Monthly Archives: July 2018

A day at Plaza Trsteno! I’m wearing bikini from Chiquelle and earrings from Ivyrevel

En av dagarna i Montenegro hängde vi på stranden Trsteno! Stranden i sig var väl inte så speciell (för mycket solstolar och folk för min smak haha) men alltså vattnet… WOW. Det klaraste vattnet jag någonsin badat i. När vi simmade där så kändes det som att vi simmade i en pool typ. Så jäkla fint.

Efter att ha solat och badat där i några timmar åkte vi till Budva och käkade pljeskavica på grillen där vi käkar varje år. Mmm.. Hemma äter jag inte gluten pga min mage (svullnar upp som fan och ibland får jag även ont, och det finns så goda glutenfria alternativ här) men unnade mig ett par sånna (och några palacinkas hehe) under semestern. Det var det värt.

// We spent one of the days in Montenegro at the beach Trsteno! The beach wasn’t so special (too many sunbeds and too much people for my taste haha) but the water…. WOW. The clearest water I’ve ever seen. When we swam there it felt like we swam in a pool. It was beautiful.

After tanning and swimming there for a few hours we went to Budva and had pljeskavica at the grill where we eat every year. Mmm.. At home I don’t eat gluten because of my stomach (I get super bloated and sometimes it’s painful, and we have so many delicious gluten-free options here) but during this vacation I treated myself with a couple of those (and some palacinkas hehe). It was worth it. 

Dress from Tularosa/revolve.com // shoes from Balenciaga // bag from Louis Vuitton // belt bag from Gucci // suitcase from Samsonite // sunglasses from Karen Walker // earrings from Ivyrevel

Hej hjärtan! Nu är vi hemma igen efter 11 underbara dagar i Montenegro. Jag hade lätt kunnat stanna två veckor till haha, jag älskar att vara där! Det är så himla vackert och maten är SÅ god. Saknar det redan..

Vi kom hem igårkväll och möttes av världens gladaste lilla Mani. <3 Vi åt middag uppe hos Aleks bror och barnen (Aleks pappa hade gjort sarma så det kändes som att vi var kvar i Montenegro :-)) och sedan såg vi ett avsnitt Homeland innan vi la oss. Sov inte gott dock, alldeles för varmt i lägenheten (varmare här än där nere typ, haha!) och imorse kl sex när jag skulle ta min Levaxin-tablett så råkar jag välta ner vattenglaset från mitt nattduksbord, så glas och vatten över hela jävla golvet…. Det var bara att plocka upp alla bitar (skar mig under fötter och på knät för såg knappt något), torka upp och dammsuga. Så jävla klantig.

Jaja, nu håller jag på och packar upp resväskan och tvättar allt här hemma! Resten av dagen ska jag fixa lite för vår fest vi har på lördag. Och redigera bilder till er!

// Hey babes! We’re back home now after 11 wonderful days in Montenegro. I could have stayed 2 more weeks haha, I love being there! It’s so beautiful and the food is delicious. I miss it already..

We got home last night and the happiest little Mani was waiting for us. <3 We had dinner at Aleks brother and the kids (Aleks dad made sarma so it felt like we were still in Montenegro :-)) and then we watched an episode of Homeland before we went to bed. I didn’t sleep well though, it’s way too hot in the apartment (it’s almost hotter here than down there, haha!) and this morning at 6 am I was going to take my thyroid medication and accidentally hit the water glass off the bedside table, so glass and water all over the floor…. So I had to pick up all the pieces (and I cut myself under my feet and on my knee because I didn’t see a shit), dry i tup and vacuum. So damn clumsy.

Anyway, now I’m unpacking my suitcase and doing all the laundry! The rest of the day I’m gonna fix some stuff for our party we have on Saturday. And edit photos for you guys!

Watching the sunset ♥

Imorgon är denna underbara resa slut…. :-(( Tio dagar har gått fortare än någonsin och det är dags att flyga tillbaka till Stockholm. Något jag verkligen kommer sakna (förutom typ…ALLT) är dessa vackra solnedgångar. Solnedgången i Montenegro är verkligen något speciellt, det blir så himla vackra färger när solen går ner bakom de höga bergen! Bilderna ovan tog jag en dag när vi stannade till längs vägen påväg hem från stranden och jag och Ines tvingade våra män att ställa upp på töntiga pussbilder. ;-)

Två saker att se fram emot veckan som kommer: en rolig plåtning på tisdag med Ivyrevel, och……vår allra första bröllopsdag! Nästa söndag har vi varit gifta i ett år!! <3

// This lovely trip ends tomorrow… :-(( Ten days has passed faster than ever and it’s time to go back to Stockholm. One thing I’ll definitely miss (except for….EVERYTHING) are these beautiful sunsets. The sunset in Montenegro sure is something special, the sky is filled with such beautiful colors when the sun sets behind the mountains! I took these photos one day when we stopped along the road on our way home from the beach, and Ines and I forced our men to take silly kissing photos with us. ;-)

Two things I’m looking forward to this upcoming week: a fun photoshoot on Tuesday with Ivyrevel, and….our very first wedding anniversary! Next Sunday we’ve been married for one year!! <3