• header

Monthly Archives: November 2014


GOOD MORNING GOTHENBURG

gbg-3

My dress for today, get it here

gbg-1

Breakfast at the hotel

gbg-2

With these babes!

God morgon Göteborg! Jag sitter just nu på hotellrummet och får håret fixat. :-) Vi åt precis en megafrukost och nu gör vi mig redo för dagen! Hoppas vi ses i Nordstan idag, jag hänger hos Glitter mellan 14-17!

Efter eventet ska vi ta tåget tillbaka till Stockholm. Det verkar dock vara nå strul med SJ idag så vi får se om vi kommer hem överhuvudtaget haha.. :*

// Good morning Gothenburg! I’m at our hotel room right now getting my hair done. :-) We just had a big delicious breakfast and now I’m getting ready for today! I hope to see my readers at Nordstan today, I’ll be at Glitter between 14-17! After the event we’re gonna take the train back to Stockholm. But it seems to be some problems with the trains right now so we’ll see if we get home at all haha.. :*

JANUARY TRIP

NU! NUUUUU! Som mamma har väntat haha. Vår Thailand-resa blev ju uppskjuten pga Let’s Dance i vintras men nu är det dags att åka. I januari åker vi och är borta 10 dagar… Längre går inte pga jobb men dit ska bli så mysigt! Mamma har aldrig varit där och var så avis på mina bilder därifrån så jag har ju velat ta med henne dit jättelänge.

Hon har varit här idag och så har vi kikat på olika ställen tillsammans. Hon ser så lycklig ut när hon säger “åh, kan inte fatta att det är sant! att vi ska åka!” :’)

Och jag då? Överlycklig. Förra veckan satt jag här lite smådeppig och trodde att jag skulle uppleva 5 månaders mörker & kyla och bara jobba jobba jobba. Nu har jag både surfresa till Marocko + Thailand inplanerat. Får ladda batterierna inför en helt galen vår med massor med jobb och det känns fantastiskt.

// NOW! NOOOOOW! My mom has been waiting for this haha. Our Thailand trip was cancelled because of Let’s Dance last winter but now it’s time to go. We’ll go in January for 10 days… Can’t stay longer because of work but it will be so cozy! My mom has never been there and she was so jealous of my photos so I’ve been wanting to take her there for so long. She was here today and we looked at some places together. She looks so happy when she says “oh, I can’t believe it’s true! we’re going!” :’)

And me? Soooo happy. Last week I sat here a bit depressed and thought I would experience nothing but darkness and cold for 5 months and just work work work. Now I’ve got both surf trip to Morocco + Thailand. I get to charge my batteries for a crazy spring with lots of work and it feels amazing.

ONE OF THOSE MORNINGS

adidas_set-1 adidas_set-2

Bought this cute set in Tokyo!

Hallå där! Gamla hederliga webcambilder – check! Tog ledigt idag så jag har haft en sån där härlig mysmorgon här hemma. Ätit frukost framför Top Model och skickat massa freakvideos till mina vänner. Helt besatt av en där crazy helium-appen haha. :-)

Nu ska jag välja kläder och packa väskan för Göteborg! Snart kommer mammsen över också, vi ska käka lunch och boka en resa… ♥

// Hey there! Old school webcam photos – check! I took the day off today so I’ve had one of those cozy mornings at home. Had breakfast in front of Top Model and sent a lot of freak videos to my friends. I’m obsessed with that crazy helium app haha. :-) Now I have to pick out some clothes and pack my bag for Gothenburg! My mom will be here soon as well, we’re gonna eat lunch and book a trip… ♥