• header

Monthly Archives: December 2016


THURSDAY

kenzazouiten_thur_st-1 kenzazouiten_thur-3-2kenzazouiten_thur-2-2 kenzazouiten_thur-1-2

Today’s lunch with my happy colleagues <33

Hej hjärtan! Hoppas ni mår fint idag. Jag mår bra! Var iväg på lunch med mina glada kollegor och nu sitter jag på kontoret och jobbar lite med min “årsresumé” som jag alltid gör här på bloggen. Ni vet där jag samlar bilder från händelser från året som gått. Hade en rätt tuff motgång i mitt liv detta år och jag var nära på att bryta ihop många gånger, men överlag var det ett bra år framförallt karriärmässigt. Att jag förlovade mig med mitt livs kärlek och började planera vårt bröllop var såklart det bästa som hände 2016 och det var nog det som hjälpte mig att hålla igång.

Jag har börjat tänka lite på 2017 (skoja, har tänkt rätt MYCKET på 2017 och längtat sen april. ska ju fakking gifta mig!!!) och hur jag vill att mitt liv ska se ut. Både privat och kring jobb. Vill ni att jag delar med mig av mina “nyårslöften”?

// Hi babes! I hope you’re fine today. I’m good! I was on a lunch with my happy colleagues and now I’m sitting at the office working a bit on my “year recap” that I always do here on my blog. You know where I collect photos from events from the past year. I had a pretty tough setback in my life this year and I was close to a breakdown many times, but other than that it was a good year especially when it comes to my career. That I got engaged with the love of my life and started planning our wedding was ofc the best thing that happened 2016, and that was probably the thing that kept me going.

I’ve started thinking a bit about 2017 (kidding, I’ve been thinking A LOT about 2017 and I’ve been longing since April. I’m getting fakking married!!!) and what I want my life to look like. Both in my private life and work life. Do you want me to share my “new year’s resolutions” with you?

TODAY’S

kenza_zouiten_green_ivy_03kenza_zouiten_green_ivy_07kenza_zouiten_green_ivy_08kenza_zouiten_green_ivy_09kenza_zouiten_green_ivy_06kenza_zouiten_green_ivy_05

Old coat from Vila // jeans and scarf from Acne // bag and sweater from Ivyrevel // shoes from Gianvito Rossi // rings from Sophie by Sophie

Dagens look! Väskan är ett sample som inte klarade sig till the final cut (roffade åt mig den innan jul när alla på kontoret fick plocka vad de ville av alla gamla samples). Det händer väldigt ofta att vi utvecklar en produkt som sedan aldrig produceras, oftast för att de blir för dyra, inte som vi tänkt oss eller för att vi helt enkelt utvecklat för många styles för säsongen. Tycker det var lite synd att den här väskan aldrig producerades, den är ju så fin!

Hade tänkt träna nu efter jobbet men ska hem och spela tv-spel istället. Story of my life, hade kunnat vara mer vältränad och stark men prioriterar typ spel och serier framför träning haha. Just nu är jag helt besatt av Tricky Towers på PS4, det är som tetris fast med olika utmaningar. Askul att spela flera och tävla mot varandra! Overcooked och Towerfall Ascension är två andra spel som också är roliga att spela tillsammans.

// Today’s look! The bag is a sample that never made it to the final cut (I grabbed it before Christmas when everyone at the office got to take anything they wanted from all the old samples). It happens very often that we develope a product that we later on decide not to produce, most often because they turn out to be too expensive, doesn’t look the way we thought it would or simply because we’ve developed too many styles for the season. I think it’s a bit sad that we never produced this bag, it’s so pretty!

I was planning on working out after work but I’m gonna go home and play video games instead. Story of my life, could have been more fit and strong but I prioritize games and tv-series before workout haha. Right now I’m completly hooked on Tricky Towers on PS4, it’s like tetris but with different challenges. It’s really fun to play several players and compete against each other! Overcooked and Towerfall Ascension are also superfun games to play against each other.

BACK TO WORK

img_5609

On my way to work. Always wearing my hat haha

Hej fina! Är ni tillbaka på jobbet eller har ni fortfarande julledigt? Jag är tillbaka på kontoret, det nya kontoret! Vårt kök är dock inte klart än fast de har varit typ 6 pers som jobbat på det i över en vecka haha… Vi har inte ens KAFFE, kaosssss. Känns iallafall skönt att vara tillbaka efter några dagars ledighet! Är så trött på julmat och godis nu (vi slänger aldrig mat så har ätit rester i 4 dagar) och jag blir så satans rastlös av bara tanken att inte ha mitt schema planerat, så det ska bli skönt att komma in i mina vanliga rutiner igen. 2/3 av kontoret är dock fortfarande på julledighet så det känns nog inte riktigt som nystart förrän på måndag efter nyår. :-)

Förresten, 2 saker att vara glad över idag: vi har redan nått målet på min insamling! Heja! Den andra saken är era kärlekshistorier… Blir så varm i hjärtat av att läsa hur lyckliga ni är. <3 Satt helt tårögd imorse och läste igenom några kommentarer, kärlek är det finaste och bästa som finns!!

// Hey sweethearts! Are you back at work or are you still on Christmas holiday? I’m back at the office, the new office! Our kitchen is not done yet even though 6 people have been working on it for more than a week haha… We don’t even have COFFEE, chaossssss. Anyway it feels good to be back after a few days off! I’m so sick of Christmas food and sweets now (we never throw food away so we’ve been eating leftovers for 4 days) and I get so restless when I don’t have my schedule planned, so it will be nice to get back to my normal routines again. 2/3 of our staff are till on holiday though so it won’t really feel like a new start until Monday after New Year’s. :-)

By the way, 2 things to be happy about today: we’ve already reached the goal on my fundraising! Yay! The other thing is your love stories… It warms my heart to read how happy you are. <3 I read through some comments this morning and I almost started crying, love is the most beautiful thing!!

THE BIG 10 GIVEAWAY – PART 10

kenza_zouiten_10years_2016-03This giveaway is to celebrate these past 10 years that I’ve shared with you guys here on my blog. Every giveaway will somehow be connected to each year – here’s 2016!

SPONSORED BY IDA SJÖSTEDT AND LWL JEWELRY

Dags för den allra sista delen ur min stora giveaway, sen börjar det absolut svåraste….att välja alla vinnare! Det har varit så kul att göra det här för er, och jag blir så glad av att se att så många av er är med och donerar till min insamling. Tack för att ni är med, vi har nästan nått målet redan! :-)

Nu hörrni, dags för något för alla blivande brudar där ute. Det största som hände mig i år var såklart att Aleks friade och att vi började planera vårt bröllop, och det värmer mig så otroligt mycket att se hur glada ni är för min skull. Jag har även fått många kommentarer och mail från andra som också planerar sitt bröllop och därför känns det självklart att ha något bröllopsrelaterat som sista priset i min giveaway!

Så, vad sägs om en måttsydd brudklänning signerad Ida Sjöstedt värd 18.000 kronor? Och varför inte slänga på din DRÖMRING från LWL Jewelry värd 35.000 kronor på toppen av det också? NEJ, JAG SKÄMTAR INTE!

Klänningsmodellen ni tävlar om är “Paradise dress” som ni ser på bilden (jag har själv provat denna klänning, den är sååå vacker!), en coutureklänning värd 18.000 som sys upp efter dina mått. Vinnaren kan antingen komma på avprovningar hos Ida, eller skicka in sina mått om möjligheten inte finns att ta sig till Stockholm. OBS: tänk på att de behöver 3-4 månader på sig att göra klänningen!

LWL Jewelry är de som jag just nu designar min egen vigselring med, och nu tävlar vi alltså ut en privat juvelkonsultation där ni tillsammans designar din drömring efter dina önskemål – till ett värde av 35.000.

För mig är det superviktigt att denna vinst går till någon som faktiskt ska gifta sig och som verkligen vill ha klänningen och ringen. Därför ber jag ENDAST blivande brudpar att tävla. Tipsa gärna om denna giveaway till någon ni känner som ska gifta sig! :-)

Här kommer reglerna. Lycka till!

– Lämna en kommentar till detta inlägg där du berättar om hur du och din fästman/fästmö träffades och lite om er och er kärlekshistoria.
Glöm inte fylla i din mailadress så att jag kan kontakta dig om du vinner.
– Tävlingen avslutas den 31a december och jag väljer då en vinnare. Alla vinnare ur min stora giveaway kommer sedan att bli presenterade (med sina förnamn) här i början av nästa år!
– Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

// It’s time for the final part of my big giveaway, and then the hard parts begins…to choose all the winners! It has been so much fun to do this for you guys, and it makes me really happy to see that so many of you are donating money to my fundraising. Thank you for joining me, we’ve almost reached the goal already! :-)

Now it’s time for something for all of you soon-to-be brides out there. The biggest thing that happened to me this year was that Aleks proposed and that we started planning our wedding, and it really warms my heart to see how happy you are for me. I also got lots of comments and e-mails from other girls planning their wedding and that’s why it was so obvious that I had to have something wedding related as the final prize in my giveaway!

So, how about a custom made wedding dress by Ida Sjöstedt worth 1800 euro? And why not add your DREAM RING from LWL Jewelry with a value of 3500 euro on top of that? NO, I’M NOT KIDDING.

The model you’re competing for is the “Paradise dress” you can see in the photo (I’ve tried this dress myself, it’s soooo beautiful!), a couture dress worth 1800 euro that they will make after your measurements. The winner can either go to Ida for fittings, or send her measurements if she can’t make it to Stockholm. IMPORTANT: keep in mind that they need 3-4 months to make the dress!

LWL Jewelry are the ones I’m designing my own wedding ring with right now, and now we’re giving away a private jewel consultation where you will design your wedding ring for a value of 3500 euro.

It’s super important to me that this prize goes to someone who is actually getting married and who really want the dress and the ring. That’s why I’m asking ONLY soon-to-be bridal couples to compete. If you know someone who’s getting married, feel free to tell them about this giveaway! :-)

Here are the rules. Good luck!

– Leave a comment on this post and tell me about how you met your fiancé/fiancee, a little bit about you two and your love story.
– Don’t forget to fill in your e-mail address so I can contact you if you win.
– The competition will end on the 31st of December and I will choose one winner. All the winners of my big giveaway will be presented (with their first names) here in the beginning of next year!
– The winner is responsible for eventual profit tax.

26TH

kenzazouiten_26e-7

Idag har vi fixat lite med lägenheten! Här har ni en liten smygtitt på vårt kök. :-) Vi hade bestämt oss för ljusgrå fog i köket eftersom att vi läst att vit fog kan lätt bli missfärgad av matstänk osv, men Aleks råkade tydligen säga fel så nu fick det bli vit ändå…..haha. Jag är inte ens förvånad. Älskar den där mannen, men ibland alltså…… Vi tar gärna emot tips på hur vi kan hålla det rent.

Om ni undrar vad det är för rum på andra sidan fönstret så är det vår walk-in-closet, vi gjorde ett fönster där för att släppa in ljus i kök och hall. Från början var detta en 2a med onödigt stort kök, så vi gjorde om det till en trea på detta sätt med öppen planlösning mellan kök & vardagsrum. I framtiden när det blir barnrum så kan man bara hänga upp något fint draperi där eller något! :-)

// Today we’ve been doing some stuff in the new apartment! Here’s a little sneak peek of our kitchen. :-) We had decided to go for light grey grout (or whatever the english word is??) between the tiles since we read that white grout can get easily discolored by food etc, but apparently Aleks accidentally told them wrong so now it’s white anyway….haha. I’m not even surprised. I love that man, but seriously sometimes……. If you have any tips on how to keep it clean please tell us.

If you wonder what room it is on the other side of the window, it’s our walk-in closet. We made a window there to get some light in the kitchen and hall. At first the apartment only had one bedroom and a unnecessarily big kitchen, so we made it into a two bedroom apartment like this with open plan between kitchen & livingroom. In the future when this will be a kid’s room, we can just put up a nice curtain there or something! :-)

kenzazouiten_26e-6

Förresten, så här blev golvet! Vi behöll ju furugolvet och testade en ny behandling (vitlut, vitolja och hårdvax) och så svart fog mellan springorna. Fogen blev lite gråaktig pga behandlingen men vi tycker det blev väldigt fint ändå! Imorgon gör de färdigt sista rummet och sedan är det lite småfix kvar innan vi kan flytta in. Orkar inte stressa, vi hade som mål att flytta innan jul men nu blev det inte så. Vi siktar på dagarna efter nyår!

// Btw, this is the floor result! Like I said we decided to keep the pinewood floor and tried a new treatment. We think it looks really nice! They will finish the last room tomorrow and then there are a few small things left before we can move in. I don’t want to stress, our goal was to move in before Christmas but that didn’t happen. We’re aiming on the days after New Year’s!

kenzazouiten_26e-4

I våra nya hoods! Så glad över att bli Vasastansbo. Jag är ju uppvuxen i Nacka och har de senaste åren bort i Hjorthagen vilket är en liten bit utanför stan (12 min med buss ner till Stureplan). Att bo i stan har aldrig varit något för mig, men nu har jag fattat grejen haha. Fan vad skönt det ska bli! Vi har dessutom Hagaparken 5 minuter bort så där blir det många promenader med Mani. :-)

// In our new hoods! I’m so happy to become a Vasastan resident. I grew up outside the city and I’ve never wanted to live down town, but now I get the whole point haha. Damn it’s gonna be so nice! We also have Hagaparken 5 minutes away so I will go on all my walks with Mani there. :-)

kenzazouiten_26e_st-1

Jag idag! Jeans från Acne, boots från Jennie-Ellen, gammal scarf & hatt, jacka från Pellobello, väska från Chanel.

// Me today! Jeans from Acne, boots from Jennie-Ellen, old scarf and hat, jacket from Pellobello, bag from Chanel.

kenzazouiten_26e-2

Vi var även och fönstershoppade lite lampor då mycket var stängt. Vi saknar just nu lampa till sovrum, kök och över matbordet men vi vet ungefär vad vi vill ha så det ska vi köpa i veckan.

Förresten, trodde aldrig att gardiner skulle vara SÅ komplicerat?! Välja stänger, välja krokar, på vilket sätt ska de hänga, hitta skenor som passar fönstrets mått, hitta tyg, hitta någon som kan sy upp efter mått…. Kanske därför vi inte har gardiner i lägenheten här haha! I ett av rummen behöver vi persienner också, kan man få in det i vilka fönster som helst så länge det är mellanrum mellan yttre och inre glaset? Eller monterar man utanpå fönstret (inomhus alltså)? Måttbeställer man? Aah ni hör ju, totalt lost. Visst är det kul att ha gjort saker själv men min lösning på allt är att anlita hjälp haha.

// We also went window shopping since lots of shops were closed. Right now we’re missing a lamp for the bedroom, kitchen and over the dining table but we kind of know what we want so we will buy them this week.

Btw, I never that curtains would be SO complicated?! Choose poles, choose hooks, how do we want them to hang, find rails that suits the measurement of the window, find fabric, find someone who can sew them with the right measurements…. Maybe that’s why we don’t have curtains in this apartment haha! In one of the rooms we also need blinds, can you put that into all kinds of windows as long as there is space between the outer and inner glass? Ahh as you can hear I’m totally lost. Sure it’s fun to have made stuff myself but my solution on everything is to hire help haha.

kenzazouiten_26e-3

Fin solnedgång idag. Älskar Stockholm. <3

// Beautiful sunset today. I love Stockholm. <3

kenzazouiten_26e-1

Vi tog en lunch på Non Solo Bar innan vi åkte hem och spelade tv-spel. Jul är verkligen spel för mig haha. Igår satt vi uppe med alla grabbarna (Aleks fyllde år och eftersom han var lite krasslig så ville han bara fira med tv-spelskväll) och spelade till klockan 4 på morgonen. Kände mig seriöst bakis när jag vaknade imorse?! Bakis på spel och alldeles för mycket socker haha. Men så ska det vara på julen!

Nu ska vi äta middag och titta på film. Jul-latar mig lite till innan jag tar tag i jobb igen. Puss!

// We had lunch at Non Solo Bar before we went home and played video games. Christmas is really about games for me haha. Last night we sat up with all the guys (it was Aleks birthday and since he was a bit sick he just wanted to celebrate with a video game night) and played until 4am. I seriously felt hungover when I woke up this morning?! Hungover on games and too much sugar haha. But that’s how it’s supposed to be during Christmas!

Now we’re gonna have dinner and watch a movie. I’ll be in this lazy Christmas mode a little while longer before I start working again. Hugs!

159.253.27.32