By Linn Andersson

Jag älskar när ni skickar teckningar till mig! Blir så himla glad, dels för att jag har så talangfulla läsare och dels för att någon ens tar sig tiden att rita av lilla mig. Nu slutar jag snart för dagen och ska hem och laga mat. Sitter och googlar lite recept, tänkte laga något “nytt” för en gångs skull. Funderar på någon pasta/pesto-grej med tomat, fetaost, kyckling m.m. Enkelt och gott! :-)

// I love it when you send me your drawings! It makes me happy knowing that I have so talented readers, and that someone is acutally taking their time to draw little me. Now I’m off for today and going home to cook dinner. I’m googling some recipes right now, I thought I could make a “new” dish today. I’m thinking about some kind of pasta/pesto thingy with tomato, feta cheese, chicken etc. Simple yet delicious!

What happened here?

Under GUESS-plåtningen i Milano så står det två nyfikna män och tittar på. Stylisten (som är helt underbart galen) tycker det är en superbra idé att ha med dem så hon ropar på dem, ställer dem mot vägen och säger åt dem att posera. Det var lite svårt för mig att vara seriös och slänga “sexigt” med håret så jag bara skrattar. Vänder mig till den ena och ba “how you doin?!” men han förstod inte ett ord engelska. Hoppas bilden blev bra iaf. ;-)

// During the GUESS shoot in Milan, two curious men are watching us. The stylist (who’s really crazy, in a good way) thinks it’s a good idea to use them in the picture, so she put them against the wall and make them pose. It was a bit hard to me to be serious and throw my hair around in a “sexy” way so I’m just laughing. I turn to one of them and like “how you doing?!” but he didn’t know one single english word. I hope the picture is good though. ;-)

Photos by Emelie Ohlsson

Sweater from BikBok // skirt + shoes from Zara // Balenciaga bag // Prada sunglasses // silver haircuff from H&M

Jag diggar faktiskt att hösten har kommit! Iallafall när det är runt 18 grader så att man kan vara barbent utan att frysa, men ha en tjockare tröja eller en jacka upptill utan att det blir för varmt. :-) Den här kjolen använde jag flitigt förra hösten och det kommer jag göra även denna höst! I IvyRevel’s höstkollektion finns det ett gäng stickade tröjor som blir så himla fina att ha till denna typ av kjol.

// I actually like that the fall is here! Well at least when it is around 18 degrees so that I can be barelegd without getting cold, and wear a sweater/jacket and not be too hot. I wore this skirt a lot last fall and I will wear it again this year! We have a bunch of knitted sweaters in IvyRevels fall collection and they will look really good with this type of skirt.