• header


WEDNESDAY

Make up by Gabriella Elio, t-shirt from Gina Tricot 

Nu är jag äntligen på benen igen och är tillbaka på kontoret. De senaste två dagarna har jag haft sån fruktansvärd mensvärk och igår kom jag inte ens upp ur sängen. Såhär har det varit sedan jag slutade med mina minipiller (Cerazette) för några månader sedan. Jag fick snabbt tillbaka min mens och den blev regelbunden på en gång, men både vid ägglossning och mens (som kommer bara en vecka efter?!) så är jag väldigt svullen, är spyfärdig och har riktigt ont. Så ont att jag ligger och gråter och de första två dagarna bara forsar det ur mig och värktabletter hjälper knappt. Först tänkte jag att jag bara glömt bort hur jobbigt det är att ha (riktig) mens och att min kropp håller på och ställer om sig, men efter att ha pratat med min syster som har endometrios så börjar jag bli orolig att jag har det jag med för det verkar sjukt jobbigt. Nu har det gått några månader och det känns som att det bara blir värre, så jag har bokat tid för att kolla att allt ser bra ut. Lika bra att göra det så att jag slipper vara orolig, för enligt mina googlingar har jag endometrios, är infertil och kommer dö snart.

// Now I’m finally standing up again and I’m back at the office. The last two days I’ve had such a horrible menstrual cramp and yesterday I couldn’t even get out of bed. It’s been like this since I quit eating Cerazette a couple of months ago. My period came back and got regular right away, but at ovulation and during my period I feel sick, I’m really swollen and in huge pain. So much pain that I cry, and the first two days I bleed so much and painkillers barely help. First I thought that maybe I had just forgot how much it sucks to have (real) menstrual bleeding and that my body is trying to get back to normal, but after talking with my sister who has endometriosis I’m worried that I have it too. It’s been a couple of months now and it feels like it’s just getting worse, so I’ve booked an appointment to check if everything is ok. Might as well do that so that I don’t have to be worried, because according to Google I have endometriosis, I’m infertile and I’m gonna die soon.



ROOFTOP

Rooftop chillin’ at Haymarket by Scandic

Hej hjärtan, hoppas ni haft en bra måndag. Jag har mått lite dåligt idag i både kropp och själ och hade egentligen bara velat gömma mig under täcket hela dagen, men jag hade plåtning + vlogginspelning inbokat så det var bara att bita ihop och köra på. Så glad över att jag jobbar med sånna superkvinnor som hjälper mig och ser till att resultatet blir bra ändå. <3

Kom hem vid sju och har legat i ett varmt bad sedan dess. Nu väntar jag på att Aleks ska komma hem med mat, sedan ska jag bara ligga i hans famn hela kvällen och titta på Bron.

// Hey sweethearts, I hope you’ve had a good Monday. I’ve felt a bit bad today in both body and soul and I just wanted to hide in bed all day, but I had a photoshoot + vlog shoot scheduled so I just had to pull myself together and do it. I’m so happy that I work with such super women who help me and make sure that the result turns out great anyway. <3

I came home around seven and I’ve been in a hot bath since. Now I’m waiting for Aleks to come home with food, then I’m just gonna lie in his arms all night and watch Bron.



OUR WEDDING DAY – THE DINNER PARTY

Photos by Fabian Wester

En miljard bilder från världens bästa kväll….vår bröllopsmiddag! Redan när jag och Aleks kom ner till tältet och alla stod och dansade så förstod vi vilken härlig kväll vi hade framför oss. Det var ingen vanlig middag, utan redan från klockan 18 (till 03!) så var det en jäkla fest! Så mycket dans, skratt, vackra tal, tårar och en massa kärlek. Vi ville inte att kvällen skulle ta slut.

Jag har helt seriöst aldrig haft så roligt i hela mitt liv. Kan inte nog beskriva hur tacksam jag är för alla dessa fantastiska människor vi har omkring oss. Tack för att ni gjorde hela vår bröllopsdag till en så otroligt minnesvärd dag. Vi kommer bära med oss detta i våra hjärtan för alltid!

Några roliga saker som höjde kvällen lite extra:
– Mellan maträtterna och vackra tårfyllda tal så kunde plötsligt en partylåt sättas på och så kom personalen in och delade ut shots medan vi dansade på stolarna.
– Istället för en traditionell gästbok så fick gästerna fota sig själva med polaroidkamera och skriva en liten hälsning på. Bilderna blev mer och mer spårade ju senare det blev…
– Våra gäster hade övat in en flashmob som de körde för oss under middagen. Gissa om vi blev överraskade!! Så fint av dem. De hade setts och övat in den några veckor innan (lett av min gamle Let’s Dance-partner Calle!), samt när vi var iväg och tog våra bröllopsfoton. :-)
– Strax efter midnatt så rullade Babas foodtruck in. Lite hamburgare i magen gjorde att vi orkade dansa natten lång!

// A billion photos from the best night ever…out wedding dinner! Right when Aleks and I came down to the tent and everyone was standing up dancing, we realized what a lovely evening we had infront of us. It wasn’t a regular dinner, from when it started at 6 pm (to 3am!) it was a hell of a party! So much dancing, laughing, beautiful speeches, tears and lots of love. We didn’t want the night to end.

Seriously, I’ve never in my life had this fun. I can’t describe how thankful I am for all these fantastic people we have around us. Thank you for making our whole wedding day to such a memorable day. We will carry this with us in our hearts forever!

Some fun stuff that made the night even better:
– Between the food and the beautiful speeches that made us all cry, the dj’s suddenly put on a party song and then the staff came in and served us shots while we were dancing on the chairs. 

– Instead of a traditional guest book, our guests took photos of themselves with a polaroid camera and wrote something on. The photos got more and more crazy for every hour…
– Our guests did a flashmob for us during the dinner. Can you imagine how surprised we were!! So sweet of them. They had practiced it in a dance studio a few weeks before the wedding (my old Let’s Dance partner Calle was the leader!), and when we were away and took our wedding photos. :-)

– Right after midnight, Babas foodtruck rolled in. Some burgers in our tummies gave us the energy to dance all night long!



159.253.27.32