Search Results: Acne

Dress from Nakd // boots from Acne // bag from Saint Laurent // sunglasses from Ivyrevel

Såg en inspobild på Michaelas blogg på en vacker gravid tjej med leopardklänning och hjärtglasögon och jag ba WOW, copy and paste på den. Vet inte varför men tycker det är så fint med leopardmönstrat på en gravidmage!

Nu är vi tillbaka i Marrakech igen efter några dagar hos släkten i Casablanca. Vi besökte pappas grav här på eftermiddagen och det var jobbigt men fint. <3 Efter det körde vi upp till Atlasbergen och jag slogs ännu en gång av hur vackert detta land är! Vi har bestämt att nästa gång vi åker hit så måste vi till Fez också. Det är där vi bodde när vi var små. Jag undrar om jag kommer känna igen något? Jag var ju bara 6 när vi flyttade därifrån (vi bodde där från att jag var typ 2-6) men jag tror jag har en bild i huvudet av vår gamla gata & lägenhet, vår skola osv.

Nu på kvällen har vi bara suttit på balkongen och pratat hela gänget, och lekt café med barnen. Det har varit en väldigt fin resa men jag ser fram emot att komma hem igen och börja förbereda oss lite smått för Bebors ankomst. Över 3 månader kvar men det går ju så jääääkla fort så nu vill jag börja inhandla grejer! Framförallt ny bil, spjälsäng och sånna stora grejer. Och så ska vi boka in förlossningskursen samt Profylax-kurs.

// I saw an inspo photo at Michaela’s blog of a beautiful pregnant girl with leopard dress and heart glasses and I was like WOW, copy and paste on that one. I don’t know why but I think it’s so cute with leopard pattern on a bump! 

Now we’re back in Marrakech after a few days at our family’s in Casablanca. We visited our dad’s grave here in the afternoon and that was tough but beautiful. <3 After that we drove up to the Atlas mountains and I was once again blown away by the beauty of this country! We have decided that next time we come to Morocco we have to go to Fez as well. That’s where we lived when we were kids. I wonder if I would recognize anything? I was only 6 years old when we moved away from there (we lived there from when I was 2 to 6) but I think I have a picture in my head of our old street & apartment, our school etc.

Now in the evening we have just been sitting at the balcony and talked the whole gang, and played café with the kids. It has been a very nice trip but I’m looking forward to coming home again and start preparing a bit for Bebor’s arrival. More than 3 months left but it goes soooo damn fast so now I want to start buying some stuff! Most of all a new car, crib and those big things. 

Me today – wearing sneakers & jacket from Acne Studios, tights from Ivyrevel, sweater from Nakd and bag from Chanel.

Hej hjärtan! Idag flänger jag runt som en dåre mellan jobb och olika projekt och försöker få färdigt en massa inför julen och semestern. Sitter just nu och väntar på min uber som är här om några minuter som ska ta mig till en studio och har dessutom bara 5% batteri kvar på min laptop så frågan är om jag ens hinner skriva färdigt detta inlägg haha. IKVÄLL ska jag iallafall julmysa med vänner! Jag tror vi ska baka, eller iallafall äta bullar. ;-) Så mysigt. Är dock lite ledsen för jag, Nadia, Mika och Dilay fick inte till vårt årliga julbord i år men vi ska ses nästa vecka iallafall och mysa med Mikas lilla hundvalp! <3

Hoppas ni har en bra torsdag och att sista veckan inför jul rullar på. FYRA DAGAR KVAR TILL JULAFTON, PEPPEN!

// Hi sweeties! Today I’m running around like crazy between work and different projects and trying to finish lots of stuff before Christmas and my vacation. Right now I’m waiting for my uber that will take me to a studio and it’s here in a few minutes, and I only have 5% battery left on my laptop so the question is if I’ll even be able to finish this post haha. Anyway TONIGHT I’m gonna have some Christmas celebration with friends! I think we’re gonna bake, or at least eat buns. ;-) So cozy. I’m a bit sad though because me, Nadia, Mika & Dilay couldn’t find time for our annual Christmas dinner this year but we’ve booked a date next week to cuddle with Mikas little puppy! <3

I hope you’re having a good Thursday and that the last week before Christmas is going well. FOUR DAYS LEFT TILL CHRISTMAS EVE, YAEY!

Genom en sån “tillbakablick” på FB så blev jag precis påmind om min fantastiska klädstil 2011. :-))) Jag tänkte vi skulle dyka ner i arkivet från den vintern och se hur jag såg ut då. I present to you, FASHION of Kenza Zouiten 20 years old:

// Through one of those “memories” on FB I just got reminded of my amazing style in 2011. :-))) I thought we could dive in to the archive from that winter and take a look. I present to you, FASHION of Kenza Zouiten 20 years old:

Klänningen var väl ändå helt okej men skorna? Hur kunde jag gå? Och min väska ser ut som en mapp haha.

// The dress was alright but those shoes? How could I walk? And my purse looks like a folder haha.

Mina kära gamla Jeffrey Campbells på, skinnshorts, en turban, solbrillor, röda läppar, en transparent cape….. Mycket av allt helt enkelt haha. MEN vad tjockt och fint hår jag hade. :-(

// My dear old Jeffrey Campbells, leather shorts, a turban, sunglasses, red lips, a cape….. A lot of everything haha. BUT, I had thick and pretty hair. :-(

Där har vi dem, de eftertraktade skorna. Erkänn nu, HUR många av er var lite avis på mig som hade dem?

// There we have them, the most wanted shoes. Admit it now, HOW many of you were a bit jealous of me for having them?

Förutom att skorna ser “lite” kalla ut så var jag ju ändå rätt söt.

// Except that my shoes looks a “little bit” cold, I was kinda cute.

TB till outfitbilderna hemma mot väggen. Och spik-skorna som bara stod som prydnad i bokhyllan hehe.

// TB to the outfit photos taken at home against the wall. And the spike shoes that was only for decoration in my bookshelf hehe.

Man kan tro att det är 2005 på bildkvalitén men jag hade nog bara inte investerat i en tillräckligt bra kamera än. :-)) Ändå kredd för att jag klädde upp mig så mycket för typ en lunch på stan…

// Looks like it’s 2005 on the photo quality but I guess I just hadn’t invested in a good camera yet. :-)) Cred to me who dressed up that much for like a lunch….

Solglasögon på vintern verkar ha varit min grej haha. Minns att HÄR kände jag mig riktigt fashion i mina Acne-boots, den slickade frillan och ormskjortan. :’)

// Sunglasses in the winter might have been my thing haha. I remember that I felt SO fashion here in my Acne boots, the sleek hairdo and the snake shirt. :’)

Hörrni är det ÄLGAR eller RENAR på brallorna nu då?!??! Sen när åker tomten på älgar?! Syftar nu på julbelysningen jag skrev om här om dagen och folk gick i taket haha. Jag ser väl att det är älgar nu när jag kollar men jag tog ju för givet att det var renar…. Inte mitt fel att Stockholm Stad gjort fel. ;-)

Tillbaka till looken: vet inte vad jag ska säga. Ville väl komma i lite julkänsla.

// Hey guys is it MOOSES or REINDEERS on my pants?!?!?!? Since when is Santa riding on mooses?! I’m talking about the Christmas lights I wrote about the other day when people went nuts haha. Well I see that they are moose now that I check but I took for granted that it was reindeers…. Not my fault that Stockholm City made a mistake. ;-)

Back to the look: I don’t know what to say. I guess I wanted some Christmas spirit.