Top here, shorts here

God morgon, tänkte jag säga. Men klockan är ju halv elva och jag har redan hunnit med både morgonmöte här på kontoret & plåtat av dagens outfit innan det började regna. :)) Jag är redan hungrig så tänkte snart gå och köpa lunch, sedan ska jag sätta mig och kolla igenom alla bilder från Nelly-festen. Tog typ en miljard bilder, men efter x-antal drinkar (skyller på fri bar hela natten) så kom jag tydligen åt en knapp så hälften av alla bilder är HELT blåa haha. Bra där..

Hoppas ni får en underbar måndag! ♥

// I was about to say good morning, but it’s 10.30 and we already had our morning meeting here at the office & shot today’s outfit before it started to rain. :)) I’m already hungry so I’m gonna go and buy some lunch soon, and then I’m gonna sit down and go through all the photos from the Nelly party. I took a billion photos, but after all the drinks (I blame the free bar) I accidentally pressed a button so half of all the pictures are COMPLETELY blue haha. Good job..

I hope you’ll have a wonderful Monday! ♥

Är det inte typiskt att så fort det är fint väder och man bestämmer sig för att grilla, så blir det molnigt och kallt så fort man kommit fram? Haha. Mysigt var det ändå. Nu är vi hemma och ska spela tv-spel! ♥

PS. Helt sjukt vad tiden går fort. På sista bilden ser ni Aleks yngsta brorsdotter Miranda. Jag minns Midsommarafton när de kom med henne, bara några dagar gammal. I år blir hon fyra. :-)

// It’s so typical that when it’s nice weather and you decide to have a bbq, it gets cloudy and cold when you get there. Haha. But it was cozy anyway. Now we’re at home and gonna play video games! PS. It’s crazy how fast the time goes by. In the last photo you see Aleks youngest niece Miranda. I remember Midsummer Eve when they came with her, only a few days old. This year she’s turning four. :-)

…än tusen ord. Tagen halv fyra imorse på Fanny och Lisas (som jag och Andreas ligger PÅ haha) hotellrum. Så bra kväll!

Nu ska vi grilla och hänga i solen hela dagen! :))))

// A picture says more than a thousand words. Captured 3.30 this morning at Fanny and Lisa’s (Andreas and I are ON TOP of her haha) hotel room. Such a great night! Now we’re gonna have a BBQ and hang out in the sun all day!