• header

Search Results: fit


PREGNANCY WEEK 22

GRAVID VECKA 22

129 DAGAR KVAR / 129 DAYS LEFT

Bebors status: Barnet är nu ca 26 cm långt mellan huvud och fot och väger ca 450 gram vid veckans slut. Barnet växlar mellan att vara vaken och sova och har redan en egen dygnsrytm. Rörelserna har nu ett syfte: att öva motoriska färdigheter och koordination. Håret växer på barnets huvud men är fortfarande vitt eftersom pigmentet inte har utvecklats ännu. Nu börjar en period där barnets hjärna börjar växa och utvecklas snabbt. Apparna säger att Bebor nu är lika stor som en aubergine eller en papaya!

Bebor’s status: The baby is now about 26 cm from head to toe and weighs about 450 g by the end of this week. The baby is switching between being awake and asleep and already has it’s own circadian rhythm. The motions now have a purpose: to practice motor skills and coordination. The hair is growing on the baby’s head but is still white since the pigment hasn’t developed yet. Now starts a period where the baby’s brains start growing and developing rapidly. The apps says that Bebor is now the size of an aubergine or a papaya!

Min status: Går in i ny vecka på måndagar så vi är halvvägs i vecka 22 nu! Några appar räknar lite olika, ena säger att jag är i 5e månaden och andra att jag är i 6e. Hur som, det är svårt att greppa att jag, om allt går som det ska, blir mamma om bara några månader. Kommer det gå såhär fort hela tiden? Eller kommer det sakta ner mot slutet? Annars så mår jag MYCKET bättre denna vecka. Har inte kräkts en enda gång och har bara haft 2 “episoder” av min ögonmigrän. Aptiten och hungern börjar komma tillbaka och jag lyckades till och med äta fisk. Vågen står fortfarande på minus men jag har gått upp ett kilo senaste veckan så det går åt rätt håll och det är jag väldigt glad för! :-)

My status: I enter a new week on Monday’s so we are halfway through week 22 now! Some apps counts differently, one says I’m in 5th month and one says I’m in 6th. Anyway, it’s hard to believe that I will become a mother in just a few months (if everything goes well). Will time go this fast all the way? Or will it slow down towards the end? I feel A LOT better this week. I haven’t vomited not even once and I’ve just had 2 “episodes” of my eye migraine. The appetite and hunger is starting to come back and I even managed to eat a fish. My weight is still on minus but I’ve gained 1 kilo the past week so it’s going towards the right direction and I’m very happy about that! :-)

Övrigt: När är det dags att börja inhandla grejer till Bebor? Får frågan hela tiden om vad vi köpt men vi har inte köpt något än, förutom några små bodysar i början av graviditeten. Känns så konstigt på något sätt att gå och kolla på vagnar och sånt redan, som att vi inte alls är där än och inte ska tro att det faktiskt kommer komma en bebis. Mina hjärnspöken antar jag. Vi tänkte iallafall börja med att kolla efter en ny bil som vi alla får plats i!

(PS. Nu blev det en “gammal” bild igen, jag vet. Bildrna är tagna för nästan 2 veckor sedan alltså i v20. Förlåt för det. Nästa vecka lovar jag att posta en uppdaterad magbild! Skulle dock säga att magen ser likadan ut nu. :-))

Other: When is it time to start shopping for Bebor? People ask me all the time what we have bought but we haven’t bought anything yet, except for a few bodys in the beginning of the pregnancy. It feels so weird somehow to go and look for strollers etc already, as if we’re not there at all and shouldn’t believe that a baby will actually arrive. I guess my bad thoughts are still taking over sometimes. Anyway we’re gonna start with looking for a new car where we can all fit! 

(PS. I posted an “old” photo again, I know. The photos are taken almost 2 weeks ago so in week 20. I’m sorry about that. Next week I promise I will post an updated belly photo! I would say that my bump looks pretty much the same now. :-))

7 YEARS AGO

Genom en sån “tillbakablick” på FB så blev jag precis påmind om min fantastiska klädstil 2011. :-))) Jag tänkte vi skulle dyka ner i arkivet från den vintern och se hur jag såg ut då. I present to you, FASHION of Kenza Zouiten 20 years old:

// Through one of those “memories” on FB I just got reminded of my amazing style in 2011. :-))) I thought we could dive in to the archive from that winter and take a look. I present to you, FASHION of Kenza Zouiten 20 years old:

Klänningen var väl ändå helt okej men skorna? Hur kunde jag gå? Och min väska ser ut som en mapp haha.

// The dress was alright but those shoes? How could I walk? And my purse looks like a folder haha.

Mina kära gamla Jeffrey Campbells på, skinnshorts, en turban, solbrillor, röda läppar, en transparent cape….. Mycket av allt helt enkelt haha. MEN vad tjockt och fint hår jag hade. :-(

// My dear old Jeffrey Campbells, leather shorts, a turban, sunglasses, red lips, a cape….. A lot of everything haha. BUT, I had thick and pretty hair. :-(

Där har vi dem, de eftertraktade skorna. Erkänn nu, HUR många av er var lite avis på mig som hade dem?

// There we have them, the most wanted shoes. Admit it now, HOW many of you were a bit jealous of me for having them?

Förutom att skorna ser “lite” kalla ut så var jag ju ändå rätt söt.

// Except that my shoes looks a “little bit” cold, I was kinda cute.

TB till outfitbilderna hemma mot väggen. Och spik-skorna som bara stod som prydnad i bokhyllan hehe.

// TB to the outfit photos taken at home against the wall. And the spike shoes that was only for decoration in my bookshelf hehe.

Man kan tro att det är 2005 på bildkvalitén men jag hade nog bara inte investerat i en tillräckligt bra kamera än. :-)) Ändå kredd för att jag klädde upp mig så mycket för typ en lunch på stan…

// Looks like it’s 2005 on the photo quality but I guess I just hadn’t invested in a good camera yet. :-)) Cred to me who dressed up that much for like a lunch….

Solglasögon på vintern verkar ha varit min grej haha. Minns att HÄR kände jag mig riktigt fashion i mina Acne-boots, den slickade frillan och ormskjortan. :’)

// Sunglasses in the winter might have been my thing haha. I remember that I felt SO fashion here in my Acne boots, the sleek hairdo and the snake shirt. :’)

Hörrni är det ÄLGAR eller RENAR på brallorna nu då?!??! Sen när åker tomten på älgar?! Syftar nu på julbelysningen jag skrev om här om dagen och folk gick i taket haha. Jag ser väl att det är älgar nu när jag kollar men jag tog ju för givet att det var renar…. Inte mitt fel att Stockholm Stad gjort fel. ;-)

Tillbaka till looken: vet inte vad jag ska säga. Ville väl komma i lite julkänsla.

// Hey guys is it MOOSES or REINDEERS on my pants?!?!?!? Since when is Santa riding on mooses?! I’m talking about the Christmas lights I wrote about the other day when people went nuts haha. Well I see that they are moose now that I check but I took for granted that it was reindeers…. Not my fault that Stockholm City made a mistake. ;-)

Back to the look: I don’t know what to say. I guess I wanted some Christmas spirit.

FROM ME, TO ME

 

Merry Christmas Kenza, from Kenza

Jag tyckte att jag förtjänade en julklapp efter detta skitår som varit! Har suktat efter denna väska från Saint Laurent länge nu, min kompis Ines har en liknande och jag har tyckt att den är så himla fin. Beställde den häromdagen och borde få den imorgon! Så ni får snart se den till mina outfits. :-)

Ni vet ju att jag har en kärlek till designerväskor men nu är det faktiskt dags att säga hejdå till några. Tänkte börja med att sälja 2 av mina Chanel-väskor (den i vinröd sammet samt den ljusrosa med guld) och sedan ett par andra. Antingen till någon av er (maila bud!) eller så lämnar jag in dem till en butik som säljer vintageväskor.

// I thought I deserved a little Christmas gift after this shitty year! I’ve been wanting this bag from Saint Laurent a long time now, my friend Ines has a similar one and I always thought it was so pretty. I ordered it the other day so I should get it tomorrow! So you’ll see it with my outfits soon. :-)

You know I have a thing for designer handbags but now it’s actually time to say goodbye to some of them. I’m gonna start by selling 2 of my Chanel bags (the one in dark red velvet and the one in light pink with gold chains) and then a couple of others. Either to one of you (e-mail me your offer!) or if I hand them in to a store that sells vintage bags.