Photos by Rami Hanna – Hair & make up by Maria Mroxx
T-shirt from IvyRevel // dungaree here // shoes from Jennie-Ellen // Prada sunglasses // bracelet from Zara
Våra populära V-shirts är tillbaka i både vitt och grått! Jag bär storlek xs.
Our popular V-shirts are back in both white and grey! I’m wearing sise xs.
Jasmine & jag förra fredagen ♥
Då var det nästan fredag igen och jag ligger på soffan med ryggont. :( Vi fick avbryta träningen tidigare för att ryggen/revbenen började göra ont igen, skrek som en stucken gris i lyftet där jag gör en bakåtvolt runt Calles arm. Vet inte hur det ska gå imorgon, ska träffa kiropraktor och så får vi hoppas att det känns bättre. Jag har varit så jävla orolig hela dagen över morgondagens liveshow, men nu kan jag inte göra något annat än att tänka “det går som det går”. Jag hoppas vi lyckas leverera en rolig show iallafall!
Nu har jag lite bikiniprover att jobba med här och sedan ska jag iväg och få spraytan av bästa Stockholm Beauty. Ska ha på mig en knallgul liten volangklänning imorgon så en bränna till det vore fint. :)
// It’s almost Friday again and I’m on the couch with back pain. We had to quit practice a bit earlier today because my back/ribs started to hurt again, I squealed like a stuck pig in the lift where I do a back flip around Calles arm. I don’t know how we will do this tomorrow, I’m gonna meet with a chiropractor and hopefully it will get better. I’ve been so worried all day about tomorrow’s live show, but now I can’t think anything else but “what happens happens”. I hope we will be able to give you a fun show anyway! I’ve got some bikini samples to work with now and then I’m gonna go and get a spraytan. I’m gonan wear a yellow little dress tomorrow so a tan would be nice.
At the rehearsal today
Den här dagen började inte bra. Vaknade upp och försökte äta lite frukost men mådde så sjukt illa så det gick inte. Låg på soffan och hoppades att det skulle gå över men det gjorde det inte så jag fick hoppa in i bilen ändå och köra försiktigt för att det inte skulle guppa. Var så jäkla nära på att kräkas. Kom fram till studion och så var det bara att köra igenom numret några gånger, trodde jag skulle dö i ett lyft där Calle snurrar runt mig. Det här var nog vårt sämsta onsdagsrep någonsin men det är bara att ladda om till fredagen.
Nu är jag hemma och ska vila lite innan dagens träning. 2 träningar kvar tills vi ska visa upp vår salsa för två miljoner tittare.. Dagarna går föööör fort!!
// This day did not start well. I woke up and tried to eat some breakfast but I felt so nauseous so I couldn’t eat anything. I lay on the couch hoping it would pass but it didn’t so I had to get in the car anyway and drive really carefully so that it wouldn’t bump to much. I was so damn close to throwing up. I got to the studio and then we just had to go through our number a few times, I thought I would die in one of the lifts where Calle spins me around. This was probably our worst Wednesday rehearsal ever but we just have to reload til Friday. Now I’m at home and I’m gonna rest a bit before today’s practice. 2 more practices until we’re gonna show our salsa to two million viewers.. These days are passing by waaaay to fast!!