• header

Search Results: coffee


MONDAY SNAPSHOTS

Några snapshots från i måndags från mobilen! Jag körde på mitt knep med att bära träningskläder till jobbet, då är det lättare att faktiskt komma iväg till gymmet. Behöver jag byta om och grejer händer det att jag skiter i det för att jag inte pallar haha. Det var lite svalare den här dagen också så jag svettades inte ihjäl i mina tights!

// Some snapshots from Monday from my phone! I wore workout clothes to work, it makes it easier to actually get to the gym. If I have to change clothes and stuff it happens that I cancel because of laziness haha. It was a bit cooler outside this day so I did not sweat like a pig in my tights!

Så på lunchen mötte jag upp Klara för ett pass på Sats! Jag har inte tränat bra denna sommar så nu försöker jag komma igång igen. Mitt mål är 3 pass i veckan och det kan vara allt ifrån styrketräning till löpning. Eller dans. Eller barre. Jag försöker alltid variera lite så att jag inte tröttnar för snabbt.

Jag sprang 3 km och så körde vi styrka med vikter, fokus på rumpa och ben. Det känns fortfarande. :-)) Min sportbh är från PUMA och tightsen är gamla från Fashionablefit.

// So on my lunch break I met up with Klara to do a workout at Sats! I haven’t been working out regularly this summer so now I’m trying to get started again. My goal is 3 workouts a week and that could be anything from strength training to running. Or dancing. Or barre. I always try to vary so that I don’t get tired too quick.

I ran 3 km and then we did strength exercises with weights, focusing on butt and legs. I can still feel it. :-)) My sports bra is from PUMA and my tights are old from Fashionablefit.

Efter träning måste man äta. Vi gick till Reload och där kunde vi inte bestämma oss för om vi skulle ta lax eller acaibowl, så vi tog båda och delade istället. Har blivit nykär i acaibowl, åt det ofta förut men sen glömde jag typ bort det. Men nu blir det iallafall en i veckan. Reloads är god, men jag tycker att Mahalos är snäppet bättre! Och deras falafel… Mmm.. Åt där igår om ni undrar varför jag tog upp det hehe.

// After workout you have to eat. We went to Reload and couldn’t decide whether to eat salmon or acai bowl, so we had one of each and shared instead. I’m newly in love with acai bowl again, I ate it often before but then I kinda forgot it. But now I have it at least once a week. Reload’s is good, but I think Mahalo’s is a bit better! And their falafel… Mmm.. I ate there yesterday if you wonder why I brought it up hehe.
 

Påväg tillbaka till kontoret gick vi förbi Andreas och skrämde honom lite. :-))) Sedan stod vi där på gatan och pratade ett tag. Han ville bjuda in oss på fika men jag var tvungen att gå tillbaka till jobbet. Kul att se honom iallafall, man blir alltid så glad av honom. En riktig glädjespridare. <3

// On our way back to the office we passed Andreas house and scared him a bit. :-))) Then we stood there out on the street and talked for a while. He wanted to invite us in for coffee but I had to get back to work. It was fun to see him though, he always make me happy. He’s such a joy spreader. <3

Ok innan jag avslutar detta.. Hur coola är inte mina brillor? Från Chimi. Använder den svarta varianten ofta, men dessa med tigerränder är ju ba för coola. :-)) Jacka från Elsa Hosk x BikBok.

// Ok before I finish this.. How cool are my sunglasses? From Chimi. I wear them in black often, but these with tiger stripes are just too cool. :-)) Jacket from Elsa Hosk x BikBok.

PEARL BAG, CAPPUCCINOS AND ONE THING THAT IS BAD FOR MARRIAGE

Wow hur är det ens möjligt att det går från 30 grader ena dagen till typ 12 nästa dag? Frös fan ihjäl igår haha! Från bikini till stickad tröja och jeans. Sverige i ett nötskal. Bar iallafall min nya pärlväska får Ivyrevel igår! Gillar väskor som det händer något på. :-) Bandet är dock inte såhär kort utan jag har gjort en knut baktill.

Ni hittar min väska här, tröja här och jeans här (reklamlänkar)

// Wow how is it even possible that the weather goes from 30 degrees one day to 12 degrees the next day? I seriously froze to death yesterday haha! From bikini to knitted sweater and jeans. Sweden in a nutshell. Anyway I wore my new pearl bag from Ivyrevel yesterday! I love bags with something special on. :-) The strap is not this short though, I made a knot in the back.

You can find my bag here , sweater here and jeans here (adlinks)

Käkade lunch med Klara och vi båda var sugna på pokébowl (ääääälkar poké) så vi drog till Hawaiian poké. VÄNLIGEN OBSERVERA att bilden togs innan vi öste på chilimayo, det är fan viktigt. ;-)

// Had lunch with Klara and we both we’re craving for a pokébowl (I loooooove poké) so we went to Hawaiian poké. PLEASE NOTICE that this photo was taken before we added lots of chili mayo on, that’s important. ;-)

Var även hos bästa Alexandra på Nordiska Kliniken igår och gjorde en ansiktsbehandling. Försöker göra några per år för att hålla huden ren och full med lyster. Och nu var det dags för har fått rätt mycket finnar (eller ja, för att vara jag) på kinderna.

Btw, vad är grejen med att skostorleken står PÅ skon på dessa Balenciagas? Så konstigt haha.

// I also visited the best Alexandra at Nordiska Kliniken yesterday for a facial treatment. I try to do a couple per year to keep my skin clean and filled with lustre. And now it was time because I’ve gotten some pimples on my cheeks.

Btw, what is the deal with the shoe size written ON these Balenciagas? So weird haha.

Kolla vilka fina skal jag fick hem!! Från Hannalicious kollektion. Älskar dem. :-)

// Look at these pretty cases I received!! From Hannalicious collection. I love them. :-)

Idag är det Sveriges nationaldag och vi firade det med att spela badminton med Ines och Daniel! Vi trodde vi skulle få revansch efter senast då de slaktade oss, men icke. Aleks sög och han klagade på att jag sög och gjorde massa fel och vi började tjafsa haha. Alltså det GÅR verkligen inte att spela spel/sporter med honom. Han är sån dålig förlorare och vi börjar alltid tjafsa. Inte bra för äktenskapet. ;-)

Men sen blev vi sams igen och efteråt åt vi alla lunch ihop i Bergianska trädgården. Nu säger Aleks att vi ska kolla på Youtube-klipp och bestämma taktik till nästa gång så att vi inte förlorar igen…..hahaha.

PS. Ser typ naken ut i dessa byxor. Undra om folk som sett mig på cykeln idag har trott att jag cyklar utan byxor…

// Today it’s Sweden’s national day (and a holiday) and we celebrated that with some badminton with Ines and Daniel! We thought we would make a comeback after last time when they kicked our asses, but nope. Aleks sucked and he complained that I sucked and did lots of mistakes and we started fighting haha. Seriously I CAN NOT play games/sports with him. He’s such a sore loser and we always start fighting. Not good for the marriage. ;-)

But then we made up again and afterwards we all had lunch together in Bergianska trädgåden. Now Aleks says that we’re gonna watch Youtube videos and plan tactics so that we won’t lose again…..hahaha.

PS. I almost look naked in these pants. I wonder if people who saw me on my bike today thought I was cycling without pants…

Nu på kvällskvisten hade jag lite ärenden på stan och sedan mötte jag upp Humlan för en fika några kvarter från mig. Vi delade på en morotskaka och drack varsin cappuccino. Jag dricker typ inte kaffe längre, de senaste månaderna har jag druckit kanske totalt 4-5 koppar (har gått över till te istället), men ibland blir jag sugen och idag satt det fint. :-)

Nu ska jag och Aleks gå och handla och sedan laga mat. Vi tänkte göra tacos!

// Now in the evening I did some errands down town and then I met up with Alexandra for a coffee a few blocks away from my home. We shared a carrot cake and had one cappuccino each. I barely drink coffee anymore, the last couple of months I’ve had maybe a total ofc 4-5 cups (I drink tea now instead), but sometimes I’m craving for it. Like today. :-)

Now Aleks and I are gonna go to the grocery store and then make dinner. We’re gonna do tacos!

YELLOW MELLOW

*contains adlinks for Ivyrevel

Jag idag i min gula myströja från Ivyrevel (klick!). Helt insnöad på gult nu som sagt, haha. På hyn har jag bla Rebecca Stellas foundation och min favoritconcealer från Sisley, och håret fick åka upp i en bulle pga otvättat. :-)

// Me today in my cozy yellow sweater from Ivyrevel (click!) Like I’ve said I’m very into yellow at the moment, haha. On my skin I have Rebecca Stella‘s foundation and my fav concealer from Sisley, and I put my hair up in a bun because it was unwashed. :-)

Svinkallt idag men ville ändå känna mig lite vårig så det fick bli vitt, gult och blått! Jeansen, som ni ser lite bättre på sista bilden, är också från Ivyrevel och ni hittar dem här.

Bilden tog jag faktiskt när jag kom hem, därav glad hund som hoppar på mitt ben hehe. Flera av er har frågat om denna stora spegel i hallen, och den kommer från Ruth & Joanna! Även vårt soffbord och vår rosa sammetsfåtölj är också därifrån. De har så sjukt fina grejer.

// So cold today but I still wanted to get some spring vibe so I wore white, yellow and blue! The jeans, that you can see better in the last photo, are also from Ivyrevel and you can find them here.

I actually took this photo when I got home, that’s why a happy dog is jumping on my leg hehe. Many of you have asking about this big mirror we have in the hall, and it’s from Ruth & Joanna! Also our coffee table and our pink velvet chair is also from that brand. They have so many pretty stuff. 

Mötte upp Mika för en lunch på ett av mina favoritställen här i Vasastan, nämligen Daily’s Café! Så mysigt litet ställe med världens trevligaste ägare. Om ni går dit så måste ni ta deras omelett med mozzarella och grönsaker (jag ber om avokado på också). Mmm.. Så god.

// I met up with Mika for a lunch at one of my favorite places here in Vasastan, which is Daily’s Café! Such a cozy little place with really sweet owners. If you go there you have to have their veggie omelette (I also ask for avocado on top) with mozzarella. Mmm.. So good.

Det slutade med att vi satt där i över 2 timmar och pratade och pratade. Även om jag önskar att ingen av mina vänner gått igenom denna sorg så är det såklart skönt att prata med någon som verkligen förstår och Mika har hjälpt mig så mycket. Våra pappor kanske är med varandra där uppe och tittar ner på oss. <3

På kvällen tränade jag Barre med Kickan och nu väntar ett avsnitt av Mindhunter. Ääääännu en bra serie haha! Ja, vi tittar på rätt mycket serier…

// We ended up sitting there for more than 2 hours, talking and talking. Even though I wish that none of my friends have been through the same sorrow as me, it feels good of course to talk to someone who really understand and Mika has helped me so much. Maybe our fathers are with each other up there, looking down at us. <3

In the evening I did a Barre workout with Kickan and now it’s time for an episode of Mindhunter. Another good series haha! Yes, we watch many series….