Det kom ju en liten snöstorm (?) idag så jag tog itu med något jag verkligen behövt göra länge men inte orkat. Nämligen städa/rensa mina bokhyllor. Jag är rätt duktig på att samla på mig en massa saker och under 3,5 år (så länge jag har bott här) så har det blivit en hel del.

MEN det är ju faktiskt rätt kul att städa också, för man hittar massa roliga saker fulla med minnen. Massa bilder, fotoalbum, födelsedagskort, gamla skolkataloger…. Ja allt möjligt! Och så hittade jag en låda med några av mina tidningsomslag. Ni brukar fråga mig om det känns konstigt att se sig själv på omslaget. Och JA, det gör det! Jag kan fortfarande inte förstå det själv. Jag gjorde mitt allra första omslag när jag var 17 och det var för FRIDA-tidningen. Jag minns att mina föräldrar köpte på sig hur många ex som helst. De var så stolta. Det var ju en dröm som blev sann, inte i min vildaste fantasi kunde jag tro att någon skulle vilja sätta mig på ett omslag haha. Och inte heller att jag bara några år senare skulle ha gjort totalt 27 stycken. Det känns helt sjukt, och jag är så himla glad och tacksam för alla dessa roliga möjligheter jag fått. ♥

// Bad weather today so I decided to deal with something I should have done a while ago. Clean out my bookshelves! I’m pretty good at saving unnecessary things, and after 3,5 years (that’s how long I’ve been living here) it was quite a lot. BUT it’s also pretty fun to clean because you find stuff full of memories. A lot of pictures, photo albums, birthday cards, old yearbooks.. Yeah, a lot of things! And I also found a box with some of my magazine covers. You always ask me if it feels strange to see myself on the cover. And YES, it does! I can’t believe it. I did my very first cover when I was 17 year old. I remember my parents bought many copies of that issue. They were so proud. It was a dream come true, I could NEVER imagine someone wanted to put me on the cover haha. And I couldn’t imagine that in a couple of years I would have done 27 covers. It feels really crazy, and I’m so happy and grateful for all these fun opportunities. ♥

På bilden fattas 6 VR-omslag (på 3 av dem poserar jag med andra härliga bloggare), 3 FRIDA, 2 SOLO, Expressen fredag & Nöjesguiden

// 14 other covers is missing in the picture

HEJ BAKSMÄLLA. Mår alltså som förtjänat efter en sjukt rolig kväll igår. Jag var ute och dansade natten lång med vänner! Kom inte i säng förrän halv fem imorse.. Började denna söndagen med att göra våfflor till mig och min karl (tradition på söndagar!) och nu sitter jag och tänker ut hur jag ska överleva dagen. Nej då, så illa är det inte. Det är bara att hoppa in i duschen, göra mig i ordning och ge mig ut i solen!

Ikväll blir det bio också. Vi ska se the Place beyond the pines med Ryan Gosling. :D

// HELLO HANGOVER. But I kinda deserve it after our amazing night last night. I was out with friends dancing all night long! I didn’t go to bed until 4.30 this morning.. When I woke up I made waffles (it’s our tradition on Sundays!) and now I’m trying to figure out how to survive the day. Okey it’s not THAT bad. I just need a shower, get dressed and then go out in the sun! And tonight we’re going to the cinema to see the movie “the place beyond the pines” with Ryan Gosling.

Waffles with vanilla icecream + blueberries

En fredagskväll med pizza, film & bästa vänner var det jag behövde (+pollentabletter) för att bli fit for fight igen. Nu är det lördag och jag ska slå klackarna (Conversen?) i taket! Bästis är påväg hit och så tar vi ett glas här innan vi åker in till stan och möter upp vänner. Ha en underbar lördagskväll allihopa! ♥

// All I needed was one friday night with pizza, a movie and best friends (+ some pollen medication) and now I’m fit for fight again. It’s Saturday and I’m going out! Bestie is one her way here for a glass before we go down town and meet up with some other friends. Have a great Saturday night everyone! ♥