill jag aldrig bära någon annan tjocktröja.

// I love these earrings! I need to get more of those. // 2. My Givenchy sweater arrived! I ordered it from USA cause it was sold out in all European webshops. I had to pay 4000 SEK in just customs duty and I regret it for a second, but then I put it on and now I never want to wear another sweatshirt.

insta lately-2

1. Mani var julfin! // 2. Innan utgång med tjejerna.

1. Mani was pretty for Christmas! // 2. Before going out with my girls.

insta lately-3

1. Plåtning med snygg frilla. // 2. Födelsedagstårta och spelet Ticket to Ride. Har ni spelat det? SÅ JÄVLA KUL! Älskar det. Vill spela det hela tiden haha.

1. Photoshoot with nice hair-do. // 2. Birthday cake and the game Ticket to Ride. Have you played it? IT’S SO FUCKING FUN! I love it. I want to pleay it all the time haha.

insta lately-4

1. Julafton. // 2. Puss på min favorittjej!

1. Christmas Eve. // 2. Kisses on my favorite girl!

insta lately-5

1. I Malmö träffade jag på läsare! // 2. En förmiddag var jag och Anya ute och lekte på 4 olika lekplatser haha. “Nu går vi till en annan!” sa hon.

1. I met readers in Malmö! // 2. One morning Anya and I were out and played on 4 different playgrounds haha. “Let’s go to another one!” she said.

NEW YEAR’S PLANS

 solo jul 10

Photo by Carl Wilhelm Klingspor for SOLO magazine

Haha jag kan inte låta bli att skratta lite åt den här bilden. Här sitter jag och Andreas vid vår påhittade nyårsmiddag och ska se lite kära ut. Det var så jäkla svårt och ännu svårare att inte skratta… ;P

Annars så sitter jag och planerar lite inför imorgon. Jag har inte firat nyår i Sverige sedan jag var 16 år gammal så jag har haft lite panik. Vad gör man? Hur ska man fira? Vart? I sista sekund bestämde jag och Aleks oss för att styra upp en liten nyårsfest. Inget märkvärdigt alls utan det blir vänner, lite käk och massa sprit haha. Inget mer behövs!

// Haha I can’t help but laugh when I see this picture. We’re sitting here Andreas and I at our fake New Year’s dinner and are supposed to look a bit in love. It was so damn hard and even harder not to laugh… ;P Right now I’m making some plans for tomorrow. I haven’t celebrated New Year’s in Sweden since I was 16 so I was a bit panicked. What should we do? How should we celebrate? Where? Aleks and I decided in the last minute to have a little party. Nothing special just with our friends, some food and lot’s of booze haha. Don’t need anything else!

MONDAY WORKOUT

monday workout-1

Nike t-shirt HERE

Började dagen med ett träningspass! …. Ja KORS I TAKET, haha. Min PT är ledig så jag fick köra själv. Sprang lite, körde lite rodd samt styrketräning (ben/rumpa & mage). Jag kan väl inte påstå att det gick sådär jättebra (tog typ 2 minuters pauser mellan varje set haha) men va fan, jag kom iväg iallafall. Applåder.

Nu är jag på kontoret och jobbar. Känner mig sjukt seg och kan knappt koncentrera mig efter nästan en veckas julledighet. Men skönt har det varit! :)

// I started this day with a workout! …Yeah I KNOW, haha. My PT is on holiday so I had to work out on my own. I ran a little, did some rowing and also strength excersises (legs/butt & stomach). I can’t say it went like really good (I took like 2 minutes breaks between every set haha) but what he hell, at least I got to the gym. Applause. Now I’m at the office working. I feel so slow and I can barely focus after almost a week off. But it’s been really nice!

159.253.27.32