THE LOOK

IMG_5527

Top HERE // shorts from Stradivarius // bag from Zara (put the gold chain on myself) // Jeffrey Campbell shoes from henrykole.se // Sophie by Sophie bracelet

Fick en miljard frågor om vart kläderna på denna Insta-bild kommer ifrån så jag tänkte att jag lägger upp det här. Har även toppen i rosa & blått. Så söta! :-) Shortsen förföljde mig även till Montenegro haha.. God morgon förresten! När vi kom in till kontoret imorse möttes vi av en översvämmad dusch/toalett. Ovädret igår fyllde ju brunnarna och avloppen till max så det var kaos. Som tur var bara inne i badrummet så vi klarade oss bra! Det hade varit sjukt jobbigt om lagret blivit översvämmat också med alla kartonger med kläder…

Jaja nu är vädret bra igen så jag hoppas ni får en fin vecka! Nu har jag precis varit iväg och fixat nytt pass inför Japan i september (SÅ taggad!!) och nu väntar en heldag med jobb. Puss på er! ♥

// I got a lot of questions about these clothes in this Insta photo so I thought I could post it here. I also have the top in pink & blue. So cute! :-) The shorts stalked me all the way to Montenegro haha.. Good morning btw! When we got to the office this morning we found the shower/toilet completely flooded. It was a big storm here yesterday, all the wells were filled so lots of shops and subway stations were flooded. Luckily we got away with only a flooded bathroom so it’s alright! It would have sucked big time if the water got to our inventory with all the clothes…

Well well, now the weather is fine again so I hope you’ll have a great week! I just got back from getting my new passport for our trip to Japan in September (I’m SO excited!!) and now I’ve got a long day of work ahead of me. Kisses!




BBQ

20140727-200730-72450451.jpg

20140727-200729-72449625.jpg

20140727-200731-72451427.jpg

20140727-200731-72451000.jpg

20140727-200730-72450025.jpg

20140727-200731-72451811.jpg

Wearing a blue top from Ginatricot 

Har grillat med min familj och mina bästa vänner ikväll! Finns inget bättre sätt att avsluta veckan på. Däremot så hade jag EN uppgift typ och det var att vända kycklingen när Aleks åkte iväg och hämtade Nadia och Dilay vid tunnelbanan. Ja, ni ser ju på bilden hur det gick med det. Hahaha…

// We had a bbq tonight with my family and my best friends! There’s no better way to end the week. But I had ONE thing to do and that was to flip the chicken on the grill while Aleks went to the station to pick up Nadia and Dilay. Well, as you can see in the picture it didn’t go so well. Hahaha… 




SWING

swing-2

swing-4

swing-3

swing-1

Levi’s shorts // Le Specs sunglasses // top from Chicy.se

Har haft en underbar dag ute vid Häringe slott med Humlan och Aaron! Ni ska få fler bilder senare. Nu är jag bara hemma en snabbis för att duscha, göra mig i ordning och sedan ska jag och Aleks möte upp dem igen för drinkar i kvällssolen. Åhhh underbara svenska sommar!! ♥

// I had an amazing day out at the Häringe castle with Alexandra and Aaron! I’ll give you more photos later. Now I’m at home to take a shower and get ready, then Aleks and I will meet up with them again for drinks in the evening sun. Ohhh lovely Swedish summer!!




FEATHERS ON THE BEACH

KenzaZouiten_feathersbeach-2

KenzaZouiten_feathersbeach_c-1

feathers till c-1

Även om vi ständigt åkte runt och hittade på saker i Montenegro så hade vi ändå några lata dagar på stranden. Här på stranden i Budva! I min fina fjäderbikini från IvyRevel & kimono från Zara. :-)

// Even though we always went around and did things in Montenegro, we had a couple of lazy day at the beach. Here I am at the beach in Budva! In my pretty feather bikini from IvyRevel & kimono from Zara.




SATURDAY

middag-4

middag-3

middag-2

middag-1

Igår käkade vi middag med vänner! Vi grillade och åt världens godaste kladdkaka som Savannah hade bakat. :-) Idag sov vi ut och nu ska jag iväg och bada med Humlan och hennes kille! Vädret är ju fantastiskt!! Kameran hänger med såklart. Puss ♥

// Last night we had dinner with friends! We had a bbq and ate the world’s best chocolate cake made by Savannah. :-) Today we slept in and now I’m off for a day in the sun with Alexandra and her bf! The weather is amazing!! I’ll bring my camera ofc. Kisses ♥




BEAUTIFUL NATURE

tara view-3

tara view-1

tara view-4

tara view-2

Top here // scarf here

Den här utsikten alltså! Inte så illa. Vita stränder osv i all ära, men fan vad jag har fått mersmak för NATUR. Höga berg, gröna skogar.. Vill ha mer sånt! Och det finns ju inte så långt härifrån. Det får nog ta och bli en tripp till Norges fjordar snart!

// Seriously, this view! Not so bad. White beaches etc is great, but now I want more of NATURE. High mountains, green woods.. I want more of that! And you can find it not so far away from here. I think I’ll take a trip to the fjords in Norway soon!