Freeedag! Den här veckan har gått SÅ snabbt. Jag sitter på kontoret och jobbar, om nån timme ska jag fota med Rami och sedan luncha med Angie. Sedan jobba lite till, och sen tar jag helg! Vad ska ni hitta på i helgen? Jag ska bara ta det lugnt, det ska tydligen bli sjukt varmt här i Stockholm så kanske man ska dra och bada. Annars så måste verkligen tvätta, de senaste dagarna har jag haft på mig trasiga gamla urtvättade trosor med snöflingor på, och pingviner och jag vet inte vad. Känner verkligen att jag skulle behöva uppdatera min underklädeslåda lite haha..

// Friiiiday! This week went by SO fast. I’m at the office working, I’m gonna meet up with Rami in an hour to take some pictures and then I’m having lunch with Angie. After that I’m gonna work for a few more hours, and then I take the weekend off! Do you have any plans for the weekends? I heard it’s gonna be great weather here so maybe I’ll hang out by the lake. And I also need to do the laundry, I’ve been wearing old washed out panties the last couple of days, with snowflakes & pinguins on. I really need to update my underwear drawer haha..

Efter en lång dag på jobbet sitter jag nu mätt och belåten i soffan. Har tagit en dusch och vräkt i mig thaimat till middag. Nu väntar färska hallon, marabou och 2 avsnitt av the Killing! Har pratat om den serien innan, men har ni sett den? Sjukt bra! Det är en kriminalserie med svensken Joel Kinnaman i huvudrollen, baserad på den danska tv-serien Forbrydelsen/Brottet. Vi började faktiskt titta på den danska först, men efter bara ett avsnitt gick vi över till den amerikanska versionen för jag har så jäkla svårt för danska haha (sorry alla danska läsare!!♥)

Vi älskar ju att titta på serier, och i väntan på nya säsonger av the Walking dead och Game of Thrones så är denna serie perfekt. Nu ska vi börja på säsong 3! :)

// After a long day at work, a shower & thai food for dinner, it’s now time for fresh raspberries, chocolate and 2 episodes of the Killing! Have you seen that show? It’s really great! It’s a crime serie with the swede Joel Kinnaman, based on the danish show Forbrydelsen. We actually started with the danish serie first, but changed to the american version after just one episode cause I’m having some issues with the danish language haha (sorry all my danish readers!!♥) We love watching series and while we’re waiting for new seasons of the Walking dead and GoT, the Killing is perfect! Now we’re gonna start with season 3!

Pictures from Sardinia

En härlig resa som jag minns är vår vecka på Sardinien. Vi var där för exakt ett år sedan och det var så himla fint! Vi bodde vid stranden i Alghero, väldigt nära till stan (som var så jäkla mysig, full med trevliga restauranger och cafén) och väldigt nära till den fina stranden Maria Pia. Vi hyrde bil några dagar och åkte runt till byarna & stränderna bredvid Alghero. Sista bilden visar hur det ser ut när man åker längst kusten. Magiskt!

Jag kan verkligen rekommendera Sardinien till er. Har ni något sydeuropeiskt litet resemål ni rekommenderar? Har varit på Kreta, Rhodos, Cypern, Algarve, Mallorca, Alanya etc. Vi ska iväg i slutet på månaden. Är lite sugen på någon grekisk ö! Eller Italien igen (pizzaaaaaaaaaaaaaaaa♥)

// I will always remember our week in Sardinia. We were there last summer and it was so beautiful! We stayed at a hotel by the beach in Alghero, it was close to the town (the old town was so cozy with many nice restaurants) and very close to the beautiful beach Maria Pia. We also rented a car for a few days and went to other villages/beaches, it was so nice to drive by the coast. Just look at the view in the last picture. Amazing! I really recommend Sardinia. Do you know any other good destinations in southern europe? We’re going away by the end of the month. I think I want to go to some greek island! Or Italy again (pizzaaaaaaaa♥)