Old Thailand pics with a new edit (I love Lightroom now!!)

Jag hade sån konstig dröm om Thailand inatt. Jag var tillbaka på mitt favoritställe i Krabi och upptäckte att alla tuktuks var utbytta mot spårvagnar, och istället för longtailbåtar var det nu stora färjor som tog en ut till öarna. Vi får hoppas att min dröm inte är sann (hehe), för i vinter någongång blir det en tripp tillbaka dit.

När mamma fyllde 50 förra året lovade jag henne att ta henne till Thailand (just för att jag vet att hon skulle älska det så mycket) så i vinter är det dags. Vi kan inte vara borta från jobbet så länge så det blir bara 10-12 dagar, men det är bättre än ingenting. Det blir en mor- & dotterresa (vi får se om lillebror vill hänga med också) och det enda vi ska göra är att lata oss på stranden, äta massa god thaimat och få massage varje dag!

Bilderna ovan är från 2010 & 2011, från Koh Tao och Krabi (Poda Island, Chicken Island, Phra Nang beach & Hong Island)

// I had such a weird dream about Thailand last night. I was back at my favorite spot in Krabi and all the the tuktuks had been exchanged with trams, and it was big ferries taking the people out to the islands instead of longtail boats. Let’s hope my dream isn’t true (hehe), cause this winter I’m heading back there. When my mom turned 50 last year I promised to take her to Thailand (just because I know she would love it). We can’t be away from work for so long so it will only be like 10-12 days, but that’s better than nothing. It will be a mother & daughter trip (we’ll see if my brother wants to go too) and we won’t do anything but hang out at the beach, eat a lot of good thai food and get massage every day!

These pics are from 2010 & 2011, from Koh Tao and Krabi (Poda Island, Chicken Island, Phra Nang beach & Hong Island)

Årets höstbild? Jag la upp den här fina bilden igår (tagen med min iPhone 4) på Instagram och den fick hela 54 000 likes! Galet! Inte så konstigt egentligen med tanke på hur vackert det är ute på Djurgården just nu… Jag måste säga att jag har haft alldeles för mycket onödig ångest över att lämna sommaren bakom mig. Hösten ÄR ju faktiskt väldigt vacker och mysig. Ok, såå länge det inte regnar….och så länge det inte är under typ 15 grader haha.

// The best autumn picture of the year? I posted this beautiful pic at Instagram yesterday (I took it with my iPhone 4) and it got more than 54k likes! Crazy! But it’s not that weird, since it’s so beautiful out on Djurgården right now… I have to say that I had too much unnecessary anxiety by saying goodbye to the summer. I mean the fall IS very beautiful and cozy. Ok, as long as it’s not raining…and as long as it’s not colder than 15 degrees haha.

White shirt with golden collar chain from IvyRevel (I’m wearing size XS) // Dagmar coat from estella.se

Onsdag idag vilket innebär träning! Då brukar jag egentligen bara köra på tights och tjocktröja men idag kände jag för att klä upp mig lite till jobbet ändå. Och vit skjorta + svarta jeans funkar alltid! :) Nu ska jag springa iväg till gymmet och boxas lite.

// Wednesday = workout day! On these days I normally go for tights and a sweater but I felt like dressing up a bit for work today. And a white shirt + black jeans always work! :) Now I’m heading over to the gym for some boxing.