Around the world

One evening in Porto Montenegro! My playsuit is from Zara, shoes from Superga, bag from Gucci.

Nu börjas det…. Inatt låg jag sömnlös med en miljard bröllopstankar i huvudet. Kom på massor med saker vi glömt och som måste göras och jag kunde inte komma till ro förrän jag hade skrivit ner allt i mobilen haha. En av grejerna vi glömt är utgångslåt efter vigseln. Ni vet, när jag och Aleks lämnar vigselplatsen och våra gäster kastar rosblad på oss. Vill ha en låt man blir glad av, med lite fart i. Har ni nå tips?

Var lagom trött när jag kom till kontoret imorse. Måndag och allt. Klockan är 15 och jag sitter fortfarande och gäspar…. Ska vara kvar här några timmar till och sedan träna ett pass! Har inte tränat på flera veckor så ska försöka komma igång igen nu (så låter jag varje måndag men idag ska jag verkligen inte ställa in haha).

// It’s starting now…. I couldn’t fall asleep last night because I had a billion wedding thoughts in my head. I remembered lots of stuff that we had forgotten that need to be done, and I couldn’t come to peace until I had written it all down in my phone haha. One of the stuff we had forgotten was the exit song after the ceremony. You know, when Aleks and I leave the altar and our guests throw rose petals on us. We want a song that makes you happy, not too slow. Any tips? 

I was pretty tired when I got to the office this morning. Monday and all. It’s 3 pm and I’m still sitting here yawning…. I’ll be here for a few more hours and then I’m gonna go and workout! I haven’t been working out for a couple of weeks so I’m gonna try to get started again now (I say that every Monday but I swear I’m not gonna cancel today haha).

Me and the russian babes Anyuta and Kristina ♥

One of the most beautiful girls, inside and out – Natascha <3

On the right – with my fellow half Moroccan Lima!

Fashion show at Villa Erba

Does anyone remember Top Model ;P

Top from Guess, pants and earrings from Zara, shoes from Schutz, bag from Chanel

Photos from the event in Lake Como!

Medan jag återhämtar mig från midsommarfirandet (vi har varit iväg idag på Mirands 7års-kalas men nu på kvällen kör vi pizza och film :-)) så kommer här en massa bilder från Guess-eventet tidigare i veckan! Vi blev först upphämtade med båt, där satt vi och njöt av den magiska utsikten (Lake Como ser seriöst ut som en tavla!) och sippade på lite bubbel. När vi kom fram till Villa Erba tog vi lite bilder vid vattnet med sjön som backdrop innan det var dags för modevisning. Guess visade upp sin SS18-kollektion och även om det riktigt inte var min stil så fanns det ett par godbitar.

Efter visningen bjöds det på middag och den fick 10 av 10. Helt fantastisk pasta, vacker bordsdekoration och ja…..utsikten! Tydligen hålls det många bröllop där och jag är nästan lite avis på de som får gifta sig där hehe. Så satans vackert! Efter middagen drack vi lite drinkar och satt och snackade, och när festen stängde ner vid midnatt så fortsatte vi på vårt hotellrum med en massa folk. De flesta hade vi aldrig träffat innan haha men det är alltid kul att lära känna nya människor! :-)

// While I’m recovering from the Midsummer celebration (we’ve been on Mirandas 7th birthday party today but now it’s time for pizza and movies :-)), here are a bunch of photos from the Guess event earlier this week! First we got picked up with a boat, we sat there and enjoyed the magical view (Lake Como seriously looks like a painting!) and sipped on some champagne. When we arrived to Villa Erba, we took some photos by the water with the lake as a backdrop before it was time for the fashion show. Guess showed their SS18 collection and even though it wasn’t really my style, they had some really nice pieces. 

After the show they had a dinner and I give it 10 out of 10. The most amazing pasta, beautiful decoration and well….the view! Apparently they host a lot of weddings there and I’m almost a bit jealous of those who gets married there hehe. So damn beautiful! After dinner we had some drinks and sat and talked, and when the party stopped at midnight we continued at our hotel room with lots of people. Most of them we hadn’t met before haha but it’s always fun to get to know new people! :-)

Wearing dress from Flynn Skye here (adlink) // shoes from GUESS

Igår när vi kom fram till Lake Como så bjöd Guess in till en trevlig lunch med alla bloggare som var där! Vi drack vin och åt ett par smårätter. Bästa var efterrätten med smultron och mojito-sorbet. Mmmm.. Vi satt kvar där ett bra tag och snackade och smälte bort i värmen, sedan gick vi tillbaka till vårt rum och jobbade lite från sängen innan det var dags att göra sig i ordning för modevisningen (som var på ett sånt vackert ställe! mer om det sen.)

Nu är jag hemma igen och ska strax mysa ner mig i soffan med Aleks, käka mat och titta på Orange is the new black. Imorgon är det ju midsommar så vi ska upp i tid och rulla köttbullar!

// Yesterday when we arrived to Lake Como, Guess invited us for a nice lunch with all the bloggers that were there! We had wine and ate a bunch of small dishes. The best one was the dessert with wild strawberries and mojito sorbet. Mmm.. We sat there for a while and talked and melted away in the heat, then we went back to our room and worked from the bed before it was time to get ready for the fashion show (that was in the most beautiful place ever! more about that later.)

Now I’m back home and I’m gonna cuddle down in the couch with Aleks, eat food and watch Orange is the new black. Tomorrow is Midsummer’s Eve so we will go up early and cook the food!