RI

KenzaZouiten_riverislandset_c-1KenzaZouiten_riverislandset-2 KenzaZouiten_riverislandset-1

Jag fick en hel del frågor om det här setet jag bar på Hong Island häromdagen. Det kommer från River Island! Jag gör ett roligt jobb för dem här i Thailand (som kommer publiceras här och på deras hemsida i februari) så jag fick med mig en hel del snygga semesterplagg som finns ute nu. :-) Solglasögonen är mina favvisar från Prada!

// I got a lot of questions about this set I wore at Hong Island the other day. It’s from River Island! I’m doing a fun collaboration with them here in Thailand (which will be published in February here on my blog and on their website) so I got a lot of pretty holiday items to bring with me. :-) The sunglasses are my favorite pair from Prada!



KIMONO

KenzaZouiten_riverislandkimono_st-1 KenzaZouiten_riverislandkimono-1KenzaZouiten_riverislandkimono-4KenzaZouiten_riverislandkimono-3 KenzaZouiten_riverislandkimono-5 KenzaZouiten_riverislandkimono-2

Bikini, kimono and earrings form River Island // bracelet from Zara // sunglasses from Karen Walker // tattoo from Posh tattoos

God morgon! Eller här är det redan eftermiddag och vi ligger på stranden och njuter. Fan vad dagarna går fort här!! Vi har bara några dagar kvar och jag fasar redan inför flygresan. Försöker att inte tänka på den ännu men kan inte låta bli. Jaja.. Jag överlever. Jag längtar faktiskt hem till Aleks och Mani, men inte till snön haha. Hinner dock bara hem och ta igen prover på jobbet, tvätta och packa om, sedan åker jag till Sydafrika på jobb! :-))

Ha en fin söndag allihopa. ♥

// Good morning! Or it’s already afternoon here and we’re at the beach enjoying the sun. Damn the days are passing by so fast here!! We’ve only got a few more days left and I’m already anxious about the flight home. I try not to think about it but I can’t help it. Whatever.. I’ll survive. I can’t wait to come home to Aleks and Mani, but not to the snow haha. I will only have time to check some samples at work, do the laundry and pack my bag again, then I’m off to South Africa for work! :-))

Have a great Sunday everyone. ♥



HONG ISLAND

KenzaZouiten_hongisland-7 KenzaZouiten_hongisland-4 KenzaZouiten_hongisland-11 KenzaZouiten_hongisland-12 KenzaZouiten_hongisland-8 KenzaZouiten_hongisland-14 KenzaZouiten_hongisland_st-1 KenzaZouiten_hongisland-3 KenzaZouiten_hongisland-1 KenzaZouiten_hongisland-5 KenzaZouiten_hongisland-2 KenzaZouiten_hongisland_st-2

I bought the bikini here in Thailand!

För några dagar sedan hyrde vi egen longtailbåt (med bästa och gladaste Kapten Lim!) och åkte ut till bland annat Hong! Det var lika fint som jag mindes det. När vi kom dit. En kvart senare kryllade det av turister och tyvärr även oförskämda sådana som fångade de fina fiskarna och kvävde dem på land, samt askade och slängde fimpar i vattnet. Usch vad trött jag blir på sånna människor..

Förutom det så hade vi en helt underbar dag! Förutom Hong så var vi även på Chicken Island, Poda Island (där jag klättrade upp för en stege och hoppade från klipporna) och Phra Nang Beach. Härligt! :-)

// We rented a longtail boat a couple of days ago (with the best and happiest Captain Lim!) and went to Hong! It was just as beautiful as I remembered it. When we got there. 15 minutes later the island was packed with tourist and unfortunately even rude people who caught (and killed…) the beautiful fishes, and threw cigarettes in the water. I’m so tired of those kind of people..

Except for that we had an amazing day! Except Hong Island we also went to Chicken Island, Poda Island (where I jumped from the cliffs) and Phra Nang Beach. Lovely! :-)



FLOWER PRINT

KenzaZouiten_flowerskirt_st-2 KenzaZouiten_flowerskirt-1 KenzaZouiten_flowerskirt-4 KenzaZouiten_flowerskirt_st-1 KenzaZouiten_flowerskirt-2 KenzaZouiten_flowerskirt-3

Skirt here // top here (adlinks) // Chanel boy bag // shoes and handpiece from River Island // Karen Walker sunglasses

Älskar min nya kjol! Tycker den är sååå fin. Något mindre fint är bilderna dock, fick inte till det med ljuset och jag stod och svettades som en gris också haha.. Men det får duga! :-)

Idag har vi haft ännu en lat dag här på hotellet. Solat, badat och ätit massa god mat. På kvällen gick vi in till Ao Nang, åt glass, tog massage och åt middag. Det är verkligen jättemysigt att vara på en lugn och skön semester med familjen (plus Mika, men hon räknas ju som familj eftersom att vi hängt ihop sedan vi var små). Behövde det verkligen! ♥

// I love my new skirt! I think it’s sooo pretty. Something less pretty are the photos though, couldn’t get a good light and I was sweating like a big as well haha.. But this will due! :-)

Today we’ve had another calm lazy day here at the hotel. Tanning, swimming and ate delicious food. In the evening we walked to Ao Nang, ate ice cream, took a massage and had dinner. It’s so cozy to be on a calm and relaxing vacation with my family (plus Mika, but I count her as family since we’ve been friends since we were kids). I really needed this! ♥



FORT BOYARD – IKVÄLL 20.00

Ikväll klockan 20.00 på tv4 ser ni mig, Simon och Malin tävla i Fångarna på Fortet! :-) Jag är sååå ledsen att jag missar det för det går inte att kolla på avsnittet härifrån, men jag kunde iallafall se detta klipp. Vad tror ni… Hoppade jag?

// Tonight at 20.00 on tv4 you’ll see me, Simon and Malin at the Fort Boyard! :-) I’m so sad I can’t watch it from here, but at least I could see this video. So what do you think… Did I jump?