Idag bär jag ett par nya solglasögon från Le Specs! Diggar de färgglada spegelglasen, så jäkla coola. Finns att köpa hos kyssjohanna.se

// I’m wearing a new pair of sunglasses today! From Le Specs. I love the colored glasses, so cool.

Fan vad skönt med helg!

Tog en lång sovmorgon idag. Så lång att jag nu har ont i huvudet haha, jag får alltid det när jag sover mer än 8-9 timmar. Men jag var så fruktansvärt trött så jag behövde det. Vi fick iallafall ordning på allt igår! Jag var hemma hela dagen för det tog 7 timmar att göra i ordning allt med kläderna. Nu ska bara alla kartonger & plankor bort, sedan är lägenheten fin igen.

Jag håller på och skriver ett inlägg nu med bilder på nya garderoberna. Ni har länge frågat om bilder på hur jag förvarar mina kläder, och nu när det äntligen inte är kaos längre (har rensat som en galning också) så kan jag visa litegrann iallafall.

// Saturday! Feels great! I woke up late today. I slept so long that I now got a headache haha, I always get that when I sleep more than 8-9 hours. But I was so tired, I needed it. Anyway, the wardrobes are done! I was home all day, it took more than 7 hours to finish it all with the clothes etc. I’m writing a post now with pictures of our new closets. Cause you’ve been asking a really long time now for pictures of how I keep my clothes and stuff, and I can show you now cause it’s not chaos anymore.

I torsdags utanför Josefina. Såg att många frågade om hur jag gör under sånna här korta kjolar. Jag har alltid en tight tubkjol under vippiga kjolar/klänningar. För säkerhetsskull liksom, och det känns mycket tryggare.

// Outside Josefina on Thursday. I always wear a tight tube skirt under these kind of skirts/dresses. Just in case you know..

Igår la jag upp en bild på mig och min storasyster på min Instagram. En sån bild som alla andra människor lägger upp, på sig själv och ens syskon/vän/förälder.. Jag frågade självklart min syster om lov innan eftersom att jag har såpass många följare & läsare.

Det här är alltså min storasyster. Min syster som jag känt hela mitt liv, som hållit mig i handen sen dag 1, som jag har vuxit upp med, som alltid finns där för mig. Och att folk har mage till att på denna bild skriva elaka kommentarer om henne? Jämföra oss två. Vem är snyggast, vem är fulast. ALLTSÅ JAG SPYR. Hur kan man vara så utseendefixerad? Hur kan man vara så elak? Jag ville nästan ta bort bilden. Jag blev arg för att folk förvandlade en bild på mig och min älskade syster, till något fult. Jag hittade även bilden på en ”skvallerblogg”, där var kommentarerna ännu värre.

Jag blir också arg för att när jag lägger upp en bild på mig och min bror så är det ingen som jämför oss två. Det är ingen som skriver ”herregud vad du är snyggare/fulare än din bror”. Alltid ska det vara tjejer som jämförs. Alltid ska det vara TJEJER som jämför tjejer. Sluta upp med det, det är så fruktansvärt onödigt.

Translation.

Här är jag och min vackra storasyster. Vi skiter fullständigt i hur vi ser ut, för vi älskar varandra ändå.

T-shirt and bag from Spell/kyssjohanna.se

Som ni vet är jag ett stort fan av Spell’s fina fransväskor och nu har jag en till i min samling. En i brun mocka med broderade pärlor. SÅ fin!! Den är inte lika stor som min mörkbruna i skinn (som jag använder väldigt ofta) men systemkameran får plats ändå. T-shirten till vänster är också så fin, med snäckskal på axlar och runt ärmarna. Den + väskan + ett par jeansshorts. Så ska jag se ut i sommar! Älskar bohem-looken.

Måste ju passa på och fylla på med nytt igen nu när jag rensat ut hälften av mina kläder & skor (som jag kommer sälja på bloppisen i sommar!)

// As you guys know I’m a big fan of Spell’s beautiful bags. I’ve got a new one now, in brown suede with pearls on it. SO beautiful!! It’s not as big as the one I have in dark brown leather (the one I wear a lot) but it does fit my camera. The t-shirt to the left is also very cute, with seashells on the shoulders. The t-shirt + the bag + a pair of denim shorts. That’s for sure a look I will go for this summer! I love that bohem look.

Snart är det dags! Om mindre än 2 veckor kommer Beyoncé till Stockholm och jag och min syster ska gå på konserten. Jag har bara sett Beyoncé live på EMA’s så det ska bli kul att se en av hennes fantastiska shower. Hon är ju SÅ grym!! Det ska även bli kul att få träffa min syster igen, hon har tagit ledigt för att komma upp och gå på konserten med mig.

Mastercard & deras nya upplevelseprogram Priceless Stockholm har nu en tävling där ni kan vinna likadana VIP-biljetter som jag har fått. Läs mer och tävla HÄR.

// Beyoncé is coming to Stockholm soon and my sister and I are going to the concert. I’ve only seen Beyoncé live at the EMA’s so I’m really looking forward seeing one of her amazing shows. She’s SO awesome!! I’m also super excited to meet my sister again, she’s taking a few days off to come to Stockholm and go to the show with me.