Search Results: 2015

Nyårskyssen haha! :-)

Hej 2015!!! Är det bara jag som är tröttare idag än igår? Haha hur är det ens möjligt? Aleks väckte mig när han gick till jobbet imorse genom att lyfta upp Mani i sängen så att han började slicka mig i näsan och busa. Men jag tror Mani var lika trött som jag för sedan kröp han ner under täcket och la sig som lilla skeden (som han alltid gör haha) och så somnade vi om båda två. Mys. ♥

Hoppas ni hade en underbar nyårsnatt! Ni ska få massvis med bilder sen. Nu ska jag jobba och träna. Haha hej nya året!

// The New Year’s kiss haha! :-) Hey 2015!!! Am I the only one who’s even more tired today than yesterday? Haha how’s that even possible? Aleks woke me up this morning when he left for work, he put Mani in the bed so that he started playing. But I think Mani was just as tired as I was cause he cuddled down next to me under the duvet and then we both fell asleep again. So cozy. ♥ I hope you had a lovely New Year’s! I’ll give you lots of photos later. Now I’m gonna work and workout at the gym. Haha hello new year!

Foto: Eero

Ok så här kommer ett inlägg jag aldrig någonsin trodde jag skulle skriva. Jag har fått den stora äran att bli nominerad i ELLE Galan 2015!!!!! Jag tror mina chanser är små men om ni skulle vilja rösta på mig som “Årets look” så skulle jag bli extremt glad. För att komma till röstningen, klicka här! Röstningen avslutas redan om tre dagar, den har pågått ett tag men jag har såklart totalmissat det i Marocko.. Jaja, jag är glad bara över att vara nominerad!! :-)

Det kluriga är dock att galan är samma dag jag och min familj åker till Thailand, men jag ska försöka boka om flygbiljetterna (vi flyger med Thai Airways….går det?) till dagen efter. ♥

// Ok so here’s a post I never thought I’d write. I’ve been nominated in the ELLE Awards 2015!!!! Such an honor!! I think my chances are small but if you want to vote for me as “the look of the year” I would be extremely happy. To get to the vote, click here! The voting ends in three days, it’s been up a while now but I’ve totally missed this while I was in Morocco.. Anyways, I’m happy to be nominated at all!! :-) The only tricky thing is that my family and I are going to Thailand the same day as the awards, but I’ll try to change the flight tickets (we’re flying with Thai Airways…is it possible?) to the day after. ♥

Took Nikola with me to the hair salon yesterday! Jeans from Zara, sweater from M-Kae.

This time of the year.. Då man känner sig lika grå och ful som vädret haha. Så jag tänkte att jag iallafall kunde bli lite fin i håret! Mitt hår var så sjukt långt och slitet i topparna så det var dags att kapa av en bit. Vi la även en askig toning i hela håret för att dämpa ner det solblekta gula jag fick under semestern. Det blev lite mörkare än vad jag tänkt men jag gillar det! Och så kommer det tvättas ur litegrann. :-)

En spraytan på detta och jag är freshhhhh inför fredag!! Har fan ingen aning vad jag ska ha på mig dock så ni får hjälpa mig! Vad har man på sig när man går ut och dansar nuförtiden? Jag vet iallafall att jag ska ha platta skor. Är så peppad inför denna kväll (jag tror inte jag varit ute på klubb här i Stockholm på 2 år?) att jag vägrar låta den förstöras av ont i fötterna haha.

// This time of the year.. When you feel as ugly and grey as the weather haha. So I thought I could at least look make my hair pretty! My hair was so long and the ends were really damaged so it was time to cut it. We also put an ashy color (semi-permanent) in my whole hair to remove the sunbleached yellow colors I got on my vacation. It got a bit more dark than I had in mind  but I like it! And it will lighten up after a few washes. :-)

A spraytan on this and I’m freshhhhh for Friday!! I have no freaking clue what to wear though so you have to help me! What do you wear nowadays when you go out clubbin? What I do know is that I’m gonna wear flats. I’m so excited for this night (I don’t think I’ve been at a club here in Stockholm in 2 years?) and I refuse to let it get ruined by hurting feet haha.

Coat from Ducie London