• header

Let’s Dance


DANSEN TAR SLUT

studio-1

 studio-2

studio-3

Såhär såg det ut när vi var i en studio och spelade in + filmade vår Let’s Dance-låt som Benjamin gjort! Ni kommer få se resultatet i programmet imorgon. Imorgon är det dags för finalen och alla paren kommer få dansa en sista gång. Jag och Calle ska dansa en bit av vår jive och det ska bli sååå kul!! :-) Vi var i studion och repade igår och det är verkligen helt sjukt hur min kropp blivit så svag efter bara 3 veckor utan dansträning haha. Orkar knappt kicka längre..

Bara för det så drog jag till gymmet på lunchen. Hur tråkigt det än är så måste jag försöka komma igång igen! Kände mig så pigg, snygg & stark när vi dansade varje dag.

// This is what it looked like when we recorded our Let’s Dance song! You’ll see the result in the show tomorrow. It’s time for the final tomorrow and all the couples will dance one last time. Calle and I will dance a part of our jive and it will be soooo much fun!! :-) We had rehearsals in the studio yesterday and it’s crazy how my body got so weak after just 3 weeks without dancing haha. I can barely kick anymore.. Because of this I went to the gym at my lunch break. No matter how boring it is, I have to get started again! I felt so alert, good-looking & strong when we danced every day.

THE FINAL WEEK

gänget-1

Under pausen i fredags ♥

Finalveckan av Let’s Dance är här och alla paren är tillbaka. Denna vecka blir allt som förr med lite träning, filmande, genrep och sedan liveshowen på fredag där alla paren får dansa lite igen. Allt avslutas med megafest på Grand Hotel. Det ska bli SÅÅÅ kul!! Skönt att få ett ordentligt avslut på detta otroliga äventyr! :-)

Så, vem tror ni vinner då? Benjamin eller Steffo? Jag tycker båda förtjänar att vinna och jag älskar båda två, men Steffo har visat sån enorm utveckling från att aldrig ha dansat förr så om han får min röst. Fast jag tror Benji tar hem det. :-)

// The final week of Let’s Dance is here and all the couples are back. This week everything will go back to the way it was with dance practice, filming, rehearsals and then the live show on Friday where all the couples will dance again. Everything will end in a big party at the Grand Hotel. It will be SO much fun!! And it feels good to get a proper closure of this amazing adventure! :-) So, who do you think will win? Benjamin or Steffo? I think both deserves to win and I love them both, but Steffo has shown huge development (he had never danced before) so he’ll get my vote. But I think Benji will win. :-)

FRIDAY

20140425-092613.jpg

Sista gruppbilden ihop innan vi åkte ut. ♥

God morgon! Det var så konstigt att vakna upp idag, för fredagar var den dagen jag alltid vaknade upp med magen full av fjärilar. En vecka har gått sedan vi åkte ut och det känns konstigt att vi inte kommer vara med ikväll. Jag var förbi träningslokalen igår för att spraytana mig, kramade lite på Sigge och Benjamin och önskade dem lycka till ikväll. Jag kommer inte vara på plats i studion ikväll (tänkte jag skulle försöka hålla mig borta iallafall en vecka haha) men i semifinalen nästa fredag kommer vi vara där och hejja. Hoppas på att få se Steffo och Benjamin kvar då!

Nu ska min fredag istället bestå av shopping med en av mina bästa vänner. Kanske ta en lunch ute i solen. Inte så pjåkigt det heller.. :-)

// Good morning! It felt so weird waking up today, because Friday was the day I always woke up with butterflies in my stomach. It’s been a week since we were eliminated and it feels weird that we won’t be in the show tonight. I went by the dance hall yesterday to get a spraytan, I hugged Sigge & Benjamin and wished them good luck. I won’t be there tonight (I thought I should stay away for at least one week haha) but I will be there next Friday in the semi finals to cheer for my friends. I hope to see Steffo and Benjamin still in the competition!

Now my Friday will be a shopping day instead with one of my best friends. Maybe eat lunch in the sun. That’s not so bad.. :-)

159.253.27.32