• header1920x1029


SODA POP

KenzaZouiten_hmstudio-6 KenzaZouiten_hmstudio-5 KenzaZouiten_hmstudio-3 KenzaZouiten_hmstudio-2 KenzaZouiten_hmstudio-7 KenzaZouiten_hmstudio-4 KenzaZouiten_hmstudio-1

Jacket from H&M Studio collection // skirt from Originals by Rita Ora // shoes from Zara // top from Topshop

Seriöst, dessa dryckesautomater är överallt. Även mitt ute i ingenstans på Okinawa stod det en stackars automat i varje hörn haha. Men det är ju fett bra! Man behöver aldrig gå törstig! ;-)

// Seriously, these beverage vending machines are everywhere. Even out in the middle of nowhere on Okinawa there’s one in every corner haha. But it’s really good! You never have to walk around thirsty!



SHIBUYA

Shibuya-3 Shibuya-7 Shibuya-5 Shibuya-8 Shibuya-9 Shibuya-1 Shibuya-2 Shibuya-6 Shibuya-4
Nu har Glitter-gänget anlänt till Tokyo! Så idag har vi gått runt här i Shibuya, mest inne på 109 och kollat runt. 109 är ett köpcentrum med 8 våningar där varje våningsplan är full med småbutiker med unika och balla kläder, smycken och accessoarer. Vi är ju här för att spana in och inspireras av de senaste trenderna inom smycken och accessoarer (de stora öronmuffarna kanske? haha), vi filmar även en hel del så ni kommer få en Tokyo-video senare! :-)

Shoppade även inne på Adidas haha. Ja det får man faktiskt göra här för de har kläder som är HELT exklusiva för Japan!

// The Glitter crew arrived to Tokyo today! So today we’ve been walking around here in Shibuya, mostely at 109. 109 is a mall with 8 floors filled with little stores with unique and cool clothes, jewellery and accessories. As you know we are here to check out and get inspired by the latest jewellery/accessorie trends (maybe the big fluffy ear things? haha), we are also filming a lot so you’ll get a Tokyo video later! :-)

I also did some shopping at Adidas haha. Yes you are aloud to do so cause they have clothes that are completely exclusive for Japan!



BLACK

KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-5 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-2 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-1 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-3 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-4

Wearing the top “Tower” + tote bag from IvyRevel, together with Zara shoes and shorts.

Vi är framme i Tokyo! Hann knäppa av dessa bilder snabbt innan det blev helt mörkt ute. Vi hann iallafall med en underbar yakiniku-middag här i Shibuya, lite shopping (hur ska detta gå, hade redan övervikt påväg hit haha) och sedan köpte vi med oss lite snacks. Vi är trötta efter resan hit så vi ska lägga oss i sängen (när jag skriver detta är klockan halv elva på kvällen här) och titta på Under the Dome. :-)

Imorgon kommer Glitter-gänget hit och då ska vi ge oss ut och se vad Tokyo har att erbjuda! Ska fota så mycket, det är riktigt ballt här.

// We’re in Tokyo! Took these photos really quick before it got completely dark. We had time for a lovely yakiniku dinner here in Shibuya, a little shopping (don’t know how this will end haha, had too much luggage on our way here) and then we bought some snacks with us. We’re a bit tired after the trip so we’re gonna watch Under the dome in bed. :-) (when I’m writing this it’s 10.30 pm here)

The Glitter crew will join us tomorrow and then we’ll hit the city and see what Tokyo has to offers! I’m gonna take so many photos, it’s really cool here.



BY THE SEA

KenzaZouiten_Okinawa_lace-4 KenzaZouiten_Okinawa_lace-1KenzaZouiten_Okinawa_lace_3-1

KenzaZouiten_Okinawa_pool-2

KenzaZouiten_Okinawa_lace-2

Top from Chicy.se // old shorts from One Teaspoon // Le Specs sunglasses

Vid havet med bränd näsa och finne på överläppen haha. :’) Dagarna på vackra Okinawa var verkligen lugna. Det fanns inte så jättemycket att göra där (och ön är enligt mina japanska läsare rätt amerikansk) men det var bara skönt, vi behövde koppla av lite! Nu är jag redo för TOKYO!!!

// By the sea with burned nose and a pimple on my lip haha. :’) The days on beautiful Okinawa were so calm. There wasn’t so much to do there (and the island is, according to my Japanese readers, pretty American) but it was nice, we needed to relax a bit! Now I’m ready for TOKYO!!!!



BLUE

KenzaZouiten_pattern_st-2 KenzaZouiten_pattern-2 KenzaZouiten_pattern_c-1 KenzaZouiten_pattern-1 KenzaZouiten_pattern_st-1 KenzaZouiten_pattern-3

Skirt from Finders Keepers // top here // watch from Larsson and Jennings // ring & necklace from Glitter // Prada sunglasses // shoes from Nelly // bag from Asos

Vi är på väg till Tokyo! Hörs snart. ♥

// We are on our way to Tokyo! Talk to you later. ♥