• header


M & S

Phone snapshots from our friends wedding!

I lördags var det dags att fira Malika och Sadik! Aleks och Sadik är gamla polare genom karatelandslaget och Malika har vi lärt känna genom honom. Hon är även kvinnan bakom mina bryn och naglar hehe, hon har sin egen salong på Kungsholmen (Malika’s beauty studio).

Iallafall, vi körde ner till Varberg och checkade in på hotellet där middagen/festen skulle äga rum, bytte om snabbt som attan (jag bar en klänning från Needle & Thread) och sedan drog det igång. Och vilken fest det var! Förstod nog hur det skulle bli redan i början av kvällen när Aleks spräckte sina byxor i röva…. Haha. Sjukt kul kväll med härligt sällskap. Dagen efter vaknade vi upp och åt brunch ihop, innan vi körde upp mot Stockholm igen. Tack Malika och Sadik för att vi fick vara med och fira er! <3

// On Saturday it was time to celebrate Malika and Sadik! Aleks and Sadik are old friends from the national karate team and we got to know Malika through him. She’s also the woman behind my brows and nails hehe, she has her own salon at Kungsholmen (Malika’s beauty studio). 

Anyway, we drove down to Varberg and checked into the hotel where the dinner/party was, changed clothes quickly (I wore a dress from Needle & Thread) and then it started. And what a party it was! I kinda understood pretty early how crazy it would get, when Aleks broke his pants back in the ass…. Haha. Such a fun night with lovely company. The day after we woke up and had brunch with all the guests, before we drove back to Stockholm again. Thank you Malika and Sadik for having us on this special day! <3



ROADTRIP

On our way to the west coast ♥ 

Hej hjärtan! Vi sitter i bilen påväg till västkusten för att gå på våra vänners bröllop! Vi lyssnar på musik och sjunger med, och nu tänkte vi lyssna på en dokumentär. Får sånna flashbacks till vår smekmånad då vi bilade runt i Europa i nästan fyra veckor, det var så jävla nice!! Dock var den bilen lite bekvämare än denna haha, har redan ont i röven. Men vi har bara två timmar kvar typ, så snart framme!

Nu ska vi stanna på Max och köpa lite käk. Hoppas ni har en fin lördag! Puss.

// Hey sweethearts! We’re in the car on our way to the west coast to go to our friends wedding! We’re listening to music and singing along, and now we’re gonna listen to a documentary. I get flashbacks to our honeymoon when we did a roadtrip in Europe for almost 4 weeks, that was so damn nice!! That car was a bit more comfy though haha, my ass is already hurting. But we have only two hours left, so almost there!

Now we’re gonna stop at Max and buy some food. I hope you’re having a nice Saturday! xx



A DINNER IN KOTOR

Dress from For love and Lemons, bag from Cult Gaia

Titta så mysigt litet middagsställe vi åt på i Kotor! Jag glömde tyvärr kameran på hotellet så dessa kassa mobilbilder är allt jag har att bjuda på därifrån, men hur fint var det inte?! Precis vid vattnet, omringade av berg. Och maten var god också, jag tog en risotto. :-) Åker ni till Montenegro någongång så måste ni till Kotor bay. Det är verkligen så vackert, påminner om Lake Como i Italien.

Vad ska man käka ikväll då? Funderar på att köpa med något påväg hem, typ thai. Tror inte jag pallar laga något, förutom att jag är svintrött efter denna dag (sov inte så mycket inatt pga ett megasvullet och kliande getingstick!!!) så är jag på väldigt dåligt humör.. Då är det skönt med take away och en film.

// Look what a cozy little dinner place we visited in Kotor! Unfortunately I forgot my camera at the hotel so these crappy phone photos is everything I have from there, but how cute was it?! By the water, surrounded by mountains. And the food was good too, I had a risotto. :-) If you ever go to Montenegro you have to go to Kotor bay. It’s so beautiful, it reminds me of Lake Como in Italy.

So what to eat tonight then? I’m thinking about buying something on my way home, maybe thai. I don’t think I have the energy to cook, except that I’m super tired after this day (I didn’t sleep much last night because of a swollen and itching wasp sting!!!) I’m also in a really bad mood.. So then it’s nice with take away and a movie.