Search Results: fall

The carpet is Mani-approved!
Table from Rut & Joanna, daybed from Innovation Living, couch from Chesterfield, lamp from Flos.

Vår matta har kommit! Vi köpte den från Vasahem (efter de måtten vi ville ha) och det fick bli en varmgrå färg (champagne?) som vi tyckte gick bra ihop med den blåa sammetssoffan. Känns inte heller som att man kommer se minsta lilla smuts på denna färg vilket är bra när man har hund! Vi är iallafall svinnöjda, det blev plötsligt mycket mysigare. :-) Nu saknas “bara” tavlor, gardiner och en ny tvbänk. Vi tar det i vår takt, hehe. Vår gamla spegel ska inte stå där heller, men tills vi fixat spegel till hallen så får den vara där. Vill även byta ut fåtöljen men vet inte till vad…

// Our carpet has arrived! We ordered it from Vasahem and we chose a warm grey color (champagne?), we thought it looked good together with the blue velvet sofa. And I don’t think you will see dirt easily on this color which is good when you have a dog! Anyway we are really happy with it, it’s suddenly much more cozy. :-) Now we’re “only” missing some paintings, curtains and a new tv bench. We’re taking it slowly, hehe. And we won’t have our old mirror there, but it has to be there until we’ve fixed a mirror for the hall. I also want to replace that chair but I don’t with what…

Reunited with my girls! <3

Nu är äntligen syrran och barnen här! Som jag saknat dem. Anya och Sally har blivit SÅ stora. De blir 3 och 6 i år, tiden går så fort… De är här till på söndag så jag ska verkligen passa på och umgås ordentligt med dem!

Vi har precis ätit tacos (halloumi, bönor och kikärtor istället för kött, ba på med lite tacokrydda så blir det lika gott!) här hos oss och snart kommer Aleks bror och barnen också. Vi ska titta på premiären av Let’s Dance! Så jäkla pepp på det, ska bli kul att se alla nya deltagare dansa. Är typ nervös för deras skull, den första fredagen var fan värst haha.. Hejar iallafall på min gamla danspartner Calle (och Anja), och så Ellen såklart! Tror de kommer va riktigt grymma. :-)

// My sister and the kids are finally here! I’ve missed them so much. Anya and Sally are SO big. They’re turning 3 and 6 this year, time goes by so fast… They are here until Sunday so I’m gonna spend as much time as possible with them!

We just had tacos (halloumi, beans and chick peas instead of meat) at our place and soon Aleks brother and the kids will come over as well. We’re gonna watch the premiere of Let’s Dance! So excited about that, it will be fun to see all the new contestants dance. I’m almost nervous for them, the first Friday was the worst one haha… Anyway I’m cheering for my old dance partner Calle (and Anja), and Ellen of course! I think they will be really good. :-)

Jacket here (adlink) // jeans from H&M // boots from Balmain // bag from Gucci

Aaaaand the winter is back! Min syster kommer inte bli så glad haha, hon och barnen kommer upp från Skåne i helgen och hon verkligen hatar snö. Vi pratade i telefon häromdagen och jag ba neeeeej nej det är inte snö här inte! Det är typ vår! Haha.. Det ska iallafall bli fett mysigt att ha dem här! Har saknat dem massor.

Har ni haft en bra onsdag? Jag har som sagt filmat med Stella och sedan har jag suttit och jobbat vid köksbordet. Tycker om att ta en dag i veckan då jag fokuserar helt på Kenza Zouiten AB (mina kanaler, samarbeten och roligt pappersarbete) och det gör jag bäst hemma där jag kan jobba ostört. Ska röja undan mer jobb nu innan Aleks kommer hem, då ska vi sätta oss med bröllopsplanering. Puss!

// Aaaand the winter is back! My sister is not going to be happy haha, she’s visiting this weekend with the kids and she really hates snow. We talked on the phone the other day and I was like noooo there’s no snow here no! It’s like spring! Haha… It’s gonna be so cozy to have them here though! I’ve missed them so much.

How was your Wednesday? Like I wrote this morning I’ve been filming with Stella and then I’ve been working from home. I like taking one day a week where I focus completely on my other company (my channels, collaborations and fun paper work) and I do it best from home where I don’t get disturbed. I’m gonna get some more work done now before Aleks gets home, because then we have to sit down with some wedding planning. xx