Search Results:

Idag var det dags för party! Chimi Eyewear fyllde 2 år och bjöd in till dagsfest på Nosh & Chow. Så efter en lång sovmorgon och en riktig helgfrulle gjorde jag mig i ordning. Testade min nya ögonskuggspalett (Naked2 från Urban Decay). Fin va? :-)

// Today it was time for party! Chimi Eyewear turned 2 and invited us for a day party at Nosh & Chow. So after sleeping in late plus a real weekend breakfast, I got ready for the party. I tried my new eyeshadow palette (Naked2 from Urban Decay). Nice huh? :-)

Pangvädret här håller ju i sig så jag satte ba på mig en söt liten sommarklänning till mina Acne-sneakers. Älskar när man kan gå ut utan jacka/tröja. Klänningen köpte jag på Pull & Bear i Lissabon!

Aleks skulle möta upp några andra så jag hoppade in i en Uber och åkte hem till Fanny där alla tjejerna var. Där drack vi ett glas innan vi åkte till festen!

// The weather is still amazing in Stockholm so I just put on a cute little summer dress together with my Acne sneakers. I love it when you can go out without jacket/sweater. I bought this dress at Pull & Bear in Lisbon!

Aleks was meeting up with some other guys so I ordered an Uber and went to Fanny’s place where all the girls were. We had a drink there before we went to the party!

Chimi styrde bra fest som vanligt! Jag är ju aldrig ute längre så det var kul att komma ut och träffa alla igen. :-)

// Chimi had a great party as always! As you know I don’t go out anymore so it was fun to go out and meet everyone again. :-)

Min lilla Humlis och jag! Tycker ni att vi är lika? Vi får alltid frågan om vi är systrar. :-)

// My little Bumblebee and I! Do you think we look alike? People always ask us if we are sisters. :-)

När dagsfesten var slut så var vi ett gäng som drog till BAP och käkade hamburgare, pommes och milkshakes. Så jävla gott men fan vad mätt jag blev haha. Efter det promenerade vi hem (med ett litet stopp hos Aleks pappa där vi hämtade Mani <3) och sedan blev det fotboll & tv-spel hos oss med vänner. Sån rolig lördag!

// When the day party was over we went to BAP and had burgers, fries and milkshakes. So damn good but wow I was so full haha. After that we walked home (with a l little stop at Aleks dad where we picked up Mani <3) and then we watched football and played video games at our place with friends. Such a fun Saturday!

Morning selfies in Lisbon

När sommaren är här och jag får lite jämn färg i ansiktet så föredrar jag att gå med så lite smink som möjligt. Som ovan! Här har jag bara fixat brynen (jag fyller i dem och borstar sedan upp dem med Eyebrow Gel från Browgal), och även använt en flytande highlighter på näsan, under ögonbrynen, på kindbenen och precis över överläppen (amorbågen). Den jag använder kommer från Isadora och heter “Strobing Fluid Highlighter”, nr 81. Jag verkligen älskar den och använder den varje dag, den ger sånt fint naturligt glow! När jag kör full make med foundation osv så brukar jag istället blanda i denna highlighter i min foundation. Jag gör det för att det inte ska bli så jättetäckande utan mer naturligt och fullt med lyster. :-)

Så, det var dagens tips från mig haha. Har ni något smink- eller skönhetstips som ni använder er av varje dag? Dela med er här så kan vi alla få gotta ner oss i det. ;-)

// When summer is here and I get a nice color on my face, I prefer wearing as little make up as possible. Like above! Here I’ve just fixed my brows (I fill them in and then brush them up with Eyebrow Gel from Browgal), and I’ve also used a liquid highlighter on my nose, under my eyebrows, on my cheekbones, and right over my upper lip. The one I use is from Isadora and is called “Strobing Fluid Highlighter”, no 81. I absolutely love it and use it everyday, it gives such a natural glow! When I do full make up with foundation etc I blend this highlighter in my foundation. I do it because I don’t want it to be too covered-up, I like it more natural with lots of lustre. :-)

So, that was today’s tips from me haha. Do you have any make up or beauty tricks that you do every day? Share it here so we can all enjoy it. ;-)

* contains adlinks for Nelly.com

Get my jeans here, top here and shoes here (adlinks/reklamlänkar) // belt from Gucci // sunglasses from Chimi // bag from Zara

Såhär såg jag ut när vi strosade runt i Lissabon första dagen! Jag har nog hittat mina nya favoritjeans.. Riktigt snygg tvätt och sådär perfekt loose fit (ni vet, inte tighta men inte för lösa). Spillde dessvärre matolja på dem här om dagen och glömde göra något åt det direkt efter så vi får se om det går bort haha. :-( Väskan är också en ny favorit! Köpte den på Zara nyligen för 199 spänn.

På tal om något helt annat: Ni med underfunktion i sköldkörteln som också hade håravfall som symptom…. Kan jag räkna med att få tillbaka lite av mitt hår snart eller? Käkat Levaxin sedan december, och haft bra värden/rätt dosering i iallafall 2 månader nu. Tröttheten har iallafall försvunnit så det är ju bra. Magen känns också bättre!

// This is what I looked like when we walked around in Lisbon the first day! I think I’ve found my new favorite jeans.. Really nice wash and that perfect loose fit (you know, not tight but not too loose). Unfortunately I spilled oil on them the other day and I forgot to do something about it right after so we’ll see if it goes away haha. :-( The bag is also a new favorite! Bought it at Zara recently for 20 euro.

On to something else: Those of you with thyroid under function who also lost hair… Can I count on getting some of my hair back soon? I’ve been eating levothyroxine since December, and I’ve had good values/right dosage for at least 2 months now. At least I’m not so tired anymore which is good. And my stomach feels better as well!