Lace kimono “Shell” and watermelon bikini “Ipanema” från Ivyrevel (adlink // mirror sunglasses from Le Specs // other sunglasses from Quay // burgundy swimsuit from Nakd fashion

Lite bilder från Barcelona! Vi tillbringade vår söndag på Purobeach. Det är en beachklubb som ligger uppe på Hiltons terrass, de öppnade förra sommaren så jag missade det när jag var där sist… Så jäkla härligt ställe iallafall! Vi åt god mat och drack drinkar, solade och badade och bara hade det allmänt gött. :-) Ahhh vill redan tillbaka, måste boka in en till tripp dit senare i sommar!

// Some photos from Barcelona! We spent our Sunday at Purobeach. It’s a beach club up on Hilton’s terrace, they opened last summer so I missed it the last time I was there… Anyway, such a nice place! We had good food and nice cocktails, played in the pool and just had an awesome time. :-) Ahhh I want to go back already, I have to book a new trip there later this summer!

Top from Designers Remix // Acne jeans // shoes from Adidas x SNS // Karen Walker sunglasses // Prada bag // bicycle from BikeID

Jag är tillbaka på kontoret efter en härlig helg i Barcelona! Känns dock som att jag blivit påkörd av ett tåg.. Vaknade upp med ont i halsen igår, trodde mina öron skulle sprängas på planet hem, pollen dödar mig idag och på toppen av det fick jag plötsligt nackspärr (IGEN?!) alldeles nyss när jag och Madde tog bilderna ovan. Haha vad faaaaan. Känner mig så ynklig och liten idag.. Jaja, det är bara att bita ihop och ta mig igenom jobbdagen.

Nu ska jag in på möte. Puss ha en fin dag!

// I’m back at the office after a lovely weekend in Barcelona! It feels like I’ve been hit by a bus though.. I woke up with a sore throat yesterday, I thought my ears was going to expload on the flight home, pollen is seriously killing me today and on top of that something happened with my neck (AGAIN?!) when Madde and I took these photos a few minutes ago so now it hurts and I can’t move it. Haha what the fuuuuck. I feel so small today… Well, I just have to suck it up and get myself through the work day.

I’m going in to a meeting now. Have a nice day! Hugs!

Last night’s dinner at Ura

God morgon hjärtan! Såhär mysig middag hade vi igårkväll hela gänget. :-) Vi käkade på en restaurang som heter Ura, förutom att det tog lite tid att få maten (som alltid här i Spanien haha) så var det väldigt bra! Först delade vi på ett gäng förrätter, sedan varsin huvudrätt (jag tog raviolin men åt mest från Danis tryffelrisotto, my goooood vad god den var!) och efterätt. Efteråt begav vi oss hemåt, klockan hann dock ändå bli två innan vi kom i säng så är fortfarande trött hehe. Men nu ska vi iväg och sola och bada hela dagen! Puss!

// Good morning babes! This was our cozy dinner last night. :-) We ate at a restaurant called Ura, it was really good even though it took a while to get the food (like always here in Spain haha)! We shared a couple of starters first, and then we all had a main course (I took the ravioli but I ate more from Dani’s truffle risotto, my gooood it was so delicious!) and then dessert. We went home straight after dinner, but it was already 2 am when we went to bed so I’m still tired hehe. But now we’re gonna go and hang out by the pool/beach all day! Hugs!