• header

Search Results:


ORIGINALS

Kenza_Zouiten_Cap01

Adidas cap here (adlink)

Ahhh denna måndag! Har varit igång sedan 7 imorse och knappt hunnit andas. Men det är kul när det händer mycket grejer. Kom precis ut från dagens sista möte och nu ska jag och Shiva iväg och tatuera oss!! Haha nää skoja bara, vi ska bara bättra på våra tatueringar som vi gjorde sist. Någon måtta får det vara. ;-)

Hoppas att ni har haft en bra start på veckan! Vi hörs lite senare ikväll. Kram på er!

// Ahhh this Monday! I’ve been running around since 7 this morning and I’ve barely had any time to breathe. A lot is going on but it’s fun. I just got out of the last meeting of today and now Shiva and I are gonna go and get tattoos!! Haha nooo I’m just kidding, we’re gonna do a touch up on our last tattoos. ;-)

I hope you’ve had a good start of the week! I’ll update again later tonight. Hugs babes!

SUNDAY

KenzaZouiten_blue_n-1KenzaZouiten_blue-2 KenzaZouiten_blue_c-1 KenzaZouiten_blue-1

Spent our Sunday looking for our next home!

Hej underbara söndag! Jag är ledig idag så efter att ha sovit ut ordentligt gjorde Aleks en god frukost till oss. Sedan gick vi på en massa lägenhetsvisningar!

Vi har äntligen bestämt oss för att leta efter ett större hem och jag är SÅ peppad!! Jag har bara köpt en lägenhet i mitt liv och det är den vi bor i nu, den köpte jag när jag var 18 så jag har bott här i över 6 år. Vi trivs här men 45 kvm börjar kännas extremt trångt tycker jag, och Aleks vill tillbaka till Vasastan där han är uppvuxen. Så vi letar nu efter en trea där (tanken är att det andra rummet ska vara walk-in closet/framtida barnrum <3) på minst 80 kvm. Vårt gemensamma krav är sekelskifteslägenhet, och jag vill väldigt gärna ha balkong och kakelugn. Aleks krav är att det inte är svindyrt så han har ögonen på renoveringsobjekt. Vi får se hur detta går… Nu börjar iallafall jakten på vårt nya hem! :-))

// Hello lovely Sunday! I have the day off today so after sleeping late, Aleks made us a delicious breakfast. Then we went to check out some apartments!

We have finally decided to look for a bigger home and I’m SO excited!! I have only bought one apartment in my life and that’s the one we’re living in now, I bought it when I was 18 so I’ve been living here for more than 6 years. We like it here but I think 45 square meter is starting to feel extremly small, and Aleks want to move back to Vasastan where he grew up. So now we’re searching for a three-room apartment (the idea is to have the other room as a walk-in closet/future room for our child <3) and at least 80 square meters. We both want “sekelskifteslägenhet” (uhm don’t know the english word for it haha, but an apartment from the 19th/20th century with high ceiling), and I really want a balcony and tile stove. Aleks don’t want it to be too expensive so he has his eyes on apartments that are in need of renovation. We’ll see how this goes… But the search for our new home starts now! :-))

FRIDAY

Kenza_Zouiten_Gail_01 Kenza_Zouiten_Gail_07 Kenza_Zouiten_Gail_09 Kenza_Zouiten_Gail_08Kenza_Zouiten_Gail_02 Kenza_Zouiten_Gail_04 Kenza_Zouiten_Gail_06

In collaboration with Ivyrevel: faux leather top from Ivyrevel (I’m wearing size S) // pants and earrings from Zara // sunglasses from Asos // Chanel boy bag

Hej bloggen! Tack för era fina kommentarer igår. Er pepp betyder allt. <3 Vi plåtar på för fullt här i studion medan solen skiner som bara den utanför. Åh nu börjar det kännas som vår! Hoppas vi hinner plåta färdigt alla looks imorgon så att jag kan njuta lite av vädret på söndag, blir vi inte klara måste vi fota då också. Men vi kör på!!

Ikväll ska jag möta upp min käre gamle danspartner och gå på premiären av Let’s Dance! SÅ TAGGAD PÅ DET! :-) Sjukt att det redan gått 2 år sedan vi var med….

// Hey guys! Thanks for your sweet comments yesterday. It means alot. <3 We’re in the studio shooting and the sun is shining outside. Oh it’s starting to feel like spring! I hope we will be done with all the looks tomorrow so that I can enjoy the weather on Sunday, cause if we’re not done tomorrow we have to shoot on Sunday as well. But we’re working on it!!

Tonight I’m gonna meet up with my dear old dance partner and go to the premier of Let’s Dance! Oh I’m so excited about it! :-) I can’t believe it’s already been 2 years since we were in the show… Crazy..