Titta vem som är på besök! Mosters lilla favorit!! Jag har inte träffat henne sedan februari, hon har blivit SÅ stor! Jag stack iväg på lunchen för lite bus men nu är jag tillbaka på kontoret igen. Ska jobba ett par timmar till sen iväg och handla. Hela familjen kommer på middag ikväll! :)

PS. Fick 300 mail om min Mulberry Bayswater haha. Fick en chock när jag öppnade upp mailen igårkväll! Den är iallafall såld nu.

// Look who’s visiting! Aunt’s little favorite! I haven’t seen her since February, she’s SO big now! I met up with them for lunch and then we went to the playground. Now I’m back at the office, I’m gonna work for a few more hours and then I have to do some grocery shopping. The whole family is coming over for dinner tonight!

Nu drar jag igång en tävling i sammarbete med Nelly.com! Tävlingen går ut på att ni ska sätta ihop en “önskeoutfit” från Nelly. Se förslag på min önskeoutfit nedan. Klistra in länkarna till det ni har valt bland kommentarerna till detta inlägg, och skriv med en kort liten motivering till varför just du ska vinna. Glöm inte mailadress! Den sista juli väljer jag 3 stycken vinnare.

1a pris: Presentkort på 10 000 kronor hos Nelly Vinnaren är Shilan
2a pris: Presentkort på 3500 kronor hos Nelly Vinnaren är Maja
3e pris: Presentkort på 1500 kronor hos Nelly Vinnaren är Sofia

Lycka till! Och justja, alla som handlar hos Nelly under juli får ett presentkort på 100 kronor. :)

TÄVLINGEN ÄR AVSLUTAD! Vinnarna är kontaktade. Stort grattis! ♥

Hej!!! Hur mår ni? Har saknat er! Jag ser att mina tidsinställda inlägg kom upp som de skulle iallafall. Nu är jag hemma igen efter 5 härliga dagar på landet. Jag är utvilad och glad, och så har jag 1 miljon myggbett på benen. :) Det första jag gjorde när jag kom hem igårkväll var att ta en vaaaarm och skön dusch! Det finns inte rinnande vatten i stugan så duscha, diska osv får man göra ute med vatten från brunnen. Asså vi har haft det SÅ skönt & mysigt!! Vill tillbaka.

Jag måste sticka iväg till jobbet nu men ville bara säga att jag är tillbaka och mår prima. Har fotat massa på landet också så de bilderna ska jag gå igenom så snart jag kan. Puss på er! ♥

// Hey!! How are you? I’ve missed you! I can see that the blog posts I prepared before I left came up the way they should. Good! Now I’m home again after 5 lovely days at the country side. I’m feeling great, and I have 1 million mosquito bites on my legs. :) The first thing I did last night when we got home, was taking a waaarm and nice shower! There’s no running water in the cabin so you have to shower, to the dishes etc outside with water from the well. Ahh we had such a cozy time out there!! I want to go back.. I have to go to work now, I just wanted to say that I’m back and feeling great. I took a lot of pictures out there so I’ll go through them later. Kisses! ♥

Efter att ha gått runt smutsig hela veckan så känner jag mig fin idag i lite smink + min söta klänning från Hongkong!