• header

Search Results: fall


STOCKHOLM STREETSTYLE

A picture Stockholm Streetstyle took at Sthlm FW – get the t shirt HERE

Idag är det fan inte varmt alltså! Nu kommer det till och med upp sån där liten “varning” när jag startar bilen, att det är “utetemperatur” vilket kommer upp när det är 3 plusgrader eller kallare. BRRRR!! Dags för vinterdäck snart eller? Haha.. Nej men mot slutet av veckan ska det faktiskt bli 15 grader. Normal höst alltså, tack för den!

Iallafall, jag sitter inne på kontoret och myser med en kopp te och ska snart iväg och träna med Jonas. Har sån sjuk träningsvärk i benen efter alla marklyft i måndags (får också feta blåmärken på smalbenen?!) så idag ska vi köra mycket överkropp. Det är löjligt vad svag jag är i axlar och armar och min hållning är ju kass efter alla långa dagar framför datorn, men det är bara att träna upp. Pepp!

// It’s so cold today! I even get this little “warning” now when I start my car, the one that shows when it’s 3+ or colder. BRRR!! It’s almost time for snow tires, haha.. No they say that it’s gonna be 15+ by the end of this week. A normal autumn, thanks! Anyway, I’m at the office enjoying a cup of tea and I’m gonna head over to the gym soon to work out with Jonas. My legs are so sore after all the deadlifts I did last time (I also get these crazy big bruises on my shins?!) so today we’re focusing on the upper part of my body. My arms and shoulders are so weak and my posture is really bad after all the long days infront of my computer, so I really need to work on that. Let’s do this!

CERISE

Photos by Rami Hanna

Knitted sweater from IvyRevel // jeans from BikBok // shoes from Jennie-Ellen // Prada sunglasses // Céline bag

Jag “råkar” alltid klä mig mörkare och mörkare mot hösten/vintern. Helst helsvart, men en färgklick kan behövas ibland och den här cerise-rosa tröjan är perfekt för det. Förutom såhär som ovan, så kommer jag även bära den med ett par svarta jeans + skinnjackan. Eller med en tight skinnkjol! På dessa bilder bär jag storlek S.

// I always dress darker and darker when the fall/winter comes. I prefer all black, but sometimes you need a little splash of color and this cerise sweater is perfect. I will also wear it with black jeans + a biker jacket… Or with a tight leather skirt! I’m wearing size S in these pics.

MONDAY

(this was supposed to be posted this morning but something went wrong so I put it on the right time again….)

God morgon ♥

Jag är så trött idag att jag vill dra täcket över huvudet och stanna i sängen hela dagen. Tråkigt väder, tråkigt humör, hatar måndagar haha… Jag hade iallafall en jättemysig söndagskväll med mamma. Jag åkte dit på kvällen och så lagade vi mat ihop och åt chokladpudding med vispgrädde. :)

Ska iväg till jobbet nu och sedan vid lunch köra ett pass med Jonas. Det lär få mig på bättre humör! Nu är jag frisk (igen) och hoppas att jag kommer fortsätta vara det så att jag kommer igång ordentligt med träningen igen. Jonas börjar bli trött på mina “hej jag är sjuk kan inte träna”-sms haha.

// Good morning. I’m so tired today, I just want to stay in bed all day. The weather sucks, my mood sucks…I hate Mondays haha. Well at least I had a very cozy Sunday evening with my mom. I went over to her place last night and we made dinner together and had chocolate pudding with wipped cream. :) I’m off to work now and by lunch I’m gonna work out with Jonas. That will probably get me in a better mood! I feel okey (again) and I hope it will stay that way so I can get in my workout routine agin. Jonas is getting tired of my “Hi I’m sick so I can’t work out”- texts haha.