• header


EN VÄLDIGT BRA HELG

Hej bloggen!

Nu ska jag berätta för er om min helg. En helg som var så otroligt efterlängtad. Som jag i två månader drömt mig iväg till när det nätterna varit som tuffast och min gravida kropp gjort ont av trötthet. Nämligen vår barnfria tjejhelg!! När Ines fyllde 30 så sa vi bara “boka in dessa datum, vi ska iväg på spa!” och i fredags var det äntligen dags.

Det var min första hela helg utan Nikola, jag har bara sovit borta enstaka nätter några få gånger och de gångerna har jag tyckt att det varit jobbigt att lämna honom. Men denna helg? Haha med risk för att få kommentarer om att jag är en dålig morsa men jag ba “hejdåååå älskling!!!” och flydde hemmet snabbare än snabbast. :-))) (sen saknade jag honom givetvis hela helgen och ringde Aleks på FaceTime flera gånger för att få se honom, men det fattar väl alla)

//I’m going to tell you about my weekend. A weekend that I’ve been so excited about. For two months I have dreamed about this weekend, when the nights have been tough and my tired pregnant body has been hurting. Our girls-weekend without kids! When Ines turned 30, we told her to “book this dates, we’re going to a spa!” and this Friday, it was time to go. It was my first whole weekend without Nikola, I’ve only slept away for one night tops, and those times it’s been really hard for me to leave him. But this weekend? Haha, with the risk of getting comments about being a bad mom, I was like “goooodbyye honey!!!” and fled our home as fast as I could. :-))) (of course I missed him during the whole weekend and I called Aleks on FaceTime a couple of times just to see him, but I suppose everyone gets that)

Prada boots – Ducie London biker jacket – Boob design maternity leggings – Zara knit – Chimi sunglasses – YSL bag

Så i fredags vid ett lämnade jag hemmet i en extremt färgglad outfit (helsvart på hösten funkar ju alltid!) och hämtade upp tjejerna. Vi körde ut till Yasuragi där vi först käkade ramen till lunch medan vi väntade på vårt rum och sedan överraskade vi Ines med deras finaste svit (badrummet är helt magiskt!! med bastu och varm källa, och sen en jacuzzi på terrassen).

Sen bytte vi om till våra baddräkter och japanska yukatas, hällde upp godis och chips och började spahänget i vårt badrum. När vi tröttnade på att hänga där så gick vi ner till det stora japanska badet, där råder det dock både foto- & mobilförbud så ni får tyvärr inga bilder därifrån. Några timmar innan middagen hade vi köpt en massagebehandling till Ines så medan hon knallade iväg på den låg jag och Dani på en soffa, drack te & åt frukt och slumrade till.

//This Friday at 1pm I left home in an extremely colorful outfit (all black always works during fall!) and picked up the girls. We drove to Yasuragi where we had some ramen for lunch while waiting for our room to be ready, and then we surprised Ines with their finest suite (the bathroom is magical!! with a sauna, hot spring and a jacuzzi on the terrace).

Then we changed to swimwear and Japanese yukatas, got snacks and started to chill out in our bathroom spa. When we got tired of it, we went down to the big Japanese spa, but it’s forbidden to take photos and film there, so unfortunately I don’t have any pictures from there. A couple of hours before dinner, we had bought a massage treatment for Ines, so when she went to her appointment, Dani and I were laying on a couch, had some tea and fruit and took a nap.

Ramen for lunch

Me and the belly! 20 weeks done now and we enter week 21!

Three excited moms and some excited toes as well

Resten av kvällen bestod av en helt fantastisk middag, mojitos (alkoholfria för mig och Dani som också väntar barn!<3) och efterrätt och sedan låg vi i sängen och snackade skit och skrattade så att vi fick ont i magen.

Jag vaknade upp vid åtta på morgonen, helt utvilad efter en riktigt bra natt. Bästa natten sedan innan Nikola kom så jag kände mig som en helt ny människa. Vi gick ner och käkade mackor och pannkakor till frukost och sedan hängde vi ute i vår varma jacuzzi ett tag! Vid 12 hade vi bokat in oss allihopa på varsin behandling, jag och Dani valde gravidmassage och Ines som fick massage kvällen innan fick nu en ansiktsbehandling. Min massage var så otroligt skön. Blev seriöst tårögd när hon började massera mig för att jag för första gången på länge kände mig helt avslappnad.

//The rest of the night we had an amazing dinner, alcohol free mojitos for me and Dani who’s also expecting! <3 and dessert. Then we laid in bed, talked and laughed until we couldn’t breathe.

I woke up at 8am, and felt so energized after a good night. The best night ever since before Nikola was born, so I felt like a completely new human being. We went downstairs and had pancakes and some bread for breakfast, then we spent some more time in our jacuzzi! At 12 o’clock, we all had booked treatments. Dani and I chose pregnant massage and Ines who got a massage the night before did a facial. My massage was lovely. I seriously got tears in my eyes when she started the massage because it was the first time in a really long time I felt completely relaxed. 

Morning selfie – night gown from Intimissimi 

Took a photo with the bump for my instagram, in our bathroom! Bikini from Coco & Nuts

Efter våra behandlingar hängde vi ytterligare några timmar i det stora japanska badet. Doppade oss i deras svinkalla källa, skrubbade oss med salt i deras ångbastu och hängde utomhus i de varma källorna.

Vid fyratiden på eftermiddagen duschade vi och klädde på oss. Det var dags att lämna Yasuragi och åka tillbaka till stan! Med ett snabbt litet lunchstopp på Mc Donalds hehe. Äter verkligen aldrig på donken längre men det satt fan fint! En kycklingburgare med pommes, cheddardipp & cola, några friterade chili cheese och sen en mc flurry daim på det. MMMMMMUMS. Väl tillbaka i stan parkerade vi min bil och så gick vi ner till Nobis Hotel där vi hade bokat ett rum för natten. Äääään var helgen inte slut!

Vi chillade på rummet och sedan gjorde vi oss i ordning och gick ner och käkade på NOI. Glömde tyvärr ta bild på maten men vi alla käkade grillad biff med sallad, pommes och bea och det var riktigt smarrigt! Satan vad med gott vi åt denna helg. Älskar sånna helger. Klockan var bara 22 efter middagen men vi var redan trötta allihopa så vi gick upp på rummet igen, käkade godis och tittade på Pretty Woman innan vi alla däckade.

//After our treatments, we spent a few more hours in the big Japanese spa. We took a dip in their insanely cold spring, did a body scrub with salt in their steam room and chilled out by the hot springs outside.

At 4pm we took a shower and got dressed. It was time to leave Yasuragi and go back to the city! With a quick lunch stop at McDonald’s hehe. I never eat there anymore, but it was actually good! A chicken burger with fries, cheddar dip and coke, some chili cheese and a mc flurry daim with that. YUMMMMY. When we got back to the city, we parked my car and took a walk down to Nobis Hotel where we checked in. The weekend wasn’t over quite yeeeeet!

Checking into Nobis

Dinner ready in shirt from Veronica Virta and tights from Sanne Alexandra 

My Sunday breakfast

På morgonen var det lite svårt att kliva upp för vi visste att nu var det slut på vila haha! Vi alla längtade dock hem till våra små kottar så det blev bara en snabbfrulle (älskar Nobis frukost!) innan vi checkade ut och rörde oss hemåt.

Nikola sov sin nap när jag kom hem och Aleks såg helt förstörd ut efter helgen haha. Det hade varit två bråkiga nätter med lillen, men annars hade allt gått toppen. När Nikola vaknade så busade vi och sedan gick vi ut på promenad och även en sväng till lekplatsen. På eftermiddagen/kvällen var Aleks iväg så jag och Nikola tog igen lite tid ihop, vi badade och läste böcker innan jag nattade honom. Precis innan han somnar brukar han alltid slänga över sin arm runt min hals och dra mitt huvud till sitt och igår var det ett extra hårt grepp. Tror nog att han hade saknat mig han med. <3

Tack tjejer för denna välbehövliga helg! Detta gör vi om snarast. Våra män ba NOOOOO haha….. Nej men jag vill iallafall få till en sån här helg en gång till innan bebisen kommer, för med två små så kommer det såklart bli mycket svårare att få till egentid!

//In the morning, it was hard to get out of bed because we knew that would be no more resting haha! But of course we  missed our babies at home, so we had breakfast really fast (I love the breakfast at Nobis!) before we checked out and went home.

When I got home Nikola was taking his nap and Aleks was a trainwreck after the weekend haha. The boys had two rough nights, but other than that everything went fine. When Nikola woke up, we played inside and then we took a walk to the playground. In the afternoon/night Aleks was away from home, so Nikola and I had some alone time. We took a bath and read books before I put him to sleep. Right before he’s about to fall asleep, he always puts his arm around my neck and drags my head towards his, and yesterday, he held on extra tight. I think he’d missed me too <3 

Thank you ladies for this weekend, I really needed it! We gotta do this again asap. Our men be like NOOOO haha…Jokes aside, I really wanna get one more weekend like this before the baby arrives. Because with two babies at home, it will definitely be harder to get alone time!

488


2ND PREGNANCY – WEEK 20

47,9% avklarat – 146 dagar kvar till BF! (vilket är 1a mars)

Jag tänkte att det var dags att göra den första graviduppdateringen nu när vi är nästan halvvägs! Detta inlägg blir lite längre än inläggen framöver men det är för att det är det första och det finns mycket att gå igenom hehe. Vet dock inte hur ofta jag kommer göra dessa uppdateringar, inte varje vecka som sist, men kanske varannan eller var tredje? Vad tycker ni?

Bebis: Just nu är bebisen ca 22-24 cm lång och väger bara ett par hundra gram. Så liten, men ändå så stor redan? Hur fort har det egentligen gått!! Det är nästan ännu svårare den här gången att förstå att det är en liten minimänniska där inne. Jag glömmer ofta bort det under dagen men blir påmind då och då av de små sparkarna som bara blir starkare och starkare. Nu har även Aleks känt sparkarna utanpå magen! Jag kände Nikola första gången i vecka 19, då låg min moderkaka i framvägg. Den här gången ligger den i bakvägg vilket kanske förklarar hur jag kunde känna rörelser redan i vecka 14(!), och kanske att jag denna gång visste hur det skulle kännas.

Förra veckan hade vi vårt rutinultraljud och det var så himla kul att få se bebisen igen. Ögonen fylldes med tårar så fort bebisen dök upp på skärmen. Tänk att det är min unge!! Allt såg tack och lov bra ut, bebisen rörde sig mycket så det tog lite tid att få bra bild över organen etc men det var bara kul för mig att få se min bebis extra länge! Som jag skrivit tidigare så mäter bebisen lite större än standard, precis som Nikola gjorde, men jag har redan förvarnat min barnmorska för att jag vägrar gå 12 dagar över tiden igen så kanske inte behöver klämma ut en riktigt lika stor unge denna gång?! Får man väl hoppas iallafall, hehe.

Vet att många av er är peppade på att veta könet på bebisen. ;-) Vi har vetat det ett tag nu eftersom vi gjorde NIPT och på RUL fick vi det även bekräftat. Vad tror ni, flicka eller pojke?

Kenza: Och hur mår jag då? Priiiima! Nej okej nu överdrev, jag är rätt trött haha. Nikola har dessutom haft ett gäng dåliga nätter på sistone och det är ju lite tuffare att hantera sånt när man är gravid. Men det var jobbigare i början av graviditeten då jag var ännu tröttare och även mådde illa, så jag känner fan att läget är stabilt just nu! :-) Jag tränar på 2 gånger i veckan och än så länge känns kroppen bra också. Magen är lite större än vad den var vid det här laget förra gången (speciellt när jag käkat, då växer den typ 3 storlekar) och den dök även upp sjukt mycket tidigare denna gång. Vilket bara har varit mysigt, men jag är lite skraj över hur stor den ska bli denna gång eftersom att den blev så sjukt stor och TUNG sist.

Ni kanske minns att jag strugglade med aptiten förra gången och så var det i början av denna graviditet också. Det enda som gick ner var typ mackor och jag mådde illa så fort jag åt. Men det vände kring vecka 15 och sedan dess har jag kunnat äta någorlunda normalt. Men ja, det som helst slinker ner är ju bröd, pasta och godis haha… Önskar jag kunde vara en sån som cravade typ mandariner…..

Annars så har jag fortfarande lite svårt att greppa det här med att jag ska bli tvåbarnsmamma och att Nikola ska bli storebror. Vi har bara 3 månader kvar ihop hemma jag och han, innan han börjar förskolan, och sen knappt 2 månader senare ska jag vara hemma igen men med en ny bebis. Känns lite konstigt (typ hejdå Nikola, hej ny bebis) men jag vet också att jag kommer landa i det hela och att det sen kommer kännas hur naturligt som helst! :-)

Vad vill ni läsa om i nästa graviduppdatering? 

// We’re almost halfway through, so I thought it was time to do my first pregnancy update. Because this is the first update, and there’s a lot to say, this post will be a little longer than the future posts hehe. I don’t know how often I’m gonna do these updates, not every week like the last time, but maybe every other- or third week? What do you think?

Baby: Right now, the baby is 22-24 cm tall and weighs about a couple of hundred grams. So tiny, but yet so big already? Time really flies!!! This time, it’s actually even harder to realize that there’s a little human inside of me. I often forget about it during the day, but then I get reminded by the kicking, which is getting stronger and stronger. Even Aleks has felt the kicking when touching my belly! The first time I felt Nikola was in week 19, I had the placenta in the front at that time. This time I have the placenta in the back, which probably explains why I felt the baby’s movement already in week 14(!). It may also be because I know how it’s supposed to feel.

Last week, we had our anatomy scan, and it was so fun to see the baby again. My eyes teared up when the baby showed up on the screen. Can’t believe that is my kid!! Everything looked completely normal, thank god. The baby was moving a lot so it took a while to get a good picture of the organs etc but it was fun for me because I got to see my baby a little while longer! As I’ve written before, the baby measures a little bigger than standard, just like Nikola, but I have already told my midwife that I refuse to be 12 days overdue this time. So hopefully I won’t have to give birth to such a big baby again!? Fingers crossed, hehe.

I know that many of you are curious to know the gender of the baby ;-) We have known for a while now, since we did the NIPT, and we got it confirmed at the week 20 scan. What do you guys think, girl or boy?

Kenza: And how am I feeling? Excelleeent! Okay, that was an exaggeration, I’m tired haha. Lately Nikola has had a couple of bad nights, and it’s definitely harder to cope with such things when you’re pregnant. But it was even tougher at the beginning of the pregnancy, because then I was nauseous and even more tired. So I’m actually feeling stable at the moment! :-) I work out twice a week, and so far my body feels stable aswell. My belly is a little bit bigger this time (especially when I’ve eaten, it gets tripple as big) and it definitely showed up earlier this time. I love that, but I’m also scared of how big it’s gonna get since it was both huge and HEAVY the last time.

You might remember that I struggled with my appetite the last time, and I did during the beginning of this pregnancy too.  The only thing I could eat was like sandwiches, and as soon as I ate something I felt sick. But it got better by week 15 and I have been able to eat quite normally ever since. But yeah, I surely prefer things like bread, pasta and candy haha… I wish I was one of those who craved mandarins…

Other than that I’m still struggling trying to understand all this that I’m becoming a mom of 2 soon and that Nikola is becoming a big brother. We only have 3 months left at home together him and I, before he starts preschool, and then not even 2 months later I’m gonna stay at home again but with a new baby. Feels a bit weird (like bye Nikola, hello new baby), but I also know I’m gonna land in all this and that it will feel completely natural! :-)

What would you like to read about in the next pregnancy update?

981


COFFEE DATE


Fredagsfrulle på stan

God morgon från landet! Idag var det min tur att kliva upp med Nikola (Aleks tar oftast 7 av 7 morgnar men ber om en sovmorgon ibland och då får jag väl ställa upp dååååååååå *obs skämtar vet att jag är bortskämd*) och det första jag gjorde var att brygga alldeles för starkt kaffe. Lyckas verkligen aldrig med kaffebryggare.. Tacka vet jag espressomaskin haha. Jag och Nikola busade en timme iallafall innan det var dags för honom att äta frukost. På helgerna får han en lite mindre frukost vid 8 (typ gröt och en frukt) och sedan mer vid 10 så hela familjen kan äta ihop! :-)

Finns inget som slår våra helgfrukostar på landet med våfflor och hela köret, men frukostdejter på stan är också helt ok. ;-) Har blivit en hel del sånna under min mammaledighet! I fredags mötte jag och Nikola upp Klara för en frukost på stan (bilderna ovan) innan vi bytte om och drog och tränade. Är inne i ett bra träningsflow nu efter alla veckor av illamående vilket känns riktigt bra. Hoppas jag kan hålla igång till slutet av denna graviditet med. Något annat som är riktigt bra är fan denna stickade klänning från Adoore! Petra gör SÅ snygga klänningar som man alltid känner sig så fin i. De säljer dock alltid slut snabbt (denna är slut tyvärr) så man får vara snabb. Matchade den med dessa coola stövlar från Nakd och solglasögon från Chimi. Väskan är Klaras men den passade så bra till min look så lånade den för bilderna. ;-) Hur snyggt med helsvart?!

Nu ska vi ut i skogen och plocka svamp! Vi gjorde det igår med och hittade mycket men vi tycker det är så himla kul så vi vill ut igen. Tjoho!

// Good morning from the country side! Today was my turn to get up with Nikola (Aleks often take 7/7 mornings but asks for a lie in sometimes and then I guess I haaaave to take one for the team *obs I’m kidding I know I’m spoiled*) and the first thing I did was brewing way too strong coffee. I never get it right. Thank god for espresso machines haha. Nikola and I played around for an hour before it was time for him to have breakfast. On the weekends he gets a smaller breakfast around 8 o’clock (often porridge and a fruit) and then around 10 the whole family has breakfast together! :-)

There’s nothing better than our weekend breakfasts at the country side with waffles and everything, but breakfast dates in the city are completely okay too. ;-) I’ve had a lot of those during my maternity leave! This Friday, Nikola and I met Klara for breakfast (pictures above) before we changed and headed to the gym. I have a good flow right now after many weeks of nausea, which feels great. I hope it will last until the end of the pregnancy. Something else that’s amazing is this knitted dress from Adoore! Petra makes the BEST dresses, I always feel so pretty in them. They sell out really fast though (this one is sold out) so you gotta be fast. Matched the dress with these cool boots from Nakd and sunglasses from Chimi. The bag is Klara’s but it totally fit my look so I borrowed it for the pics ;-) Isn’t it gorgeous with an all black outfit!? 

Now we’re heading out to the woods again to pick mushrooms! We did it yesterday and found a lot but we love it so much we wanna do it again. Woho! 

 

344