Search Results: dilay

Dress from Ivyrevel here (adlink!) // boots from Scorett // bag from Chanel

Jag kör ett samarbete med Ginatricot nu i vinter så idag var vi förbi deras showroom för att fota lite för det, passade även på att äta lunch med tjejerna där (vi åt Poké bowls! är BESATT haha) och ta lite bilder i min fina röda klänning. Kände väl för att vara lite julig idag hehe. :-)

Resten av dagen var dock ett enda stort kaos och jag hade gråten i halsen när jag körde hem från jobbet. Fan, ibland blir jag uttråkad av min vardag och ibland önskar jag inget annat än att bara ha ett normalt jobb och kunna släppa allt när jag går därifrån. Andas. Väl hemma fick jag iallafall besök av mina bästa vänner, vi käkade middag (Nadia lagade maten medan Dilay och Mika gick loss på alla smycken jag rensade bort) och satt och pratade och skrattade.

Nu har de åkt hem och jag ska hoppa in i duschen och sedan lägga mig. Imorgon plåtar jag kampanj med Nelly hela dagen och taxin kommer klockan 06.00!

// I have a collaboration with Ginatricot this winter so I went by their showroom today to take some photos for that, and while I was there I also had lunch with the girls who work there (we had Poké bowls! I’m obsessed with it haha) and took some photos in my pretty red dress. I guess I was in a Christmas mood today hehe. :-)

The rest of the day was a big chaos though and I almost cried while driving home from work. Damn, sometimes I get bored of my living and sometimes I wish nothing more but to just have a normal job and be able to drop everything when I leave work. Breathe. Anyway, in the evening I had my best friends over, we had dinner (Nadia cooked while Dilay and Mika went nut on all the jewelery I didn’t want to keep anymore) and just sat and talked and laughed.

They just left and I’m gonna take a shower now and then go to bed. I’m shooting a campaign for Nelly all day tomorrow and the taxi will be here at 6am!

I’m selling my apartment! 

Här har jag bott sedan jag var 18 år. Hit flyttade jag några månader efter studenten, när jag och Aleks precis hade blivit ett par och när allt var som jobbigast hemma. Gråtandes vinkade jag hejdå till mamma som grät ännu mer än jag, hoppade in i flyttbilen och körde mot Hjorthagen. Sedan satt jag, Nadia, Mika och Dilay och skruvade ihop möbler (vi hann till och med förbi Ikea samma dag) hela natten. Allt skulle bli färdigt på en gång, jag ville inget annat än att känna känslan av att ha mitt eget hem. Där jag bara fick vara jag och fokusera på mig själv.

Den här lägenheten blev min trygghet. Här ramlade jag och tjejerna in tidigt på morgonen efter galna utekvällar. Här lagade jag mina fösta middagar själv (även om de ofta bestod av halvfabrikat haha). Det är här jag blev vuxen. Det är här jag blev kär! Och sambo! Och förlovad! Även om vi är redo att flytta till större och skapa nya minnen i en ny lägenhet så kommer jag verkligen att sakna denna lägenhet. Vi har trivts jättebra här, lägenheten är så himla ljus och mysig och Hjorthagen är ett underbart område att bo i. Så nära stan (6 min med t-bana till Östermalmstorg) men ändå så nära naturen. Nästan varje gång man går ut springer man liksom på en rådjursfamilj med små bambis.

Nästa helg har vi visning (endast föranmälan) och för er som är intresserade så hittar ni annonsen här! Jag är säker på att den nya ägaren och min lägenhet kommer trivas bra ihop. <3

// I’ve lived here since I was 18. I moved here a few months after graduation, when Aleks and I had just become a couple and when I had a hell at home. I cried when I said goodbye to my mom, who cried even more than I, and then we jumped into the truck and drove towards Hjorthagen. Nadia, Mika, Dilay and I sat up all night putting my new furniture together (we even went by Ikea on the same day). Everything had to be done instantly, I wanted nothing more but to get the feeling of having my own home. Where I could be just me and just focus on myself.

This apartment became my safety zone. This is were me and the girls came home early in the mornings after crazy nights out. This is were I made my first dinners myself (even though they were often ready-cooked meals haha). This is were I became an adult. This is were I fell in love! Moved together with Aleks! Got engaged! Even though we are ready to move to a bigger place and create new memories in a new apartment, I will really miss this one. I loved living here, the apartment is so light and cozy and Hjorthagen is such a lovely area to live in. It’s so close to the city (the subway to city centre takes about 6 minutes) but still so close to the nature. Almost everytime you walk outside you meet a family of deers and their bambis.

We’re showing the apartment for buyers next weekend and here’s the link for those who are interested! I’m sure that the new owner will love this apartment as much as I do. <3

Top from Revolve // pants from River Island // belt from Topshop // Chanel boy bag // rings from Ivyrevel

Dagens! Fortfarande sommar i Stockholm ju, bättre väder än vad det var i Rio haha. Men det ska tydligen bara hålla i sig i några dagar till, sen blir det typ höst. Jag är så glad över att jag, Mika, Nadia & Dilay bokade in Kroatien-resan i september och inte tidigare. En sista sommarvecka där blir perfekt! :-)

// Today’s look! It still summer in Stockholm, the weather is better here than in Rio haha. But it will only last for a few more days, then it will be fall weather. I’m so happy that Mika, Nadia, Dilay & I decided to book the Croatia trip for September and not earlier. One last week of summer there will be perfect! :-)