I’m wearing top from Chicy // sunnies from Le Specs

Onsdag = lunch + kaffe med bästis! Det har blivit lite av en tradition att hon kommer förbi på sin lediga onsdag och lunchar med mig. Väldigt mysigt! :) Efter lunchen gick haltade jag tillbaka till jobbet. Alltså jag har sån fruktansvärt träningsvärk i benen efter i måndags, jag kan knappt gå och trappor är typ helt omöjligt. Träningsvärken är ännu värre idag än igår! Tänkte ge mig ut på en liten powerwalk eller springtur senare för att mjuka upp musklerna lite.

Vad har ni för er idag? Puss ♥

// Wednesday = lunch + coffee with bestie! It’s a bit of a tradition now, she stops by for lunch every Wednesday. Very nice! :) After lunch I walked limped back to work. My muscles are so freakin sore after Mondays workout, I can barely walk. It’s even worse today than yesterday! I’m gonna go out for a jog later to loosen up my muscles a bit. What are you up to today? ♥

Hur coolt är inte detta?! Ahhh om man ändå kunde rita alltså! Maria “Bokkei” är det som ritar och ni hittar hennes blogg här.

// How cool is this?! Ahhh I wish I could draw!

Pictures from Barcelona, summer 2010 ♥

Bokat och klart! Nästa vecka sticker jag och Alexandra iväg på en liten semester till Barcelona. Jag var där för tre år sedan (herre vad tiden går snabbt?!) med Dilay och det var så jäkla kul. Denna gång blir det nog lite lugnare eftersom att vi åker iväg för att koppla av, men någon partykväll ska vi nog hinna med. Klubbarna där är ju grymma.

Nu fattas bara hotell. Vi vill ha ett hotell nära stan men helst nere vid havet, med pool & poolbar så man kan hänga där och chilla när vi inte är nere på stranden. Har ni nå tips? Skulle uppskatta det som fan! Övriga Barcelona-tips är också hjärtligt välkomna. :)

// It’s booked! Alexandra and I are going to Barcelona next week. I was there 3 years ago with Dilay and it was SO much fun. But this time it will be a more calm vacation, but I’m sure we will go out once or twice. I mean, the clubs there really awesome. Now we just need to find a hotel. We want to live close to the center but down by the sea, with pool & pool bar so we can hang out there when we’re not at the beach. Do you know any good hotel? Please tell me! And also if you have any other Barcelona favorites.