Search Results:

At the airport in Paris

Hej från Valencia! Vilken lång dag vi har haft. Klockan ringde fyra imorse och vi landade i Valencia vid halv ett efter en mellanlandning i Paris. Vad hände då? Min ena väska försvann!! Den var full med skor och tre designerväskor. Dyrt innehåll, med andra ord. Blev så jäkla arg på mig själv för jag skulle ta den resväskan som handbagage men planet var fullt så vi checkade in den ändå. Fick världens panik men efter en lååång stund fick vi veta att väskan var kvar i Paris, och nu sitter jag och väntar på att den ska levereras här på hotellet! Tur!!!!

Vi har precis kommit tillbaka till hotellet, har plåtat några timmar och sedan käkade vi middag ute. Bloggar igen om en liten stund! ♥

// Hello from Valencia! What a long day. Got up at four this morning and we landed in Valencia around 12.30 after a stop in Paris. So what happend then? One of my suitcases went missing!! It was filled with shoes and three designer handbags. Expensive content… I got so mad at myself cause I was supposed to take that suitcase with me as a hand luggage but the flight was full so I checked it in anyways. I got soooo panicked but after a long while they told me the bag was still in Paris, so now I’m waiting for it to be delivered to the hotel! Thank God!!! We just got back to the hotel, we’ve been shooting for a few hours and then we had dinner out. I will update again in a little while! ♥

In my night hairdo ;P

Idag började jag dagen med tre timmars dans! Eller det blev typ 2,5. För medan jag värmer upp i salen och väntar på Calle som är sen så sitter han i köket och dricker kaffe och väntar på mig? Haha.. Träningen gick iallafall bra, vi körde mycket cha-cha och mina ben bara värker nu efter alla raka knän och ut med höften. Nu kommer vi inte köra igen förrän torsdag för jag åker bort, men då kanske vi kan filma en liten snutt till er! :)

Nu är jag på kontoret och slänger i mig lunch. Ska snart springa iväg till vår sömmerska och prova av massa prover!

// I started the day with three hours of dance! Or it was like 2,5. Because while I’m warming up in the hall waiting for Calle who’s running late, he’s sitting in the kitchen having coffee waiting for me? Haha.. Anyways, the practice went alright, we did a lot of cha-cha and now my legs are hurting after all the straight knees and out with the hip. We won’t dance again until Thursday because I’m going away, but then we might do a little dance video for you! :) Now I’m at the office eating lunch. I’m just about to run to our seamstress to try out lots of samples!

By my reader Zuzanna from Poland ♥

Jag och Calle dansade några timmar efter jobbet. Idag testade vi på slowfox och pasodoble.. Sjukt kul!! Och fan vad bra träning det är. Har redan träningsvärk, speciellt i vaderna efter valsen igår. :-) Imorgonbitti kör vi igen!

Jag är helt slut nu, och eftersom att jag lagade pangmiddag igår så såg jag verkligen fram emot att komma hem och känna doften av mat. Men Aleks fastnade i möte så nu står jag i köket i träningskläderna haha. Är jävligt hungrig nu så jag orkar inte vänta. Måste också se till att äta ÄNNU mer nu när vi tränar så mycket!

// Calle and I danced a couple of hours after work. Today we tried the slowfox and paso doble.. So much fun!! And it’s a really good workout. My muscles are already sore, especially my calves after the waltz yesterday. :) Next dance practice is tomorrow morning!

I’m so exhausted now, and since I did a nice dinner yesterday I was really looking forward to coming home to the smell of food. But Aleks got stuck in a meeting so now I’m in the kitchen still in my workout clothes haha. I’m so freaking hungry now so I can’t wait. And I have to make sure that I’ll eat even MORE now when we work out a lot!