Search Results:

Dress from Nakd // boots from Acne // bag from Saint Laurent // sunglasses from Ivyrevel

Såg en inspobild på Michaelas blogg på en vacker gravid tjej med leopardklänning och hjärtglasögon och jag ba WOW, copy and paste på den. Vet inte varför men tycker det är så fint med leopardmönstrat på en gravidmage!

Nu är vi tillbaka i Marrakech igen efter några dagar hos släkten i Casablanca. Vi besökte pappas grav här på eftermiddagen och det var jobbigt men fint. <3 Efter det körde vi upp till Atlasbergen och jag slogs ännu en gång av hur vackert detta land är! Vi har bestämt att nästa gång vi åker hit så måste vi till Fez också. Det är där vi bodde när vi var små. Jag undrar om jag kommer känna igen något? Jag var ju bara 6 när vi flyttade därifrån (vi bodde där från att jag var typ 2-6) men jag tror jag har en bild i huvudet av vår gamla gata & lägenhet, vår skola osv.

Nu på kvällen har vi bara suttit på balkongen och pratat hela gänget, och lekt café med barnen. Det har varit en väldigt fin resa men jag ser fram emot att komma hem igen och börja förbereda oss lite smått för Bebors ankomst. Över 3 månader kvar men det går ju så jääääkla fort så nu vill jag börja inhandla grejer! Framförallt ny bil, spjälsäng och sånna stora grejer. Och så ska vi boka in förlossningskursen samt Profylax-kurs.

// I saw an inspo photo at Michaela’s blog of a beautiful pregnant girl with leopard dress and heart glasses and I was like WOW, copy and paste on that one. I don’t know why but I think it’s so cute with leopard pattern on a bump! 

Now we’re back in Marrakech after a few days at our family’s in Casablanca. We visited our dad’s grave here in the afternoon and that was tough but beautiful. <3 After that we drove up to the Atlas mountains and I was once again blown away by the beauty of this country! We have decided that next time we come to Morocco we have to go to Fez as well. That’s where we lived when we were kids. I wonder if I would recognize anything? I was only 6 years old when we moved away from there (we lived there from when I was 2 to 6) but I think I have a picture in my head of our old street & apartment, our school etc.

Now in the evening we have just been sitting at the balcony and talked the whole gang, and played café with the kids. It has been a very nice trip but I’m looking forward to coming home again and start preparing a bit for Bebor’s arrival. More than 3 months left but it goes soooo damn fast so now I want to start buying some stuff! Most of all a new car, crib and those big things. 

Jumpsuit from Nelly, bag from Chloé, sneakers from Balenciaga

Hej från Casablanca! Vi körde hit från Marrakech igår eftermiddag (det tar bara 2.5 timme) och när vi kom fram så åt vi middag hemma hos en av våra fastrar med flera av våra släktingar. Så himla kul att träffa alla igen, sist var under så tråkiga omständigheter och alla var så ledsna. Efter middagen åkte vi hem till en annan av våra fastrar där vi alla bor under dagarna här, och jag och Aleks hade världens bästa sovsällskap inatt av Sally 4 år. Så mysigt. :-)

Idag äger själva minnesstunden rum och vi ska strax iväg till vår farmor på lunch.

// Hi from Casablanca! We drove here from Marrakech yesterday afternoon (it only takes 2.5 hours) and when we got here we had dinner at one of our auntie’s with several of our relatives. It’s so fun to see everyone again, last time was under sad circumstances and everybody was so sad. After dinner we went home to another one of our auntie’s where we are all staying during the days here, and Aleks and I had Sally 4 y/o sleeping between us last night. So cozy. :-)

The memorial ceremony takes place today and we’re soon gonna go over to our grandma’s for lunch. 

Mani and I today! 

Hej hjärtan! Hoppas ni får njuta lite av helg. Här i Stockholm har det varit underbart väder hela helgen, sol och plusgrader! Har varit ute och promenerat mycket i solen. Såhär har min helg sett ut:

Fredag – Efter jobbet så köpte jag och Aleks pizzor från Birkastans och tittade på film. Vi fortsatte på kärleksspåret efter Alla Hjärtans dag och såg en romantisk film, the Best of me. Var dock helt slut så jag somnade på soffan innan vi ens kommit halvvägs hehe.

Lördag – Aleks vad tvungen att jobba så jag åt frukost i min ensamhet och sedan mötte jag upp Ines! Vi promenerade runt här i Vasastan och så åt vi lunch på Daily’s. Efter det började jag packa lite inför Marocko, provade massa kläder men det mesta satt skitfult haha. På kvällen kom mamma över för att mysa med magen och så åt vi pasta och tittade på Melodifestivalen. Många frågade om receptet på pastan men det är inte svårare än såhär: koka pasta, häll av vattnet, blanda i grön pesto, mozzarella, ruccola och spenat. Servera med cocktailtomater, oliver och pinjenötter på. Så enkelt men gott!

Söndag – Jag och Aleks åt långfrukost och tittade på två avsnitt av Modern Family. Gick en promenad med Mani och slängde en massa skräp vid återvinningsstationen som alltid på söndagar. Sedan gick vi in till stan, vi skulle växla en massa pengar (hade en hel del olika valutor hemma från tidigare resor) men när vi kommer fram så visar det sig att varken jag eller Aleks hade tagit med oss kuvertet. Haha. Givetvis skyllde vi på varandra. ;-) Så istället gick vi och köpte lite bebiskläder! <3

Nu ska jag vila en stund, det värker lite i både höfter och rygg efter promenaden. Sedan ska jag packa färdigt för imorgon åker vi. Det känns fortfarande tufft att åka iväg, men jag försöker tänka positivt och istället se fram emot att träffa min släkt igen.

// Hi sweethearts! I hope you get to enjoy the weekend. It has been lovely weather here in Stockholm, sunny and a couple of degrees warm! I have been out walking a lot in the sun. Here’s what my weekend looked like:

Friday – Aleks and I bought pizza after work and watched a movie. We continued on the love vibe after Valentine’s and watched a romantic movie, the Best of me. I was exhausted though so I fell asleep on the couch before we got halfway hehe. 

Saturday – Aleks had to work so I had breakfast alone and then I met up with Ines! We took a long walk here in Vasastan and had lunch at Daily’s. After that I started packing a bit for Morocco, tried on lots of clothes but most of it didn’t fit nice at all haha. My mom came over in the evening to cuddle with my bump, we had pasta and watched Melodifestivalen. Many of you asked for the recipe but it’s not harder than this: mix pasta, green pesto, mozzarella, arugula and spinach. Serve with cherry tomatoes, olives and pine nuts on top. So simple but delicious!

Sunday – Aleks and I had a long breakfast and watched two episodes of Modern Family. We took a walk with Mani and threw a lot of trash at the recycling station as always on Sundays. Then we went down town, we were supposed to exchange money (we had a lot of different currencies at home from previous trips) but when we got there we realized that none of us had brought the envelope. Haha. Of course we blamed each other. ;-) So instead we went and bought some baby clothes! <3

Now I’m gonna rest a bit, both hips and back are hurting a bit after the walk. Then I’m gonna finish packing because we are leaving tomorrow. It still feels a bit tough to go, but I’m trying to think positive and instead look forward to seeing my family again.