• header

Search Results: 5


2015 !!!

nyar14_kyss_n-1 nyarskyss2 nyarskyss

Nyårskyssen haha! :-)

Hej 2015!!! Är det bara jag som är tröttare idag än igår? Haha hur är det ens möjligt? Aleks väckte mig när han gick till jobbet imorse genom att lyfta upp Mani i sängen så att han började slicka mig i näsan och busa. Men jag tror Mani var lika trött som jag för sedan kröp han ner under täcket och la sig som lilla skeden (som han alltid gör haha) och så somnade vi om båda två. Mys. ♥

Hoppas ni hade en underbar nyårsnatt! Ni ska få massvis med bilder sen. Nu ska jag jobba och träna. Haha hej nya året!

// The New Year’s kiss haha! :-) Hey 2015!!! Am I the only one who’s even more tired today than yesterday? Haha how’s that even possible? Aleks woke me up this morning when he left for work, he put Mani in the bed so that he started playing. But I think Mani was just as tired as I was cause he cuddled down next to me under the duvet and then we both fell asleep again. So cozy. ♥ I hope you had a lovely New Year’s! I’ll give you lots of photos later. Now I’m gonna work and workout at the gym. Haha hello new year!

NOMINATED IN THE ELLE AWARDS 2015

KenzaZouiten_gala2-1

Foto: Eero

Ok så här kommer ett inlägg jag aldrig någonsin trodde jag skulle skriva. Jag har fått den stora äran att bli nominerad i ELLE Galan 2015!!!!! Jag tror mina chanser är små men om ni skulle vilja rösta på mig som “Årets look” så skulle jag bli extremt glad. För att komma till röstningen, klicka här! Röstningen avslutas redan om tre dagar, den har pågått ett tag men jag har såklart totalmissat det i Marocko.. Jaja, jag är glad bara över att vara nominerad!! :-)

Det kluriga är dock att galan är samma dag jag och min familj åker till Thailand, men jag ska försöka boka om flygbiljetterna (vi flyger med Thai Airways….går det?) till dagen efter. ♥

// Ok so here’s a post I never thought I’d write. I’ve been nominated in the ELLE Awards 2015!!!! Such an honor!! I think my chances are small but if you want to vote for me as “the look of the year” I would be extremely happy. To get to the vote, click here! The voting ends in three days, it’s been up a while now but I’ve totally missed this while I was in Morocco.. Anyways, I’m happy to be nominated at all!! :-) The only tricky thing is that my family and I are going to Thailand the same day as the awards, but I’ll try to change the flight tickets (we’re flying with Thai Airways…is it possible?) to the day after. ♥

5INIST

5inist-5

5inist-4 5inist-1  5inist-2 5inist_c1-1

5inist-3

Tog inte med mig kameran ut igårkväll så några mobilbilder får duga. :-) Min grymma FEM(5)INIST tröja kommer från Faggot Apparel (som skänker delar av sitt överskott till Civil Right Defenders, heja!!), bomberjackan är härfrån och skorna från Jeffrey Campbell.

Hade ni en härlig fredagskväll? Jag bjöd tjejorna på middag & drinkar på Brillo, följt av dans heeela natten lång. Kom i säng vid 5 imorse (bilderna ovan togs utanför Spy Bar kl 04:20 haha), men jag drack bara några få drinkar igår så jag mår toppen idag. Nu ska jag och min karl ut i det härliga vädret! Puss ♥

// I didn’t bring my camera out last night but here you have some iPhone photos. :-) My awesome FEMINST (5 = FEM in swedish ;-)) sweater is from Faggot Apparel, bomberjacket from here and shoes from Jeffrey Campbell. Did you have a nice Friday night? I took my girls out for dinner and drinks at Brillo, followed by dancing aaaall night long. I fell asleep around 5 this morning (these photos were waken outside Spy Bar at 4:20 haha), but I only had a few drinks last night so I feel great today. Now my man and I are going out to enjoy the lovely weather! Kisses ♥