Outfits 2017

Lace top from Zara // bracelet from Ivyrevel here (adlink) // Levi’s shorts

Som ni kanske såg i min senaste vlogg från Mallorca så var vi på en jättevacker plats en av dagarna (eller ja varje dag, Mallis är så himla fint!) Vid staden Sóller körde vi upp i bergen på snirkliga små vägar och kom fram till ett litet boutique hotell som hette Cas Xorc. Där plåtade vi en del av vår swimwear-kollektion plus lite annat. Miljön där var så vacker, utsikten var helt magisk och de hade en trädgård full med citronträd. Var bara tvungen att ta lite bilder där jag med! :-)

De hade inte öppnat för säsongen ännu utan ägaren kom och öppnade åt oss så att vi fick plåta där (så himla snällt!), men jag kan verkligen tänka mig hur mysigt det måste vara där på sommaren. Om jag någonsin åker till Mallorca igen så ska jag definitivt ta en lunch där uppe iallafall!

// As you saw in my latest vlog from Mallorca, we were at such a beautiful place one of the days (well everyday, Mallorca is amazing!) Near the city Sóller we drove up in the hills on small bumpy roads and ended up at this beautiful little boutique hotell called Cas Xorc. We shot a part of our swimwear collection there plus some other stuff. The environment was so beautiful, the view was amazing and they had a garden filled with lemon trees. I just had to take some photos there myself! :-)

They were still closed for winter but the owner came and opened for us so that we could have our shoot there (so kind!). I can really imagine how cozy it must be there in the summer time. If I ever go back to Mallorca again, I’m definitely gonna have a lunch there!

– In paid collaboration with Daniel Wellington –

Wearing the new Classic Petite from Daniel Wellington

För inte så länge sedan släppte DW sin nya kollektion Classic Petite (som frontas av ingen mindre än Kendall Jenner!), deras första 32 mm-klocka någonsin med mesharmband. Jag älskar den! Väldigt modern och stilren. Finns i silver och rosé med både svart och vit urtavla. Här valde jag att styla den silvriga varianten, med vitt och blått för att addera lite vårkänsla… :-)

Och självklart ska jag dela med mig av en rabattkod till er också! Koden KENZAS ger er 15% rabatt på alla klockor (giltig till 30e april) och som vanligt har de fri frakt i hela världen.

// Not so long ago DW launched their new collection Classic Petite (and the face of it is Kendall Jenner herself!), their first 32 mm watch ever with mesh wristband. I love it! Very modern and stylish. They have it in silver and rosé with both black and white dial. Here I chose to style the silver one, with white and blue to add some spring feeling… :-)

And of course I’m gonna share a discount code with you! The code KENZAS will give you 15% off on all watches (valid til April 30th) and they have free worldwide shipping as always.

– This post is in collaboration with Daniel Wellington.

– In paid collaboration with Gina Tricot –

Get the blazer here, pants here, t-shirt here 

Get the top here, skirt here 

I AM KENZATRICOT

Jag fortsätter mitt samarbete med Gina Tricot och denna gång har jag plockat ut och stylat mina favoriter från deras fina vårkollektion som finns ute nu. Jag valde att köra på en lite tuffare look med matchande kavaj-set, tisha och brillor, och en romantisk look med en lite längre kjol, offshoulder-topp och klackar. Det är det jag alltid har gillat med Gina Tricot, att man kan hitta både det coola och det söta (kolla bara detta outfitinlägg från 2010, minns hur mycket både ni och jag älskade den där söta klänningen!) Det gör det så mycket enklare att leka med plagg då. :-)

Och huuur sugen blir man inte på vår nu? Dessa bilder tog vi nere på Mallorca och jag bara längtar tills våren hittar till Stockholm också. Längtar efter timmar på uteserveringar med vänner, sitta på torg och äta glass i solen, se alla knoppar slå ut i träden, när man äntligen kan slänga av sig jackan för första gången och bara att få se hela staden komma till liv igen. Jag verkligen älskar våren, det är min absoluta favoritårstid.

Förresten, glöm inte att spana in min helt egna sida hos Gina Tricot där jag har samlat dessa kläder plus andra vårfavoriter. Ni hittar sidan HÄR! :-)

// I continue my collaboration with Gina Tricot and this time I’ve selected and styled my favorite items from their pretty spring collection that is out in store now. I chose to go for one a bit more tough look with matching blazer set, t-shirt and sunglasses, and one more romantic look with a skirt, off shoulder top and heels. That’s one thing I’ve always loved about Gina Tricot, that you can find both the cool and the cute (just check this outfit post from 2010, I remember how much both you and I loved that cute dress!) It makes it easier to play with clothes. :-)

And how much are we craving for spring now? We took these photos in Mallorca and I’m so excited for spring to arrive to Stockholm as well. I’m longing for hours on outdoor cafes with friends, sit on squares and eat ice cream in the sun, see all the trees blossom, when you can finally take off the jacket for the first time and to just see the whole city come alive again. I really love spring, it’s my favorite time of the year.

By the way, don’t forget to check out my very own page at Gina Tricot where I’ve gathered all these clothes plus my other spring favorites. You can find my page HERE! :-)

– This post is in collaboration with Gina Tricot.