GOODBYE SWEDEN

arlanda-3 arlanda-1 arlanda-2

Nu lämnar vi Sverige för JAPAN!!! :-))))) Vi är framme imorgon så vi hörs då! Puss!

// Now we’re leaving Sweden for JAPAN!!! :-))) We will arrive tomorrow so see you then! Kisses!



VOTE

IMG_4270

Svängde förbi biblioteket nyduschad och lite stressad för att hinna lägga min röst i valet innan jag åker iväg. GLÖM INTE att göra det ni också! Ta ert ansvar och var med och påverka. Om inte för er egen skull, så gör det för era medmänniskor. ♥

Har haft Nadia, Dilay & Lamin här på middag och Idol-mys ikväll och nu ska jag köra hem till mamma för att lämna vovven. AHH så peppad för Japan imorgon! Men jättenervös inför långflyget, speciellt efter det som hände sist..

// Went by the library freshly showered and a bit stressed to add my vote in the election before I go away. I really hope all my (adult) readers take their responsibility and vote!

I had friends over for dinner tonight and now I have to drive to my moms place to leave my dog with her. AHH I’m so excited about Japan tomorrow!! But really nervous about the long flight, especially after what happened the last time..



VACAY MODE

c980x773 (kopia)

1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // 11 // 12

SÅ peppad inför Japan imorgon!! Jag hoppas bara att dessa grejer ovan hinner komma, väntar in paketet nu. :-) En spetskimono, schyssta brillor, en liten jumpsuit och ett färgglatt strandlinne är måsten för mig när jag åker till värmen. Sedan lite festligare outfits för middagar och annat skoj i Tokyo.

Nu måste jag fortsätta packa här hemma. Vi är som sagt borta 12 dagar så det blir en hel del looks som ska plåtas. Föredrar att sätta ihop dem/prova dem hemma och ha det klart, så jag slipper packa med mig halva garderoben. :-)

PS. Nelly har 30% rabatt på alla dessa skor idag.
(Inlägget är i samarbete med Nelly.com)

// So excited about Japan tomorrow!! I just hope these stuff will come, I’m waiting for the package right now. :-) A lace kimono, nice sunnies, a little jumpsuit and a colorful beach tank are stuff I just need to bring with me when I go away. Then some nice outfits for dinner & other fun stuff in Tokyo. Now I have to continue packing. We are away for 12 days so it will be quite a lot of looks to shoot. I prefer putting them together/trying them out at home so that I don’t have to bring half of my closet. :-)



TUESDAY

fika-3

fika-1 fika-2

Wearing Jofama by Kenza jacket, t-shirt and scarf from IvyRevel (the scarf will be out shortly!), earrings from Glitter and like the most comfy bootcut jeans ever from here.

Igår var det en sån stressig dag igen. På morgonen hade jag några timmars fitting med Glitter inför vår julplåtning i slutet av månaden. Jul-reklamen som ska gå på tv är redan filmad och klar men julbilderna har vi inte tagit än. Efter det tillbaks till kontoret för att slänga i mig lite lunch och sedan hade vi kollektionsmöte med vår designer (SS15 blir vår första kollektion tillsammans med Johanna, den är SÅ fin!!) och direkt efter det ut till djursjukhuset för vattengympa med Mani. Sjukgymnastiken går jättebra! Han är duktig och blir starkare och starkare i ryggen. Varför han har tratt är för att han har ett litet sår på benet som han inte slutar slicka på, så han har tratt i någon vecka nu så det får läka ihop. Stackarn haha, alltid ska det vara något…

När vi var klara så kände jag att jag började få ont i magen så jag tog en paus från allt och satte mig och tog en fika med Nadia. Vi hade inte träffats på ett par veckor så vi hade massor att ta igen. :-) Sedan hem och titta på Idol! Älskar Idol. Det var min måndag det. Hur var er? ♥

// Yesterday I had one of those busy days again. In the morning I had a couple of hours fitting with Glitter for our Christmas photoshoot in the end of this month. We’re already done with the Christmas commercial for tv but we not the photos. After that back to the office to eat some lunch and then we had collection meeting with our designer (SS15 will be our first collection with Johanna, it’s SO nice!!) and straight after that I went to the animal hospital to do water exercises with Mani. The rehab is going great! His back is getting stronger and stronger. Why he has that thing around his head is because he has this little wound on his leg that he can’t stop licking, so he need it for a week so it can heal. Poor thing haha, it’s always something wrong… When we were done I started to get a stomach ache so I took a break from everything and had a coffee with Nadia. We hadn’t seen each other for weeks so we had a lot of cathing up to do. :-) Then home to watch Idol! I love Idol. So that was my Monday. How was yours? ♥

OH FFS I googled wound to see if it was the correct spelling for the swedish word “sår” and omg the photos…. AHHH I HATE GOOGLE!!!



CHANEL BOY BAG(S)

KenzaZouiten_chanel_boybags-1

FET JÄVLA EMOJI MED HJÄRTÖGON!! (synd bara att jag tog en sån kass bild, de är 1000 gånger finare irl)

// FAT FREAKING EMOJI WITH HEART EYES!! (too bad I took a crappy photo, they are 1000 times more beautiful irl)