Search Results: fall

On the road to Casablanca

Checked out the super big (and very beautiful) Hassan II Mosque
 

Cous cous at my grandma’s place. THE best!!

To the right – Aleks and two of my uncles <3 

My dress is from Nelly (old)

Memorial ceremony for my father

My handsome husband. I’m so proud of him, he always gets along so well with everyone and my family LOVES him.

Back in Marrakech again, here on our way to the Atlas mountains

On our last day in Morocco. Dress from Asos!

Här kommer lite fler bilder från våra dagar i Marocko! I onsdags hoppade vi in i bilen och körde mot Casablanca, en vacker biltur på ca 2.5 timme bland röda åkrar och berg. I Casablanca hängde vi med vår släkt i ett par dagar, bodde i vår fasters helt fantastiska hus, åt massa god mat och hade minnesceremoni för pappa eftersom att det nu gått ett år sedan han gick bort. Många tårar föll, smärtan går liksom aldrig bort, men denna gång kunde vi också känna glädje och skratta.

Vår familj på pappas sida är sufier (ni får googla sufism om ni är nyfikna) därav mycket “dans” som ni kunde se på min instastory. Rätt spännande att se hehe. Det var iallafall väldigt fint att träffa alla igen, sjukt att jag nästa gång kommer dit med min son!!

// Here are some more photos from our days in Morocco! On Wednesday we got in the car and drove towards Casablanca, a beautiful car ride of 2.5 hours among red fields and hills. In Casablanca we spent time with our family for a couple of days, stayed in our auntie’s amazing house, ate lots of delicious food and had a memorial ceremony for my father since it has been one year since he passed now. We shed many tears, the pain never really goes away, but this time we could also feel joy and laugh. 

Our family on my dad’s side are sufis (google sufism if you are interested) that’s why there were a lot of “dancing” that you could see on my insta story. Pretty exciting to watch hehe. Anyway it was very nice to see everyone again, it’s crazy that next time it will be together with my son!! 

When we landed in Marrakech, the airport here is so beautiful! 

Hej hjärtan! Vi kom fram till Marocko igårkväll efter en vild flygresa med tre uppspelta ungar bakom oss haha. Min syster har med sina döttrar (första gången de är i Marocko!) och så är vår lillkusin med också. :-) Så himla mysigt. Vi kommer vara både i Marrakech och Casablanca denna vecka. Här i Marrakech ska vi besöka pappas grav och i Casablanca ska vi hälsa på vår släkt och ha minnesceremonin. Nu när vi är här känns allt okej. Känns närmare pappa på något sätt.

Ovan ser ni hur jag såg ut när vi flög igår, bekväma kläder är ett måste! Jumpsuiten köpte jag på Pretty Little Things (tycker det är så gulligt med jumpsuits när man har en babybula) och jackan hos Boohoo. Resväskan är från Away, skorna från Balenciaga och väska från Saint Laurent. Nu är jag i vecka 26 och magen börjar bli stor och det var lite svårt att sitta bekvämt i fem timmar. Fick förfrågan om ett jobb i vecka 30 vilket skulle inkludera långflyg men jag tackade nej eftersom att jag har dragit ner på antal flygresor. Är glad över att jag gjorde det för jag tror inte jag hade pallat sitta still så länge när jag är ännu större.

Iallafall, nu har vi precis ätit en härlig frukost i solen och vi tänkte ge oss ut på stan med vår farbror! Puss och kram.

// Hi sweethearts! We arrived to Morocco last night after a wild flight with three excited kids behind us haha. My sister brought her daughters (their first time in Morocco!) and our little cousin is with us too. :-) So cozy. We will be in both Marrakech and Casablanca this week. Here in Marrakech we will visit my father’s grave, and in Casablanca we will visit our family and have the memorial ceremony. Everything feels okey now that we are here. I feel closer to my dad somehow.

Above you can see what I looked like when we traveled yesterday, comfy clothes is a must! I bought the jumpsuit at Pretty Little Things (I think it’s so cute with jumpsuits when you have a baby bump) and the jacket at Boohoo. The suitcase is from Away, shoes from Balenciaga and bag from Saint Laurent. I’m in week 26 now and the belly is getting big and it was a bit hard to sit comfortable for five hours. I was requested for a job in week 30 which would include a long flight but I said no since I have cut down on my number of flights. I’m happy I did cause I don’t think I would have managed to sit still for so long when I’m even bigger.

Anyway, now we just had a lovely breakfast in the sun and we’re gonna go out for a stroll in the old town with our uncle! xx

New vlog up on my Youtube channel!

Sorry att det tog hela 5 veckor mellan gravidvloggarna. Jag filmar nästa redan nästa vecka (i vecka 26) så att det inte ska gå så lång tid emellan. :-) I denna graviduppdatering (som jag filmade förra veckan) får ni iallafall hänga med en stund på plåtning, ni får se hur magen ser ut och så berättar jag även hur vi tänkt göra om hemma inför Bebors ankomst. Eller vi velar fortfarande mellan alternativen, men det lutar åt nr 2.

Hoppas ni gillar den! PS. Tycker det är så kul att jag får massa DMs om varför vi valt Bebor som namn till vår son haha. “What kind of name is that?” Det är ju bara ett smeknamn för Bebis!! Eller vad säger ni, ska han heta det? ;-) Kan dock tänka mig att vi kommer råka kalla honom det ett tag efter att han kommit, för vi är så vana vid det nu. Han är ju vår lilla Bebor.

// I’m sorry it took 5 weeks between these pregnancy vlogs. I will film the next one next week already (in week 26) so that it won’t be such a long time between the updates. :-) In this pregnancy update (that I filmed last week) you get to join me at a photoshoot, you get to see what my belly looks like and I also tell you about our plans for Bebor’s “nursery room”. Or we are still deciding between the options, but it’s leaning towards no 2. 

I hope you like it! PS. I think it’s so fun that I get lots of DMs about why we chose Bebor as a name for our son haha. “What kind of name is that?” It’s just a nickname for Bebis (Baby in Swedish)!! Or what do you say, should we name him that? ;-) I can imagine that we will accidentally call him that a while after he’s born though, because we are so used to it now. He is our little Bebor.