Wearing Adidas sweater, choker here (adlink) and jeans here (adlink)

Alltså jag vet inte om thaibuffén var dålig igår, eller om det var LAKTOSBOMBEN till tårta vi åt här på jobbet på eftermiddagen för att fira min bror, men herregud jag var fast på toan typ hela kvällen igår. Sorry för infon men fan vad jobbigt det var haha. Världens mensvärk på det också. Det känns lite bättre idag men magen känns helt mör… Har inte kunnat äta frukost men ska snart över till Andreas på en lunch. Bad om sallad för att vara snäll mot magen haha.

Det var dagens bajsinlägg. Nu måste jag gå, vi hörs sen!

// Oh I don’t know if the thai buffet yesterday was bad, or maybe it was the LACTOSE BOMB for cake we ate in the afternoon to celebrate my brother here at work, but damn I was stuck at the toilet the whole evening yesterday. Sorry for the info but it was not fun haha. And a huge period pain on top of that too. It feels a little bit better today but my stomach feels completely sore… I haven’t been able to eat breakfast but I’m gonna go over to Andreas soon for a lunch. I asked for salad to be kind to my stomach haha.

So that was today’s poop post. I’ve got to go now, later babes!

Credits & Adlinks: faux leather jacket “Giverny” & knitted sweater “Faye” from Ivyrevel // boots here // jeans here // Céline bag // scarf from Acne Studios

Vet inte riktigt vad jag slängde på mig imorse (hade ca 10 min på mig och var så satans trött, Aleks hade hostat hela natten… ja jag tycker mer synd om mig än honom, haha) men det fick bli någon färgskala i svart, burgundy och ljusrosa.

Nu sitter jag i bilen påväg hem från jobbet, Aleks har sprungit in på grillen och köpt falafel. Vi orkar inte laga mat idag, båda är helt slut efter en dag med massa möten så nu vill vi bara komma hem, lägga oss på soffan och titta på en film. :-) Hoppas ni haft en bra måndag! Puss.

// I don’t know what I put on this morning (I had like 10 minutes to get ready and I was so damn tired, Aleks had been coughing all night… yes I feel more sorry for myself than him, haha) but I went for some color scale in black, burgundy and light pink.

Now I’m in the car on my way home from work, Aleks went in to the falafel place to buy some dinner. We’re both too tired to cook today, we’re both exhausted after a day with lots of meetings so now we just want to come home, get on the couch and watch a movie. :-) Hope you’ve had a good Monday! Hugs.

Sunday workout in Puma top and tights from Bring Sportswear.

Hej hjärtan! Hoppas ni har en bra måndag hittills. Jag har suttit i möten hela morgonen och ska strax springa iväg på födelsedagslunch för min lillebror som fyller 20. Vår syster fyllde nyss 29 också (grattis till er båda! <3), nu är vi verkligen vuxna allihopa haha. Känns konstigt.

Iallafall, Hade en sån himla effektiv dag igår! Vi städade hemma, beställde ALLT för badrummet i nya lägenheten (hittade ett sånt himla fint kakel för golvet!) + alla stuckaturer & takrosetter, kollade i butiker efter lampor till nya lägenheten också (spontanköpte en till vardagsrummet, men den var SÅ fin) sedan åt vi en lunch på stan, hängde hos Aleks pappa en stund och så gick vi och tränade ett pass. Förutom Barre som jag sagt att jag gillar, så älskar jag ju även att slåss och sparkas. Ska försöka köra Barre en gång i veckan, träna med Aleks (fightas) en gång samt försöka hitta en nybörjarkurs för 25+ i någon rolig dans (Madde vill också så vi ska försöka komma igång!) De passen tror jag kan motivera mig att komma iväg, nu kan det gå flera veckor utan att jag tränar alls och så vill jag inte att det ska vara.

// Hey babes! Hope you’re having a good Monday so far. I’ve been in meetings all morning and I’m gonna go on a birthday lunch soon for my brother who’s turning 20. Our sister turned 29 a few days ago (congrats to both of you! <3), we’re all so grown up now haha. Feels weird.

Anyway, had such an effective day yesterday! We cleaned our home, ordered EVERYTHING for the bathroom in our new apartment (found such a nice floor tile!) + all the ceiling mouldings, also checked some stores for lamps for the new apartment (bought a really nice one for the livingroom) and then we had a lunch down town, hung out at Aleks dad’s place and then we went for a workout. Except for Barre, I also love fighting. I’m gonna try do Barre once a week, workout with Aleks once a week (fighting) and also find a newbie class for 25+ in a fun dance style (Madde also want to start dancing!) I think these workouts will motivate me, now sometimes weeks goes by without a single workout and I don’t want it to be like that.