Det är min födelsedag! Blir 23 idag. Känner mig gammal haha. Jag är ute på Yasuragi spa och firar, och ikväll kommer mina vänner över för middag och tårta! :-)
// It’s my birthday! 23 today. I feel old haha. I’m celebrating it at the Yasuragi spa with my love. Tonight we’re having friends over for dinner and cake!
Team Simon & Elisabeth + Team Callenza! ♥
Nu är jag hemma efter sista träningen inför imorgon. Den här veckan har varit väldigt jobbig pga ryggen (ni vet ju hur kvinnans hållning ska vara i valsen, ajjjj!!) och jag känner att jag inte har kunnat ge allt på träningen, så jag är lite orolig inför imorgon. Vi vill verkligen inte hänga löst igen eller, ännu värre, åka ut. Nästa vecka om vi är kvar så har vi rumba och det är en dans jag verkligen sett fram emot så jag ska fan ge ALLT imorgon. Hur ont det än gör!! Om jag måste skrika i lyftet vi gör där ryggen känns som mest, ja då skriker jag…haha.
Nu kom mamma och lillebror hit, vi ska äta middag och bara ha det mysigt. Mamma berättade precis att hon klappar händerna så mycket på fredagarna att hennes silverringar blivit helt böjda haha. ;P
// Now I’m home after our last practice before tomorrow’s show. This week has been very hard because of my back (you know the woman’s posture in waltz, aaaouch!!) and I feel like I haven’t been able to do my best, so I’m a bit worried about tomorrow. We really don’t want to be in the bottom two again, or worse, be eliminated. If we are still in the competition next week we will dance rumba and I’ve been looking forward to that dance so I will give it my ALL tomorrow. No matter how much it hurts!! If I have to scream in the lift where my back hurts the most, well then I will scream….haha.
My mom and my brother just got here, we’re gonna have dinner. My mom just told me that her silver rings are completely bent after clapping her hands so much on Friday’s haha. ;P
Sania and I ♥
Hej på er! Sorry att jag knappt bloggade igår. Tränade hela dagen och kom inte hem förrän åtta, då hade Aleks lagat jättegod middag och så tittade vi på True Detective. Började kolla på den serien för några dagar sedan, som den imdb-torsk jag är så måste jag ju bara se serien som har hela 9,5 där haha.
Idag är jag på kontoret och jobbar innan det är dags att dansa. Mötte iallafall upp Sania och fotade lite, tror dock inte jag hinner få upp bilderna innan träningen för jag måste verkligen jobba så det får bli ikväll. Hoppas ni har en fin dag!! :) ♥
// Hey guys! Sorry I barely updated my blog yesterday. We were dancing all day long and I got home at 8 pm, Aleks had made a delicious dinner and after we watched True Detective. We started watching that show a couple of days ago, as you know imdb is my bible so I just had to watched the show with rating 9,5 haha.
Today I’m at the office working before dance practice. I met up with Sania and took som pictures earlier, but I don’t think I can post them before practice because I really need to work, so I’ll post them tonight. I hope you’re having a great day!! ♥