Search Results: coffee

Ready for Los Angeles!

God morgon! Vi sitter just nu på planet och ska snart lyfta. Får blogga snabbt som fan haha! Tänkte blogga innan vi gick på men jag spillde kaffe över hela min vita tröja…. :-( Visste att det skulle hända när jag tog på mig den imorse haha. Skyller på att jag är så himla trött, sov bara 3 timmar inatt men det är bra för nu kommer jag kunna sova typ hela resan. När vi landar i LA kommer klockan bara vara typ 13 så då måste jag vara redo för en heldag! ;-)

Nu lyfter vi. Vi hörs där borta! Puss!

// Good morning! We’re on the flight right now and gonna take off soon. I have to write really quick haha! I was planning on doing this post before we went on board but I accidentally spilled coffee all over my white sweater… :-( I knew that would happened when I put it on this morning haha. I blame me being too tired, I only slept 3 hours last night but that’s perfect because I will be able to sleep the whole flight now. It will be around 1 pm when we land in LA so I have to be ready for the day! ;-)

We are taking off now. See you in LA! xx

Dejan och barnen kom över efter frukost och så promenerade vi ner till Hagaparken med hundarna! Vi gick till Koppartälten och köpte glass och fika och så satte vi oss ner på våra jackor i gräset. Nu har våren äntligen hittat till Stockholm också! Underbart. Efter en stund kom även mamma och joinade oss, de bor i Solna nu så Hagaparken är prick mittemellan våra hem. Nu kan vi mötas halvvägs och promenera runt tillsammans. :-)

// Dejan and the kids came over after breakfast and we took a walk down to Hagaparken with the dogs! We walked to Koppartälten and bought ice creams and coffee and sat down in the grass. The spring has finally arrived to Stockholm! Wonderful. My mom joined us after a while, they live in Solna now so Hagaparken is exactly in between our homes. We can meet halfway now and take walks together. :-)

Miranda satte på mig sina solglasögon och sa att jag skulle se cool ut. Jag tycker att jag lyckades. Gick all in på Adidas idag ser jag, haha.

// Miranda put her sunglasses on me and told me to look cool. I think I succeeded. I can see now that I went all in on Adidas today, haha.

Efter några timmar ute i det härliga vädret promenerade vi tillbaka till stan igen. Mani blev trött så fick bära honom lite. Nu ska det klippas klor och sedan ska jag ta en liten eftermiddagstupplur (det bästa jag vet) och förbereda mig på en ny jobbvecka! PS. Kan inte ni snälla säga vad ni vill att jag gör i nästa veckas vlogg/video? Måste filma i början av veckan men vet inte vad jag ska göra..

// After a couple of hours out in the lovely weather, we went back to the city. Mani got tired so I had to carry him a bit. I’m gonna take a small afternoon nap now (the best thing I know) and prepare for a new work week! PS. Can you please tell me what you want me to do in next week’s vlog/video? I have to record it in the beginning of the week but I don’t know what to do..

Hej tisdag! Började dagen med ett möte angående Ivyrevel’s nästa kampanjplåtning (som sker på Mallis!) och sedan svängde jag förbi Gina Tricot’s showroom för att plocka ut kläder för vårt samarbete. Jag kör ju en kampanj med dem hela våren och ni hittar mitt första inlägg här!

// Hello Tuesday! I started this day with a meeting about Ivyrevel’s next kampanj shoot (which will be on Mallorca!) and then I went by Gina Tricot’s showroom to choose clothes for our next collaboration. As you know I’m doing a campaign with them all spring and you can find my first post here!

Hej hej här är jag idag! Pga snöstorm så får det här vara dagens outfitbild haha. Jag har på mig byxor från Ivyrevel här (adlink), tröjan är också från oss men slutsåld, skor från Jennie-Ellen, skärp från Zara och väska från Givenchy.

// Me today! Because of snowstorm this will be today’s outfit photo haha. I’m wearing pants from Ivyrevel here (adlink), the sweater is also from us but sold out, shoes from Jennie-Ellen, belt from Zara and bag from Givenchy.

Plockade ihop lite looks som jag tänkte fota på Mallorca nästa vecka. Ivyrevel-teamet är där onsdag till måndag och vi plåtar kampanjen under helgen. Har alltså torsdagen ledigt så tänkte passa på att fota samarbetet då! :-)

// Picked out some looks that I’m planning to shoot on Mallorca next week. The Ivyrevel team will be there from Wednesday to Monday and we will shoot the campaign during the weekend. So I have a day off on Thursday and thought it was a perfect time to shoot this collaboration! :-)

Tillbaka på kontoret satte jag mig i ett av våra mötesrum, åt en räksallad och började kika på styling för kampanjplåtningen. Vi ska fota ca 18 looks och en del av det är från vår badkollektion!

// Back at the office I sat down in one of our meeting rooms, had a shrimp salad for lunch and started looking at styling for the campaign shoot. We’re gonna shoot around 18 looks and some of them will be from our swimwear collection!

Här sitter jag fortfarande! Tänkte först vad in i HELVETE har mina kollegor hållit på med här inne? Förstod sedan att barnen måste ha varit här och klottrat haha.. Nu ska jag fylla på kaffekoppen och fortsätta jobba. Puss!

// And here I am! First I thought WHAT THE hell have my colleagues been doing in here? Then I realized that the kids must have been here haha.. Now I’m gonna get some more coffee and then continue work. Hugs!