Around the world

Roomservice and a nice welcoming from the Peninsula Paris! Get my kimono here. (adlink)

Bonjour Paris! Eller ja nu är det ju god kväll, men vi kom fram vid tolv idag och sedan dess har vi bara jobbat. Mirres väska blev dock kvar i Stockholm med allt smink + hårprodukter men vi hade lite i handbagaget så det funkade ändå. Vi ska plåta lite till nu innan middagen men ville bara säga att vi kommit fram ordentligt och att allt är bra. :-)

Hoppas ni har haft en bra dag! Puss!

// Bonjour Paris! Well now it’s good evening, but we arrived at twelve today and we’ve been working since. Mirre’s bag got stuck in Stockholm though with all the make up + hair products, but we had a little bit of that in the hand luggage so we could still make it work. We’re gonna shoot some more stuff now before dinner, I just wanted to check in to tell you that we arrived safely and that everything is okey. :-)

I hope you’ve had a good day! Hugs!

Crochet bikini from Na-kd fashion

En serie vi glömt visa från Kapstaden! Det var lite blåsigt som ni ser hehe, håret flög åt alla håll. På tal om hår, jag MÅSTE klippa mig. Det är så sjukt långt och slitet nu. Ställde mig framför spegeln och klippte med kökssaxen här om dagen, det är nog ett tecken på att det är dags att gå till frisören haha. Men alltid när jag är hos Marre så slutar det med att jag sätter i lite löshår för att få fylligare hår, men jag har varit så duktig med att låta håret vila nu sedan december så ska försöka hålla på det. Kanske sätter i det längre fram i vår om jag vill vara lite extra fin i håret för något speciellt tillfälle.

Är snart framme i Stockholm och då hämtar Aleks upp mig! Har saknat honom. <3

// Photos we forgot to show you from Cape Town! As you can see it was a bit windy haha, the hair went crazy. Speaking of hair, I really have to go and cut it. It’s so long now and the ends are very damaged. I cut it myself with a scissor the other day, maybe that was a sign that it’s time to go to the hairdresser haha. But every time I visit Marre it always end up with me putting in extensions to get it thicker, but I have let my hair rest since December so I’ll try to continue with that. Maybe I’ll put it in later on this spring if I want to have extra pretty hair for some special occasion.

I’m arriving in Stockholm soon and Aleks is picking me up at the station! I’ve missed him. <3

A look from Cape Town! I love the location.

Shirt and belt from Ginatricot // old shorts from Zara // shoes from Jennie-Ellen // necklace from Na-kd // bracelets from Zara

Haha det märks att jag är lite virrig just nu, så mycket jobb och stress att jag inte ens vet vilken dag det är. IMORGON är det ju torsdag, då ska jag bara jobba halvdag och sedan hoppar jag på ett tåg ner till Skåne! Jag har inte träffat min syster och barnen på flera månader så jag längtar. Ska vara där över helgen och pussa ihjäl tjejerna!

Är snart klar på jobbet och då ska jag till Mika och käka middag med henne, Nadia och Dilay. <3 Ovan har ni förresten en till look från Kapstaden! Älskar platsen.

// Haha well I guess you can tell I’m a bit confused right now, so much work and stress that I barely know what day it is. It’s Thursday TOMORROW, and tomorrow I’m gonna work half the day and then get on a train to Skåne! I haven’t seen my sister and the kids in several months so I’m really looking forward to it. I’m gonna spend the weekend there and kiss the little ones to death! (well almost haha)

I’m almost done at work and then I’m gonna have dinner with Mika, Nadia and Dilay. <3