• header

Search Results:


SATURDAY

Saturday with baby N! I’m wearing sweater from Acne Studios, pants from Ivyrevel, sneakers from Balenciaga and beanie from Other stores. I also had a jacket on + around Nikola <3

Hej bloggen! Aleks är iväg och tränar och Nikola sover, så passar på att kika in och önska er en fin lördagskväll. Vad ska ni hitta på? Vi ska käka pizza och titta på Så mycket bättre som har premiär ikväll! Älskar det programmet. Kvällen igår såg typ likadan ut, fast då åt vi tacos och tittade på Idol hehe. Aleks äldsta brorsdotter var här också och hängde med sin lilla kusin!

Ovan har ni några bilder från idag då vi gick en promenad i höstsolen, fotade för ett samarbete och åt lunch. Fick tipset att fästa midjebältet på selen högre upp på mig så att Nikola kommer lite högre upp också. Ska testa det nästa gång! Är van vid sjal men sele är nytt för oss, Nikola gillar det iallafall och somnade snabbt. Han har alltid älskat att bli buren. Åh saknar de första veckorna då han var bara ett litet knyte som låg och sussade i bärsjalen. <3 Saknar dock inte att jag hade så ont och var tvungen att gå svinsakta haha. Nu är jag tacksam och glad över att min kropp typ känns som vanligt igen, bara det att jag är lite (rätt så mycket) svagare i magmusklerna. Men det får ta den tiden det behövs att träna upp det igen! :-)

// Hi guys! Aleks is away on a workout and Nikola is sleeping, so I thought I could check in here and wish you a nice Saturday evening. What are your plans? We’re gonna eat pizza and watch Så mycket bättre! I love that show. Our evening yesterday was pretty much the same, but then we had tacos and watched Idol hehe. Aleks oldest niece was here as well and hung out with her lil cousin!

Above you have a few photos from today when we took a walk in the autumn sun, shot for a collaboration and had lunch. I got the advice to attached the waist belt on the carrier higher up on me so that Nikola comes a bit higher up too. I’ll try that next time! I’m used to wrap carriers but regular carriers are new to us, Nikola likes it though and he fell asleep quick. He has always loved to be carried. Oh I miss the first couple of weeks when he was just a small little package that was sleeping in the wrap. <3 What I don’t miss though is being in pain and walking really slow haha. Now I’m grateful and happy that my body kinda feels like normal again, except that I am a bit (or pretty much) weaker in my abdominals. It will take some time to strengthen that again and that’s fine! :-)

YESTERDAY

* this photoshoot was in paid collaboration with Jotex

Yesterday’s campaign shoot! My dress is from House of CB

God morgon! Imorse ville inte Nikola kliva upp förrän 8, så han sov alltså från 20-08 vilket jag inte tror har hänt förut. Ja självklart åt han några gånger under natten också men ändå, är väldigt tacksam för de sömntimmarna jag fick ihop inatt!! Behövde det efter gårdagen. Dagen i sig var inte så jobbig men jag hade sovit väldigt lite natten innan så jag var lite trött hehe. Plåtade och filmade för Jotex ute på Ruin Retreat tillsammans med tre andra tjejer och det var så kul! Om jag inte är helt glömsk så var det nog första gången jag gjorde en kampanjplåtning med fokus inredning, är ju annars van vid att fota kläder och då man måste tänka väldigt mycket på pose osv men nu var det bara att glida runt i pyjamas (förutom sista middagslooken) och dricka varmchoklad typ haha. Drömjobb. Tog typ inga bilder för att det var full rulle hela dagen, men det ska bli kul att se resultatet sen!

Nu ska vi strax göra oss i ordning och gå iväg på babysim. Det är sista passet men vi kommer fortsätta med nästa steg sen. Efter simmet ska vi på ett möte och sedan är det HELG!

// Good morning! This morning Nikola didn’t want to get up until 8, so he slept from 20-08 which I don’t believe has happened before. Well of course he ate a couple of times during the night as well but still, I’m very grateful for the sleep hours I managed to put together last night!! I needed it after yesterday. The day was not that rough but I had slept very little the night before so I was a bit tired hehe. I shot campaign for Jotex out on Ruin Retreat together with three other girls and it was so much fun! If I remember correctly this was the first time I did a campaign shoot with interior focus, otherwise I’m used to shooting clothes and with that you have to think a lot about posing etc but now we just walked around in pajamas (except the last dinner look) and drank hot chocolate haha. Dream job. I barely took any photos because we were busy all day, but I’m excited to see the result later!

Now we’re gonna get ready and go on our baby swim lesson. It’s the last time but we will continue with the next level after. After swimming we have to go to a meeting, and then it’s WEEKEND!

SUNDAY

Weekend stroll with my boys! My clothes: Zara jeans, Ivyrevel coat, Balenciaga sneakers, Chimi sunglasses, Chanel bag and Anine Bing sweater. Nikola’s clothes: pants and hat (with matching body too) from H&M, cardigan from Minimarket.

Våra helger ser typ alltid likadana ut nuförtiden. Middagen med tjejerna igårkväll var verkligen ett undantag, men annars så ger vi oss bara ut på en långpromenad, äter någon trevlig lunch (helst pokébowl) + fikar, sedan lagar vi middag hemma och myser. På vardagar är vi alla i sängs vid 21 men på helgen blir det 22. Och jag älskar det. Vad jag inte älskar dock är hur snabbt det blev kallt? Från sommar till vinter. 6 grader idag…. Vi har invigt Nikolas nya åkpåse från Elodie (en svart med vit teddy i) som han var lite skeptisk till först men han fattar nog snart att det är väldigt varmt och skönt där i haha. Hade gärna själv velat ligga i en varm åkpåse medan någon körde runt mig. ;-) Aleks, Nikola och Mani sover på soffan just nu men när de vaknar ska vi ut på en promenad igen!

PS. Kika in här vid fyra så får ni ett hårinlägg. <3

// Our weekends look pretty much the same nowadays. The dinner with the girls last night was definitely an exception, but otherwise we just go out on a long walk, eat a nice lunch (we prefer poke bowl) + coffee & cake, then we cook dinner at home and just cuddle. On weekdays we are all in bed by 9pm but in the weekend we go to bed at 10. And I love it. What I don’t love though is how fast it got cold? From summer to winter. 6 degrees today…. We have started to use Nikola’s new footmuff from Elodie (a black one with white teddy inside), he was a bit skeptical in the beginning but he will soon understand that it is very warm and cozy inside haha. I’d love to ride in a warm footmuff myself. ;-) Aleks, Nikola and Mani are sleeping on the couch right now but when they wake up we’re gonna go out on a walk again!

PS. Check in here at 4 and you’ll get a hair post. <3