Around the world

Pictures from our suite at Magna Pars Suites Milano

Sååå, vi anlände precis till Milano och vår fina suite. Det här måste vara det finaste rummet jag någonsin bott i! GUESS hade även lagt ett gäng presenter på sängen och jag känner mig otroligt bortskämd. Om någon hade sagt till mig när jag var yngre att jag skulle få åka till fina platser runt om i världen, bo på 5 stjärniga-hotell & jobba med stora företag som GUESS så hade jag bara skrattat. Visst liksom..

Väldigt tacksam är jag iallafall och jag ska göra mitt bästa på plåtningen imorgon. Nu har vi (Aleks är här med mig!) några lediga timmar innan det är dags att träffa resten av gänget & prova/välja ut kläder inför imorgon, så nu ska vi ut på stan och kolla runt. Jag har varit här förut men det var några år sedan. Puss! ♥

// Sooo we just arrived to Milan and our beautiful suite. This must be the best room ever! I also found a bunch of presents from GUESS at the bed and I feel really spoiled. If somebody would have told me when I was younger that I would go to all these pretty places around the world, stay at 5 stars hotels and work with big brands like GUESS I would have…laughed. “Yeah sure…” I’m extremely grateful and I will do my best at the shoot tomorrow. We have a few hours off now before it’s time to see the rest of the crew and try out clothes for tomorrow, so we’re going out now to explore city. I’ve been here before but that was a few years ago. Hugs! ♥

Äntligen hemma efter en lång dag med jobb samt spring på modeveckan. Efter Whyred’s visning så mötte jag upp Mika & Nadia för en middag på Vapiano. Härligt att träffa vännerna och bara koppla av en stund! Nu ska jag ta en varm dusch och sedan krypa ner i sängen. Förkylningen har blivit värre under dagen och nu kan jag knappt andas. Mamma ligger hemma sjuk med bihåleinflammation och jag hoppas verkligen inte att jag åker på samma sak. :(

Godnatt fina ni ♥

// I’m finally home after a long day with work + fashion week. I met up with Nadia & Mika after Whyred’s show, we had dinner at Vapiano. It’s nice to see my friends and just relax for a while! Now I’m gonna take a shower and then go to bed. I feel even more sick now and I can barely breathe. My mom is sick as well, she has sinusitis so I really hope I won’t get it too.. Goodnight ♥

My fav pic from Monaco :)

My love! Always jumping or making funny faces haha :)

In a cute yellow dress from American Apparel

My bathing shoes!! :D

I met a lot of my followers in Nice. Here I am with 2 french girls! :-)

With my Jolli watch

Här har ni mina sista bilderna från Nice! Åh jag längtar redan tillbaka!! Vi gillade verkligen Nice, det är nu en av våra absoluta favoritplatser kring Medelhavet och vi ska lätt tillbaka någongång. Staden har ju liksom….allt! Strand med kristallklart vatten, shopping, fantastisk mat, trevliga människor.. Och det är smidigt och enkelt att ta tåget ut till andra ställen. Nästa gång ska vi dock se till att ta ett bättre hotell.

// Here you have my last pictures from Nice! Oh I miss it already!! We really loved Nice, it’s now one of our fav spots around the Mediterranean sea and we will go back for sure. The city has it all! A beach with crystal clear water, shopping, amazing food, nice people.. And it’s very easy to take the train out to other places. But next time we will take a better hotel.