Yearly Archives: 2016

Pants and bracelet from Ivyrevel // top from Revolve // Céline bag // Karen Walker sunglasses // earrings from Filucca Lou

God morgon! Idag vaknade jag av att jag kliade sönder min tå (seriöst, hur lång tid tar det innan ett getingstick går över haha), sedan kunde jag inte somna om så jag tog på mig träningskläder och gick ut och sprang. 7,5 km senare kom jag hem och då hade Aleks gjort äggmackor och kaffe. :-)

Ska hoppa in i duschen nu och göra mig i ordning. Efter lunch ska vi möta upp våra vänner och hänga på en takterrass innan vi drar till Summerburst!

// Good morning! Guess what woke me up today, well me scratching my toe (seriously, how long does it takes before a wasp sting stops itching haha). I couldn’t fall asleep again so I put on workout clothes and went out for a run. I ran 7,5 km and when I got back Aleks made egg sandwiches and coffee. :-)

I’m gonna take a shower now and get ready. We’re gonna meet up with our friends after lunch and hang out on a roof terrace before we go to Summerburst festival!

Imorse satte jag på mig min powerjacka. Den här jackan får mig att känna mig cool och stark, och just nu behöver jag det lite extra. Något annat som får mig att känna mig stark är NI. Ångesten och alla känslor blir lite lättare att hantera för varje kommentar och mail jag läser. Tack.

Jag och Aleks promenerade hand i hand till mäklarkontoret idag, skrev på den sista bunten med papper och fick nycklarna till vårt nya hem. Det närmsta året skulle bli det bästa i mitt liv.. Vi ska ju flytta in i vårt drömhem! Vi ska ju planera vårt bröllop! Jag ska ju gifta mig med mannen jag älskar så otroligt! Livet är inte alltid lätt, men jag ska ta mig igenom det och jag vet att jag kan. Jag ÄR stark.

// This morning I put on my power jacket. This jacket makes me feel cool and strong, and right now I need it a bit extra. Something else that makes me feel strong are YOU. The anxiety and all my emotions gets a bit easier to handle for every caring comment and e-mail I read. Thank you.

Aleks and I walked hand in hand to the real estate office today, signed the last papers and got the keys to our new home. The nearest year was supposed to be the best year of my life.. We’re moving in to our dream home! We’re gonna plan our wedding! I’m gonna get married to the man I love so incredibly much! Life is not always easy, but I will get through this and I know I can. I AM strong.

– In paid collaboration with Larsson & Jennings –

In collaboration with Larsson & Jennings: gold plated Swiss made watch HERE // Levi’s shorts // top and shoes from Zara // Chanel boy bag

Guldklockan ni alltid ser på min handled! Det är det brittiska klockmärket Larsson & Jennings (nu har de även lanserat sin svenska sida!) som ligger bakom den och just denna har jag även i rosé och silver. Har burit deras klockor i flera år nu och jag verkligen älskar dem. Så snygga och klassiska, och passar till varenda outfit!

// The gold watch you always see on my wrist! It’s from the British watch brand Larsson & Jennings and I also have this one in rosé and silver. I’ve been wearing their watches for years now and I truly love them. They are so stylish and classy, and they look good with every single outfit!