Superga shoes here (adlink)

God morgon! Äntligen fredag och det firar jag med ett par kritvita nya sneakers på fötterna. Ni vet att jag är en sucker för sånna! :-)) Ska strax åka in till jobbet men ville bara säga hej och önska er en underbar fredag. Jag jobbar kort dag idag för jag ska köra till Västerås och hälsa på mormor och morfar. Min syster och barnen är där och jag vill träffa dem en sista gång innan de åker tillbaka till Skåne. Hörde att det blir grillning vid 17 (småbarnsfamiljer ni vet… asså jag blir knäpp av att äta middag så tidigt haha! hungrig igen vid åtta liksom..) så jag ska försöka hinna dit tills dess.

Nu måste jag skynda mig. Puss! Trevlig helg!

// Good morning! Finally Friday and I celebrate that with a pair of new white sneakers on my feet. You know I’m a sucker for those! :-)) I’m gonna go to work soon but I just wanted to say hi and wish you a lovely friday. I only work half the day today cause I’m gonna drive to Västerås to visit my grandparents. My sister and the kids are there and I want to see them one last time before they go back to Skåne. I heard there will be a bbq at 17 (families with small children you know… seriously I go nuts by eating dinner that early haha! it makes me hungry again at eight…) so I’ll try to be there by then.

Now I have to hurry. Hugs!

 Top and sweater from Adidas // old skirt // Chanel boy bag // shoes from Henry Kole

Mycket hand upp i håret haha. Det var blåsigt, okej?! Näe sanningen är att jag inte tvättat det sen i söndags så jag fick rufsa till det lite för att försöka få liv i det. ;P

Fan känner mig fortfarande dålig och förstår själv att jag aldrig kommer bli frisk om jag håller på i det här tempot. Men jag kan verkligen inte vila nu, det är så mycket som pågår (och ni kommer få ta del av allt i vår! inte i höst som jag sa innan..) och det finns ingen tid för att ta det lugnt. Det är bara att suck it up.. Det kommer löna sig i längden! AHHH det vi gör nu är SJUKT!! :-)

Vi har precis käkat middag (min laxpasta! men bytte ut pasta mot bönpasta, inte riktigt lika gott men snällare för magen) och nu gör Aleks te till mig. Ska ta en dusch nu och sen ska vi mysa ner oss i soffan och titta på GoT! Förresten, fortsätt lämna tips i förra inlägget! Sjukt bra. Sminktutorial är redan inplanerat och det ska jag och Madde fota så fort min näsa slutar producera 100000 liter snor. :-))))

// A lot of hand in the hair haha. It was windy, ok?! Nah the truth is that I haven’t washed my hair since Sunday so I had to touch it to get some life in it. ;P

Damn I still feel bad and I understand that I will never get better if I continue in this speed. But I can’t rest now, there’s so much going on (and you will know all of it this spring! not this fall…) and there’s no time to chill. I just have to suck it up.. It will pay off eventually! AHHH what we’re doing now is SICK!! :-)

We just had dinner (my salmon pasta! but I changed the pasta to bean pasta, not as tasty but kinder to my stomach) and now Aleks is making tea. I’m gonna take a shower now and then we’re gonna watch GoT! Btw, keep on writing ideas to the previous post! So good. The make up tutorial is already planned and Madde and I are gonna shoot that as soon as my nose stop producing 100000 liters of snot. :-)))))

1. Njöt av en riktig sommardag på Häringe slott.
2. Har gått tillbaka till spetsiga naglar! Det är min egen längd men med ljusrosa gelé-förstärkning på.
3. En riktigt svensk lunch!

1. Enjoyed a summer day at Häringe castle.
2. I’m back to pointy nails! It’s my own length with light pink gel on.
3. A true Swedish lunch!

1. Mani-selfie!
2. En sommarkväll på stan.
3. Kenza-selfie!

1. Mani-selfie!
2. A summer evening in Stockholm.
3. Kenza-selfie!

1. Glasspaus påväg ut till landet. :-)
2. La upp denna bild och skrev något i stil med “osminkad landet-look” och jäklar vad folk ba “NEJ man ser att du har det här och det här på hyn! mhmmmmm din lögnare” Man ba…. Varför skulle jag skriva att jag inte har smink på mig, om jag har det? Fattar inte. Kan någon snälla förklara.
3. Posar sådär naturligt som man alltid gör på landet.

1. Ice cream break on our way out to the cabin. :-)
2. I posted this photo and wrote something like “no make up country side look” and damn people went nuts and like “NO we can see that you have this and that on your skin! mhhhmmmm you liar” And I’m like… Why would I write that I don’t have any make up on, if I do? I don’t get it. Can someone please explain.
3. Striking that natural pose you always do on the country side.

1. Sov med flätor och vaknade upp såhär! Åhhh varför kan inte mitt hår bara se ut så?!
2. Lunch på Reload Superfood bar.
3. En outfitta.

1. Slept with braids and woke up like this! Ohh why can’t my hair always look like this?!
2. Lunch at Reload Superfood bar.
3. An outfitta.

1. Har ni märkt att det är perfekt selfie-ljus i en bil? Haha..
2. Middag på Pepes i Båstad!
3. Försökte ta en bild med Anya men hon bara sprang runt mig.

1. Have you noticed the perfect selfie ligh in a car? Haha..
2. Dinner at Pepes in Båstad!
3. Tried to take a photo with Anya but she kept running around.

1. Make up on fleeeek! Här har jag sminkat mig själv men fatta vad skönt att vara the Kardashians och ha någon som kommer och sminkar dig varje morgon. :-))))) *närjagblirsnorrikochkänd*
2. Matchade skosnörena med Chanel:ennnn! Så glad att jag köpte denna. Så ledsen över att jag är sugen på en till Chanel. *jagkommeraldrigblirikförälskarattspendera*
3. Helt naturlig “skon behöver fixas” pose på gatan.

1. Make up on fleeek! I did my own make up here but imagine how nice it would be to be the Kardashians and have someone doing your make up every morning. :-))))) *whenigetrichandfamous*
2. Matching shoe laces with the Chanel! So happy I bought this one. So sad that I want to buy another Chanel. *iwillnevergetrichcauseilovespendingmymoney*
3. A totally normal “I need to fix my shoe” pose on the street.

I brist på annat, mina senaste bilder på Instagram! Nu får ni fan hjälpa mig komma med lite enkla bloggidéer för jag är sjuk, nergrävd i jobb och vet inte hur jag ska kunna leverera här…. 

// In lack of something else, my latest photos on Instagram! Now help me come up with some simple blog ideas cause I’m sick, drowning in work and I don’t know how to give you nice posts….