Hello ♥

Vilken härlig vårvärme vi har idag! Det är lite tråkigt att sitta inne på kontoret och jobba hela dagen när det är så fint väder ute, men som tur är så har jag ju en hund som behöver gå ut lite då och då så då får jag också njuta av solen. Men jag vet inte hur jag ska få ut honom för han ligger heeeelt utslagen i sin lilla bädd här. Imorse var vi nämligen ute och busade med hans kompisar. Det bor 2 tikar i området där vi bor som Mani tycker jättemycket om (varav den ena är i hans storlek så där måste jag ha koll hela tiden haha) och vi är alltid ute på morgonrundan samtidigt. De får springa lösa och leka för fullt. :)

Nu måste jag fortsätta jobba. Bjussar på ett par fina bilder på mig och min normala pojkvän. Ibland undrar jag om det verkligen är han som är nästan 6,5 år äldre än mig, eller tvärtom?! Haha.

// Hello! Lovely weather today. It’s sucks that I have to sit inside at the office and work all day, but lucky for me I have a little dog that needs to go out every now and then, so I can also enjoy the sun. I don’t know how to get him out though, he’s sleeping in his little bed here. He’s so tired cause this morning we were outside playing with his friends, 2 dogs (girls) that Mani loves (one of them is in his size so I have to keep my eyes on them haha) and we’re always out on the morning walk together. We let them loose so they can run around and play. :)

I have to continue working now. Here’s some beautiful pictures of me and my very normal boyfriend. Sometimes I wonder if HE is the one who’s almost 6,5 years older?! Haha.

Det här är min nya vårjacka jag berättade om! Den ser kritvit ut på bilderna men den är mer naturvit. Från Zara, 1159 kronor.

// Here’s my new jacket I told you about! It looks really white in these pics but it’s more off-white. From Zara, 1159 SEK.

Jag skyndade mig hem från jobbet för att hinna slappa lite innan det är dags för middag och sånt. Så här ligger jag i soffan, käkar bananpannkakor till mellanmål och tittar på Pretty Little Liars. Jag är inne på säsong 2 nu och det är SÅ bra. Det är ju runt 24 avsnitt per säsong och det finns hela 3 säsonger, så jag kan ju säga såhär: jag och min sambo kan ju fortsätta vårt förhållande när jag tittat klart på alla säsonger haha. För nu tillbringar jag all ledig tid om kvällarna framför min laptop. ;P

// After work I hurried home to have some time to relax before dinner. So here I am on my couch, eating banana pancakes for snack and watching PLL. I’m at season 2 now and it’s SO good. It’s like 24 episodes per season and 3 whole seasons are out, so let me tell you this: my boyfriend and I can continue our relationship when I’m done with all the seasons haha. Because now I spend all my free time in front of my laptop. ;P

Mani and I today :D