• header

Monthly Archives: October 2016


WEEKLY SNAPSHOTS FROM MY PHONE

Ni verkar ju gilla dessa inlägg, så jag fortsätter med dem! I måndags var vi på vårt andra danspass!!!! Så himla kul. Det bästa är att bara få släppa loss och inte bry sig om hur fånig man ser ut. Nästa vecka är det höstlov så dansstudion är stängd. Vi är SÅ ledsna över det haha..

// You seem to like these posts, so I’ll continue with them! On Monday we were on our second dance workout!!!!! It was so much fun. The best thing is to just let go and don’t care about how stupid you look. The dance studio is closed next week and we’re SO sad about that haha..

Vi visar upp vad vi har lärt oss! Eller inte, haha. Måste förresten hitta ett par lösa byxor att dansa i. Vi dansar ju afro/dancehall så det är mycket rumpa, men det är sjukt svårt att twerka när man har ett par supertighta tights på sig som håller allt på plats..

// We’re showing what we’ve learned! Or not, haha. Btw I need to find a pair of loose pants to dance in. Like I’ve said we’re dancing afro/dancehall so there’s a lot of ass going on there, but it’s so hard to twerk when you’re wearing super tight pants that keeps everything in place..

Beslut beslut beslut.. Den gråa färgen vi hade valt till sovrummet i nya lägenheten visade sig vara aaaalldeles för blå som ni ser, så vi fick välja en ny färg. Vi valde en av de ljusa! Vi kommer även måla väggpanelerna i samma gråa färg, för att få mer den här känslan och inte så amerikanskt som det ser ut nu. Det blir nog fint till stuckaturerna (som inte är uppe i sovrummet än).

// Decisions decisions.. The grey color we chose for the bedroom in our new apartment turned out to be waaaay to blue as you can see, so we had to pick another color. We chose one of the light ones! We will also paint the wainscoting in the same grey color, to get a bit more of this feeling and not so American. We think that will look good together with the crown moldings (which they haven’t put up in the bedroom yet).

Alltså älskar att Urban Deli har ett pingisrum?!?!?! Så najs att käka lite mat, dricka några drinkar och spela pingis! Det gjorde vi iallafall i lördags. Här kör jag finalen, var faktiskt riktigt bra på pingis i typ högstadiet men har tappat det lite nu hehe.

// I love that Urban Deli has a ping pong room!! So nice to eat some food, have some drinks and play ping pong! So that’s what we did on Saturday. Here I am playing the final, I was actually really good at ping pong in school but I’ve lost it a bit hehe.

Okej jag vet inte hur jag någonsin ska kunna bli färdig med min brudklänning för fan vilken beslutsångest jag fick idag när vi kollade spetsar! Det finns ju så mycket fint. Jag är iallafall helt hundra på modellen nu, och jag vet att jag vill ha 3D lite blommor på kjolen. :-))))

// Okey I don’t know how I will ever finish my wedding dress because there’s too many beautiful laces. It was so hard to choose today! But I’m 100% sure about the model now, and I know that I want some 3D flowers on the skirt. :-))))

När jag var hos Marre i tisdags och klippte barret! Tycker alltid att det är så skönt att komma dit och få koppla av lite, speciellt eftersom att Marre ger en helt MAGISK hårmassage haha.

// When I was at Marre’s on Tuesday and cut my hair! I always think it’s so nice to go there and relax a bit, especially since Marre gives you a MAGICAL hair massage haha.

MTV ringde idag och sa att de gärna vill att jag går på röda mattan på MTV Europe Music Awards nästa helg. Ehhhh, har aldrig ens haft en tanke på det. Ska jag gå där bredvid alla superstars? När jag hade övertygat mig själv att jag visst vågar och visst är värd att gå där som Skandinaviens största influencer (det är ju inte bara artister som går röda mattan), så kom nästa fråga: vad i helvete ska jag ha på mig? Måste hitta något riktigt fint. Hade varit en dröm att bära någon av Balmains runwaypieces…

// MTV called today and told me that they want me to go on the red carpet at the MTV Europe Music Awards next weekend. Ehhhh, I’ve never even had a thought on that. Am I gonna go there next to all the superstars? When I had convinced myself that I do dare and that I do deserve to walk there as Scandinavia’s biggest influencer (I mean there’s not only artists walking the red carpet), next question came up: What the hell am I gonna wear? I need to find something really pretty. It would have been a dream to wear one of Balmain’s runway pieces… PS. If you know a good make up artist in Rotterdam please let me know! <3

BEHIND THE SCENES

kenza_zouiten_glossybox_shoot_02 kenza_zouiten_glossybox_shoot_01 kenza_zouiten_glossybox_shoot_03 kenza_zouiten_glossybox_shoot_16kenza_zouiten_glossybox_shoot_17 kenza_zouiten_glossybox_shoot_05 kenza_zouiten_glossybox_shoot_21kenza_zouiten_glossybox_shoot_04kenza_zouiten_glossybox_shoot_22 kenza_zouiten_glossybox_shoot_19kenza_zouiten_glossybox_shoot_18

Behind the scenes at the photoshoot I did with Glossybox. Velvet dress, faux fur, earrings and shoes from Ivyrevel, beige dress from Nakd.

I brist på annat (det regnar ute och jag hade ca 2 min på mig att göra mig i ordning imorse, sängen var föööör skön haha) så får ni lite fler bilder från plåtningen jag gjorde förra veckan! Älskar håret på de sista bilderna. Varför lyckas man aldrig göra en sån där perfekt slarvig bulle själv?

Ska strax iväg och käka lunch och sedan ska jag till Ida Sjöstedt och jobba lite på min brudklänning! Ahhh så spännande. :-))) Sitter förresten och lyssnar på julmusik as we speak haha. Mina kollegor skrattar åt mig. Bara 2 månader kvar ju, dags att börja peppa lite. ;-)

// In lack of anything else (it’s raining outside and I had like 2 minutes to get ready this morning, my bed was toooo comfy haha), here are some more photos from the shoot I did last week! I love the hair in the last photos. Why is it so hard to make that perfect messy bun by yourself?

I’m gonna go for lunch soon and then I’m off to Ida Sjöstedt to work on my wedding dress! Ahhh so exciting. :-))) Btw I’m sitting here listening to Christmas music as we speak haha. My colleagues are laughing at me. But it’s just 2 months left, it’s time to get ready. ;-)

A TIGHTS KIND OF DAY

kenza_zouiten_heathrow_03 kenza_zouiten_heathrow_07 kenza_zouiten_heathrow_04 kenza_zouiten_heathrow_09 kenza_zouiten_heathrow_05

In collaboration with Ivyrevel: wearing our new jacket Heathrow (adlink!) // tights from Ginatricot // sweater from Asos // Céline bag // sunglasses from Prada

Det fick bli tights idag! Det minsta jag kunde göra för min stackars mage. Mjukisbyxor hade väl varit ännu skönare men fan någon måtta får det vara, är ju ändå modebloggare. ;-) Har iallafall en fin jacka på mig idag! Leveransen var lite försenad och kom inte in förrän igår, tur att den är rätt varm så att den går att ha i vinter också (5 grader idag och jag hade bara en stickad tröja under, frös inte alls!)

Kom precis ut från ett långt möte där jag och en av våra designers satt och planerade skor för vår höstkollektion 2017, och nu ska jag och Madde iväg och träna. Nu när jag äntligen hittat träning jag verkligen tycker är kul (dans, barre och någon typ av fighting) så kör jag 3 gånger i veckan. Det känns så jäkla bra så ska verkligen försöka hålla det! :-)

// I went for tights today! The least I could do for my poor little stomach. Sweatpants would have been even better but I’m a fashion blogger so I have to draw the line somewhere. ;-) At least I’ve got a nice jacket on today! The delivery was a bit late on this one and didn’t arrive until yesterday, but it’s pretty warm so it can be worn in the winter too (it was 5 degrees today, I had only a knitted sweater under and wasn’t cold at all!)

I just got out of a long meeting together with one of our designers, we planned the shoes for our fall collection 2017. Now I’m off for a workout with Madelen! Now that I’ve finally found something that I really enjoy (dance, barre and some kind of fighting) I work out 3 times a week. It feels so damn good so I’m really gonna try to keep it up! :-)

VERANDAN

kenzazouiten_verandan-3 kenzazouiten_verandan-5 kenzazouiten_verandan-1 kenzazouiten_verandan-4 kenzazouiten_verandan-2

Yesterday’s dinner! My whole outfit is from Ivyrevel.

Igårkväll bjöd Grand Hotel in oss till en middag på Verandan! Det var jag, Aleks, min bror och hans rara flickvän Caroline och vi drack bubbel, åt en god trerättersmiddag (jag var så hungrig att jag glömde fota förrätten, hehe) och pratade om allt och inget. En helt okej tisdagskväll. :-))) Tack Grand för att vi fick komma!

Idag vaknade jag upp med magknip (håller på och går till botten med detta nu haha, skriver ner allt jag äter för att se om det finns något samband) så jag har jobbat hemifrån nu på förmiddagen. Ska röra mig in till kontoret strax tänkte jag! Senare blir det en lunch med mamma och ikväll ska jag och Madde boxas.

// Last night Grand Hotel invited us for a dinner at Verandan! It was me, Aleks, my brother and his sweet girlfriend Caroline and we had champagne, a delicious three course dinner (I was so hungry that I forgot to take a photo of the starter, hehe) and talked about everything and nothing. A pretty okey Tuesday evening. :-))) Thanks Grand for having us!

I woke up with a stomach ache today (I’m writing down everything I eat now to see if there’s any connection between what I eat and the pain/bloating) so I’ve been working from home all morning. I’m gonna head to the office soon! Later today I also have a lunch date with my mom and tonight Madde and I are gonna go for a boxing workout.

A FRESH CUT

kenza_zouiten_corinne_01 kenza_zouiten_corinne_04 kenza_zouiten_corinne_08 kenza_zouiten_corinne_02 kenza_zouiten_corinne_03kenza_zouiten_corinne_06-t

In collaboration with Ivyrevel: sweater here, belt here, jeans here (we have free shipping worldwide until 30/10!)

Sådääääär ja! Håret ser lite fräschare ut nu va? Var förbi Marre på lunchen och klippte av en 6-7 cm. Har inte klippt mig sedan augusti så det var dags! Nästa gång ska jag nog våga göra någonting med färgen också. Jag gör ju aldrig det (har inte rört färgen alls på flera år) men tänkte det skulle vara fint att lägga i lite ljusare slingor där fram! Typ såhär. Kan va fint till vinterresan eller vad tror ni? :-)

Såhär har jag förresten sett ut idag! Fick fota inne eftersom att vädret ute sugerrr. Och ja, jag är helt insnöad på blåa jeans just nu haha. Älskar det!

// Voilaaaa! My hair looks a bit more fresh now, right? I went by Marre at my lunch break and cut of around 6-7 cm. I haven’t got a hair cut since August so it was definitely time! Next time I’m thinking about doing something with the color as well, if I dare. As you know I never dye my hair (I haven’t touched the color in a couple of years) but I thought it might be nice to add some highlights in the front! Something like this. Might be nice for our winter trip, our what do you think? :-)

Anyway, this is what I look like today! We had to shoot inside since the weather sucksss. And yes, I’m totally into blue jeans at the moment haha. I love it!

159.253.27.32