Search Results: fråga

A day at Klong Kloi beach and then lunch at Lonely beach! Bikini from Chiquelle.

Stränderna vi hängde mest på var Klong Kloi beach (favoriten! rätt folktomt) och Lonely beach, båda ligger på sydvästra delen av Koh Chang. Eftersom vi bodde i Klong Prao (supermysigt litet område med massa gatukök där det hängde lika mycket lokalbefolkning som turister) vilket är ungefär i mitten av kusten, så hade vi nära både upp till White sand beach (som vi inte gillade alls dock, kändes mycket turistigare) och ner till de södra stränderna. Så härligt att ge sig iväg på moppen och ba stanna där man känner för det, och det var det vi gjorde när vi hittade till dessa ställen! Körde och körde, stannade till och spanade in stranden, gillade vi det inte så åkte vi vidare.

Bilderna här är från förra söndagen tror jag, då vi började med strandhäng, bad och kokosnötter på Klong Kloi beach, lunch vid södra Lonely Beach (det ligger flera matställen bredvid varandra där och just den vi åt på tror jag hette Monkey – RIKTIGT GOD morning glory) och sedan stannade vi och badade på norra delen av stranden med massa hundar. <3

Såg att några av er frågat om hotellet vi bodde på. Vi bodde på Barali resort vilket var helt okej. Stranden var inte den finaste (och den existerade knappt förrän eftermiddagen kom och vattnet gick ner) men vi tyckte inte det gjorde något eftersom man bara kunde åka iväg. Bra frukost och supergullig personal. Däremot funkade inte wi-fi men om man inte behöver det så är det ju lugnt!

// The beaches we spent the most time on was Klong Kloi beach (our favorite! pretty empty) and Lonely beach, both located on the south-west part of Koh Chang. Since we stayed in Klong Prao (a super cozy little area with lots of cheap food places with as many locals as tourists) which is in the middle of the coast, we were close to both White sand beach (which we didn’t like at all though, felt way more touristy) and the south beaches. It was so nice to just get on the moped and stop where we wanted, and that’s what we did when we found these places! We drove and drove, stopped and checked the beach, if we didn’t like it we moved on.

These photos are from last Sunday I think, we started with beach hang, swimming and coconuts at Klong Kloi beach, lunch at south Lonely Beach (there are several food places next to each other there and the one we ate at was called Monkey I think – DELICIOUS morning glory) and then we stopped and swam at the north part of the beach with lots of dogs. <3

I saw that some of you asked about the hotel we stayed at. We stayed at Barali resort which was pretty okey. The beach wasn’t the most beautiful one (and it barely existed until the afternoon when the water went down) but we didn’t mind since we could just go away with the moped. Nice breakfast and the staff was super cute and friendly. The wi-fi didn’t work though but if you don’t need it it’s ok!

Not a boring second with this one <3

Jävla halsjävel! Vaknade upp med förkylning igår. Palla bli sjuk inför julen. Kan inte heller åka till sjukhuset pga smittrisk, så igår tog jag verkligen en time-out från allt. Till de som hörde av sig och frågade hur jag mådde så ljög jag och sa att jag var på jobbet, för jag ville bara vara ifred hemma. Normalt kör jag på för att tänka på annat, men ibland behöver jag också bara vara ensam med mina tankar. På kvällen firade vi Aleks slava (högtid) hos hans pappa, åt massa mat och busade med barnen.

Idag är jag på jobbet en sista dag innan julledigheten. Beroende på läget så får vi se om vi reser bort efter jul eller inte, annars är jag tillbaka här en sväng i mellandagarna.

// Damn throat! I woke up with a cold yesterday. Not now, not before Christmas. I can’t go to the hospital either because I might cause infection, so yesterday I really took a time-out from everything. Some called and asked how I was, I lied and said that I was at work because I just wanted to be alone at home. Normally I keep on going to think about other stuff, but sometimes I also need to be alone with my thoughts. In the evening we celebrated Aleks slava at his dad’s, ate lots of food and played with the kids.

Today I’m at work one last time before Christmas holiday. Depending on how the situation is we’ll see if we travel after Christmas or not, otherwise I will be back here next week.

Igår bjöd jag tillsammans med Gina Tricot in mina tjejkompisar på en mysig julmiddag! Vi hade middagen på deras showroom i stan och tjejerna som jobbar där hade gjort det så himla fint för oss. Riktig julstämning.

// Yesterday I invited my girlfriends for a cozy Christmas dinner together with Gina Tricot! We had the dinner at their showroom and the girls that work there had made it super pretty for us. Real Christmas feeling.

Jag bjöd in hela ligan från min möhippa och nästan alla kunde komma! Så kul. Vi lyckas samla iallafall 5-6 stycken av oss ibland men det är inte ofta vi får ihop nästan hela gänget.

// I invited my whole squad from my bachelorette party and almost everyone could come! So much fun. We manage to gathered at least 5-6 of us every now and then but it’s not often we are almost complete. 

Först drack vi varsin juldrink innan vi satte oss ner till bords. Älskade dessa tallrikar med guldkant, måste fråga var de är ifrån.

// First we had a Christmas drink before we sat down at the table. I love these plates with golden trims, I have to ask where they’re from.

Självklart bjöds det på julmat! Både jag och mina vänner älskar julbord. :-))

// And of course we had Christmas food! Both me and my friends love the Swedish Christmas smorgasbord. :-))

Jag hade på mig den gröna jumpsuiten från Gina.

// I wore the green jumpsuit from Gina.

I timmar satt vi och åt mat och pratade. Och turades om att hålla handen på Dilays mage för att känna min lilla guddotter. <3 Tjejerna fick även välja vad de ville från Gina Tricots senaste partykollektion så det blev en hel del klädprovning också! :-)

// We sat for hours and ate and talked. And took turns to hold our hands on Dilay’s belly to feel my little god daughter. <3 The girls also got to choose whatever they wanted from Gina Tricot’s latest collection so we also tried on lots of clothes! :-)

Mina fina tjejer!

När vi hade smällt i oss lite dessert och kaffe också så satte vi oss och tittade på den ocensurerade versionen av min möhippevideo. Ja herregud säger jag bara, den där USB-stickan ska jag förvara inlåst haha! Tack världens bästa tjejer (och Gina Tricot!!) för en rolig kväll. Kvällar som denna är det som får mig att palla med allt annat. Glömma cancer och allt vad det är för en stund och bara låtsas som att allt är som vanligt.

// My beautiful girls! 

When we had eaten dessert and coffee as well, we sat down and watched the uncensored version of my bachelorette party video. Oh dear, I will keep that USB stick locked and safe haha! Thanks to the best girls (and Gina Tricot!!) for a fun evening. Nights like these is what keep me going and helps me dealing with everything else. Forget cancer and all what it is for a while and just pretend that everything is normal.