Around the world

First and last photo from Janni

För några dagar sedan hade vi bbq på surfcampet följt av brasa på stranden. Så mysigt!! Satt där och ba….ah……kan inte fatta att jag är tillbaka i Marocko. Sitter på en strand mitt i december och bara njuter av livet. Mår så bra här.

Jag, Julian, Fanny och Janni bestämde oss för att stanna kvar och dansa lite när de andra åkte hem. Vi dansade loss i lilla surfbaren och det spelades bara hiphop. Så kul haha!

// A couple of days ago we had a bbq at the surfcamp, followed by a bonfire at the beach. So cozy!!! I sat there and thought….a…can’t believe I’m back in Morocco. Sitting on a beach in the middle of December and just enjoying life. Feel so damn good here.

Julian, Fanny, Janni and I decided to stay and dance while the others went home. We danced our asses off in the little surf bar and it was only hiphop. So much fun haha!

Hej bloggen! Vi kom precis tillbaka till hotellet (lämnade surfcampet igår för att tillbringa våra sista dagar på lyxhotellet Paradis Plage! Så fint!) efter att ha varit på en Souk-marknaden i Agadir. Köpte lite presenter och en vacker kaftan till mig själv. Ska försöka hinna ta lite bilder med den på sen.. :-)

Bilderna ovan är från igår då vi var i staden Essaouira. Vi var där hela dagen och promenerade runt, tog bilder och åt lunch på en jättefin restaurang som heter Taros. Tog couscous såklart, magiskt.

Nu ska jag byta om till bikini och sedan blir det att surfa hela eftermiddagen! Puss!

// Hey bloggy! We just got back to our hotel (we left the surfcamp yesterday to spend our last days at the five star hotel Paradis Plage! So beautiful!) after spending the morning at the Souk market in Agadir. I bought some gifts and a beautiful caftan for myself. I’ll try to take some photos with it on later… :-) The photos above are from yesterday in the village Essaouira. We spent the whole day there walking around, taking photos and eating lunch at a beautiful restaraunt called Taros. I ate couscous of course, it was amazing. Now I’m gonna change to my bikini and then surf all afternoon! Kisses!

Igår red jag lite kamel, hehe. Som ni ser var det inga vågor alls igår så det blev inge surf. :-( Men vi hade det gött ändå, hängde i solen och lyssnade på musik. Senare på kvällen hade vi grillfest! Mer om det sen. Nu ska vi iväg på utflykt!

// I rode on a camel yesterday, hehe. As you can see there was no waves at all yesterday so no surf. :-( But we had a great time anyway, relaxed in the sun and listened to music. Later in the evening we had a bbq! More about that later. We’re going out on an adventure now!