• header

Search Results:


CORONAVIRUSET

Kom på att jag inte skrivit något här om viruset, inte för att det behövs då det är överallt i media/social media, men vore ändå intressant att höra vad ni känner. Hur mår ni i allt detta kaos? Eller ÄR det ens något kaos? Kollar man Aftonbladet och social media så är det rena rama zombieapokalypsen och folk länsar hyllorna på toapapper (kan någon förklara varför man väljer att köpa just en massa…..toapapper?), handsprit och annat. Jag kan fatta om man är i riskgrupp och känner att nä nu stannar jag hemma i några veckor för säkerhetsskull, då behöver jag det ena och det andra hemma så att jag slipper ta mig ut. Eller de som faktiskt fått viruset och sitter hemma i karantän. Men de andra? Varför bunkrar de upp med en massa grejer så att de som faktiskt behöver det mer står utan?! Undrar verkligen vad de tror ska hända? Att alla matbutiker ska stänga ner? Att det ska sluta levereras varor till Ica?

Resten av världen stänger skolor, gränser och allt vad det är, här i Sverige har bara en del gym stängts ner och större tillställningar förbjudits men annars fortsätter livet som vanligt. Går man ut på gatan här i Stockholm kan man inte märka av något alls, ja förutom att toapapperhyllan kanske ekar tomt (igen…varför toapapper?!?!?!) Är det resten av världen som överreagerar, eller är det Sverige som är alldeles för sena på bollen? Jag vet inte… Tycker bara det är så märkligt att man i våra grannländer med lika många smittade (dock har ju de mycket färre invånare, men ändå) stänger ner helt, medan man inte gör det här.

Jag tycker SJÄLVKLART att man ska ta detta på allvar, lyssna på rekommendationerna, vara noga med hygienen, stanna hemma om man känner sig minsta krasslig eller om man vet att man varit i kontakt med en person som testat positivt, undvika större folksamlingar och undvika att röra folk, inte träffa sina morföräldrar t.ex. eller andra personer som man vet är extra utsatta för man vet ju inte om man själv kanske bär på viruset utan att veta om det. Och såklart det helt självklara, hosta/nysa i armvecket och inte i handen så att man kladdar sina bakterier på saker och ting som andra sedan rör vid. Har man möjlighet att stanna hemma eller hålla sina barn hemma så är det väl jättebra det med, men alla har tyvärr inte den möjligheten och tills/om regeringen bestämmer sig för att folk ska vara hemma som i Italien så kommer vardagen fortsätta. Många verkar tycka att alla ska låsa in sig men det är jäkligt svårt för folk att bara låta bli att dyka upp på jobbet. Jag har möjligheten att vara hemma och är därför det så mycket vi bara kan, vi har typ bara gått ut för att handla eller för att gå promenader ute i friska luften och vi undviker ställen där det är mycket folk. Vi håller avstånd helt enkelt.

Jag vet inte jag känner mig så kluven i allt detta. Vet inte riktigt hur jag ska agera. Jag är såklart också orolig för min mormor och morfar och andra jag har i min närhet som viruset är extra farligt för. Jag är orolig för hur samhället kommer att klara detta, hur det ska gå för vården om ännu fler behöver vård och all stackars vårdpersonal som kämpar på och samtidigt utsätter sig själva för en risk, och hur det ska gå för alla som kommer förlora sina jobb för att företagen måste dra ner sina kostnader. Också orolig för all rädsla och hat som växer fram ur allt detta, och hur lätt felaktig information sprids. Var källkritiska och rationella, och följ WHO för information.

// (Please understand that this text is only written from my point of view from Sweden, I understand that the situation is different in other countries. I also understand that some of my followers from other countries think it’s weird that I go out on walks in the park for example, but this is what the situation looks like here. Schools, work and all that are still open here.)

I realized that I haven’t written anything about the virus, not because it’s needed since it’s everywhere in media/social media, but I think it would be interesting to hear your thoughts. How do you feel in all this chaos? Or is it even a chaos (in Sweden)? If you look at the news and social media, it is a pure zombie apocalypse going on and people are emptying the stores on toilet paper (can anyone explain why some choose to buy a lot of….toilet paper?) and other stuff. I understand if you are at risk and feel that you want to stay home for a few weeks for safety reasons, then need stuff at home so that you don’t have to go out. Or those who actually got the virus and are at quarantine at home. But the others? Why do they bunk up with a lot of stuff so that those who actually need it more are left without?! I really wonder what they think will happen? That all grocery stores will close down? That they will stop delivering groceries to Ica?

The rest of the world shut down schools, borders and all that, here in Sweden only a few gyms have been closed down and major events are banned but otherwise life goes on as usual. If you walk out on the street here in Stockholm, you can not notice anything at all, except that the toilet paper shelves are empty (again…. why toilet paper?!?!?!?) Is the rest of the world overreacting, or is Sweden too late on this? I don’t know.. I just think it’s so strange that our neighbor countries with the same number of infected (they have much fewer inhabitants though, but still) have shut down completely, while Sweden doesn’t.

I think we should take this seriously OF COURSE, listen to the recommendations, be careful about hygiene, stay at home if you feel slightly ill or if you know that you have been in contact with a person who has tested positive, avoid larger crowds and avoid touching people, not meeting grandparents etc or other people you know are extra vulnerable because you don’t know if you might carry the virus yourself without knowing it. And of course the obvious, cough/sneeze in your arm and not in your hand so that you rub your bacterias on things that other then touch. If you have the opportunity to stay home or keep your children home, I guess that’s great, but unfortunately everyone doesn’t have that opportunity and until/if the government decides that people should stay at home like in Italy, the everyday life will continue. Many people seem to think that everyone should lock themselves in, but it’s very hard for people to just not show up at work. I have the opportunity to be at home and therefore we are home as much as we can, we have basically just gone outside to buy groceries or take a walk in the fresh air and we avoid places with a lot of people. We simply keep distance. 

I don’t know I’m just so confused in all this, I don’t really know how to act. Of course, I’m also worried. Worried about my grandparents and others for whom the virus is extra dangerous. I’m worried about how society will cope with this, how everything will work out for the hospitals and all their poor staff who are struggling and at the same time exopse themselves to a risk, and how it will go for everyone who will lose their jobs because companies have to cut their costs. I’m also worried about all the fear and hatred that emerges from all this, and how easily misinformation is spread. Be source-critical and rational and follow WHO for information.
5

THURSDAY

Hallå hallå! Idag har vi varit hemma hela dagen (förutom en långpromenad så Nikola kunde sova i vagnen) och bara myst. Han har varit lite hängig i veckan (misstänker att det var biverkningarna på mpr-vaccinet) men idag verkar han må bra igen, förutom lite krasslig i magen. Vi reser ju på söndag så hoppas hans mage är bättre då! :-)

Strax innan 18 kom Aleks hem och tog över och jag stack iväg till gymmet en stund. Blev inte mer än 30 minuter men bättre än inget. Att gå iväg och träna 2-3 kvällar i veckan har blivit min egna lilla stund för mig själv och det har gjort det mycket lättare att komma iväg. Det är antingen att gå iväg dit eller stanna hemma och hjälpa till med matlagning, matning, KLADD och allt vad det innebär, och sedan nattning som ibland kan ta väldigt lång tid. Inte så svårt val när man redan gjort allt det hela dagen haha. Herråååå!!! Aleks peppar mig alltid att gå iväg också så det är skönt. Tror han uppskattar sina ensamma stunder med Nikola också. <3

Nu är det dags för middag här hemma. Det blir kyckling, potatis och butternutpumpa i ugn. Och så bea till det såklart. Mmmm!! Och sedan ska vi se ett avsnitt av Locke & Key, en fantasyserie som finns på Netflix. Inte bästa vi sett men ändå helt okej!

// Hey hey! Today we’ve been at home all day (except a long walk with Nikola so he could sleep in the stroller) just cuddling. He has been a bit low this week (I suspect side effects from the vaccine) but today he seems to be fine again, except a bit bad in the stomach. We’re traveling on Sunday so I hope his stomach is better by then! :-)

Aleks came home before 18 and took over, and I went to the gym for a while. Not more than 30 minutes but better than nothing. To go and work out 2-3 nights per week has become my own little moment for myself and it has made it so much easier to go there. It’s either go there or stay home and help with cooking, feeding, the MESS and all that, and then put Nikola to sleep which can take a long time sometimes. It’s not a hard choice when you’ve already done that the whole day haha. Byeeeee!!! Aleks is always pushing me to go as well so that is nice. I think he appreciates his alone moments with Nikola as well. <3

Now it’s time for dinner here. We’re having chicken, potatoes and butternut squash in the oven. With bearnaise sauce of course. Mmmm!! And then we’re gonna watch an episode of Locke & Key, a fantasy serie on Netflix. Not the best one we’ve seen but it’s pretty ok!

Just nu, nyduschad, mat (någon annan som ÄLSKAR när potatisen är lite bränd? hehe), och mys med Mani <3

// Right now, newly showered, food (anyone else who LOVES when the potato is a bit burned? hehe), and cuddle with Mani <3

1

FRIDAY

Förra fredagen testade vi (jag, Ines, Dani och våra kids) på öppna förskolan här i Vasastan! Har börjat känna att jag måste komma iväg och aktivera Nikola ibland nu när han är igång hela tiden och det här är ett perfekt ställe för det. Fullt med leksaker osv, god fika för föräldrarna och en sprudlande glad kvinna som trollbinder alla barnen med sin roliga sång.

Idag var jag och Ines där igen och det var så kul. Tror Nikola också tycker det men det var också lite läskigt. Under sångstunden sitter man i en stor ring och han kryper iväg flera gånger på upptäcktsfärd men när han sedan plötsligt kommer på att jag inte längre är precis vid honom så stannar han upp, sätter sig och börjar gråta haha. Stackaren. <3 Han har aldrig reagerat så förut, aldrig blivit ledsen när jag lämnat rummet eller när någon annan hållit honom men det kanske är lite separationsångest på g.

// Last Friday we tried out this thing called “open kindergarten” here in Vasastan! I’m starting to feel that I need to go and activate Nikola sometimes now and this is a perfect place for that. Lots of toys etc, yummy coffee and sandwiches and pie for the parents and a super happy woman who enchants all the kids with her funny songs. 

Ines and I were there today as well and it was so much fun. I think Nikola thinks that as well but it was also a bit scary. During the song hour everyone sits in a big ring and he wants to discover everything so he crawls away, but when he suddenly realizes that I’m no longer right next to him, he stops, sits up and starts crying haha. Poor thing. <3 He have never reacted like that before, never gets sad when I leave the room or when someone else holds him but maybe some separation anxiety is on it’s way.

Valentina & Nikola – tried to take a cute photo of them together but Nikola couldn’t be still for one second hehe

Efter besöket där så somnade barnen som små stockar (sover stockar?) i sina vagnar medan vi promenerade i det härliga vädret. Det dröjde inte länge innan i blev hungriga igen och då styrde vi kosan mot Sturegallerian där vi satte oss ner på ett fullproppat Tures. Vi hänger ofta där för de har alltid så god lunchmeny och det finns gott om barnstolar och plats för vagn. Och så en bit bord i gallerian finns det toalett med skötbord. Bra lunchtips till er med bebisar! Speciellt om man kommer lite innan/efter den mest populära lunchtiden.

Nikola vaknade precis när maten kom in (som alltid hehe) så han fick äta han med. Han har precis lärt sig “pincettgreppet” så jag försöker att alltid ge honom något han kan äta själv också. Jag måste fortfarande mata honom annars får han inte i sig så mycket, men tänker det ändå kan va bra att alltid ge honom något han kan plocka själv också så att han lär sig. Typ ärtor, små bitar av macka, äggbitar eller liknande. Har ni tips på vad mer man kan ge? Helst sånt som går snabbt att fixa.

// After the visit there, the kids fell asleep in their strollers while we walked around in the lovely weather. Then we got hungry again already so we went to Sturegallerian and had lunch at Tures. We eat there a lot because they always have such a delicious lunch menu and there are plenty of baby chairs and room for strollers. And in that mall they also have toilet with changing table. Good lunch place for us with babies! Especially if you come a bit before/after the most popular lunch hour.

Nikola woke up when the food came in (as always hehe) so he got lunch as well. He recently learned the “pincer grasp” so I always try to give him something he can eat on his own as well. I still have to feed him otherwise he doesn’t get that much food, but I think it might be good to always give him something he can pluck on his own as well so that he learns. Like peas, small pieces of a sandwich, egg pieces or stuff like that. Do you have any other ideas on what to give him? Preferably stuff that is quick to prepare and that I can bring since we are often on the go.

I had fish tacos! Ceviche in fried tortilla bread with guacamole. Mmm

Sedan sa jag och Ines hejdå till varandra för hon skulle iväg och lyzza på Yasuragi med sin man och jag var tvungen att röra mig hemåt och fixa middag till Nikolajsen. Här blir det inte så supermycket alla hjärtans dag-firande ikväll men det är rätt skönt det med. Vi har precis beställt indiskt via Foodora och sedan ska Aleks göra priganice. Det som är så skönt nu när Nikola har fasta sovtider och lägger sig vid 19 tiden (idag liiite senare dock) är att vi får en stund ihop bara vi två. <3

Nu är maten strax här. Got to go! Hoppas ni har en trevlig kväll. Puss.

// Then Ines and I said goodbye to each other because she was off to spa with her man and I had to go home and fix dinner for Nikolajsen. We’re not celebrating Valentine’s Day that much tonight but that is pretty nice too. We have just ordered indian food and then Aleks is going to make priganice. What’s nice now when Nikola has the same sleeping hours every day and goes to bed at 19 (today a little bit later though) is that we get a moment together just the two of us. <3

The food is almost here. Got to go! I hope you’re having a nice evening. xx

 

Matching in blue with my little bear <3 And oh, he is 8 months today!!! 8 month update coming up….