Monthly Archives: December 2013

Juli – september i bilder!

// July – September in pictures! (Translate here)

Åkte lite skateboard (jag suger på det, men det är kul! förutom när jag ramlar hehehe)

Read More

Photo from Moscow (dorhins.com)

Jag har inte så mycket att skriva om här nere. Vi bara myser och leker och jag vill passa på och umgås så mycket som möjligt med min systerdotter innan jag åker hem igen (vilket är imorgonkväll). Just nu tittar vi på Nicke Nyfiken och äter popcorn. Eller som “pocom” som Anya säger. :)

Hoppas ni har en mysig lördag! ♥

// I don’t have so much to write about down here. We’re just playing and enjoying each others company, and I want to spend as much time as possible with my niece before I go back home again (which is tomorrow night). Right now we’re watching “Curious George” and eating popcorn. Or “pocom” like Anya says. :) I hope you’re having a cozy Saturday! ♥

Fick denna från Rami, haha. Fattar inte.. Tycker denna vinkel är rätt bra?! ;P

Ville bara kika in och önska er en trevlig fredagskväll. Vi tittar på tv och ska snart spela spel! Lilltjejen la sig för länge sedan så jag blir nog väckt tidigt imorgonbitti, men det är bara mysigt. :)

// Got this from Rami, haha. I don’t get it.. I think this angle (vinkel=angle) is pretty good?! ;P I just wanted to stop by and wish you a great Friday night. We’re watching tv and we’re gonna play a board game soon! My little niece went to bed a while ago so I guess she will wake me up early tomorrow morning, but I think it’s cozy.