Photos from my rainy Midsummer’s Eve ♥

Ja, Stockholm bjöd på det sämsta midsommarvädret på många år. Spöregn heeela dagen inne i stan haha. Vi fick strunta i vår tradition (på berget vid Brunnsviken) och istället köra inomhus. Men det blev bra ändå! Åt massa god mat, lekte med barnen (vid ett tillfälle var jag och Shiva attackerade av 6 ungar samtidigt som kastade gosedjur på oss….haha. Så mysigt!!) och satt flera timmar på balkongen och pratade. :-) Många har frågat om min klänning från NLY Design, den är tyvärr slutsåld!

Nu sitter jag och räknar ner tiden tills min onlinepizza levereras och sedan MÅSTE jag verkligen ta itu med packningen. Skjuter alltid upp det.. Men har tvättstugan vid fem så tänkte att jag tvättar och packar samtidigt då. Nu vill jag bara titta på en Orphan Black och äta mat. :-))))

// Yep, Stockholm had the worst Midsummer weather in many years. It was raining aaaall day in the city haha. We had to skip our tradition (up on the rocks by the lake) and go for an indoor celebration instead. But it turned out good! Ate lots of food, played with the kids (at one time Shiva and I were attacked by 6 kids throwing toys at us….haha. So cozy!!!) and sat on the balcony for hours and talked. :-) Many of you asked about my dress from NLY Design, unfortunately it’s sold out!

Now I’m sitting here counting the minutes until my online pizza will be delivered, and then I really have to start packing. I always do that in the last minute… But I have to do the laundry around five so I thought I could pack at the same time. Now I just want to watch Orphan Black and eat food. :-)))

Glad midsommar från mig till er! Vädret har aldrig varit sämre men vi får göra det bästa av situationen haha. Nu ska vi iväg och fira hela dagen! Massor med kramar ♥

// Happy midsummer! The weather has never been worse but we’ll do the best of it anyway haha. Now we’re off to celebrate all day! Lots of hugs ♥

Photos by Madelen Holmström

Dress from Ida Sjöstedt couture // earrings from Zanzlöza Zmycken // shoes from Saint Laurent // jacket from Acne

Ursäkta bildbomben men jag bara älskar dessa bilder! Platsen & ljuset är bara helt perfekt. Madde hade hittat den här vackra trädgården och fick en idé om att jag skulle springa runt där i en galaklänning. Ja, varför inte liksom. ;P Vad tycker ni?

// Sorry for a thousand photos but I just love these! The location and the light is just perfect. Madde found this beautiful garden and got an idea of me running around there in a gala dress. Well, why not. ;P What do you think?