Search Results: home

Entered week 33 today and celebrated that with a massage!

Åh vad jag längtat efter att gå och få en ordentlig massagebehandling. Har tjatat om det i veckor haha. Är dock bortskämd med att få lite massage från Aleks varje kväll, men ändå… Så i eftermiddag efter vår poddinspelning så bokade jag in mig på en 80 minuters gravidmassage! Blev så avslappnad att jag nästan somnade. Och de har kuddar med hål för magen så att man kan ligga “på” mage, så jäkla skönt. Det var länge sedan.  Gick in i vecka 33 (!!) idag så det här var ett perfekt sätt att fira det! :-)

Stannade kvar en stund efteråt, hängde vid poolen & åt frukt och tog sen en lååååång varm dusch. Kom hem för en stund sedan och åt lasagne till middag, nu väntar jag på att Aleks ska komma hem!

// Oh I’ve been longing for a real massage treatment. I’ve been talking about it for weeks haha. I’m spoiled though because I get a some massage from Aleks every night, but still… So this afternoon after recording our podcast, I booked an 80 minute pregnancy massage! I got so relaxed I almost fell asleep. And they have pillows with hole for the belly so that you can lie “on” your stomach, so damn nice. It’s been a while. I entered week 33 (!!) today so this was a perfect way to celebrate that! :-)

I stayed for a while afterwards, hung out by the pool & had fruits and then I took a looooong warm shower. I got home a while ago and had lasagna for dinner, now I’m waiting for Aleks to come home! 

Sweater and boots from Acne Studios // dress from Zara // bag from Saint Laurent // sunglasses from Chimi Eyewear (I also wore a jacket on top, it’s not that warm here)

Jag har haft så fel på dagarna denna vecka haha, skyller på min trötthet. I torsdags var jag helt säker på att det var fredag och igår la jag upp denna “söndagslook” på insta, bara det att det var lördag.. Tjänade dock en ledig dag på det så det var ju nice. ;-)

Vad har ni hittat på i helgen? I fredags var jag och Ines som sagt på Let’s Dance! Så jäkla kul. Blir alltid så nostalgisk när jag är tillbaka i den där studion. Tänk att det är FEM år sedan jag var med. Jäklar vad ung jag var. Knappt 23! Vi hade en sån trevlig kväll men att komma hem halv tolv hör inte till det vanliga nuförtiden så jag var så trött igår. Vi gick en promenad på stan med mamma och åt lunch, och på kvällen hade vi även barnen över på middag och mys. Sedan kröp jag och Aleks ner i sängen och kollade på några avsnitt av Störst av allt. Har läst boken så vet ju vad som händer men den var spännande ändå, dock lite för ung för oss? Vad tycker ni om den?

// I’ve been wrong about the days this week haha, I blame my tiredness. On Thursday I was so sure it was Friday, and yesterday I posted this “Sunday look” on insta, but it was Saturday.. I earned one day off though so that was nice. ;-)

What have you been up to this weekend? Like I said Ines and I went to see Let’s Dance live on Friday! So damn fun. I always get so nostalgic when I’m back in that studio. Can’t believe it’s been FIVE years since I was in the show. Gosh I was so young. Barely 23! We had such a nice evening but to come home around midnight is not common for me nowadays so I was really tired yesterday. We took a walk with my mom and had lunch, and in the evening we also had the kids over for dinner. Then Aleks and I cuddled down in bed and watched a few episodes of Quicksand on Netflix. I’ve read the book so I know what’s gonna happen but it was still exciting, but I feel that it’s a bit too young for us? what do you think about it?

Me and Ines, workout clothes from Röhnisch (maternity tights)

Breakfast at Broms

I get tons of questions about these sunglasses on Insta all the time, they’re from Chimi!

Jag och Ines har en tradition på fredagsmorgnarna! Det börjar med att vi ses vid 9 på the Place på Östermalm för ett träningspass tillsammans med ett gäng andra gravida kvinnor. Detta var tredje fredagen i rad som vi körde detta pass och normalt sätt när man tränar så brukar man ju känna sig starkare efter ett tag men jag känner bara att det blir tyngre och tyngre, vilket inte är så konstigt hehe. Det är bara 2 pass kvar där så jag kämpar på!

Efter träningen så sätter vi oss och äter en mysig fredagsfrukost någonstans. Älskar att äta frukost ute (inget slår dock helgfrukostar hemma, hehe) så jag tycker detta är en härlig fredagstradition! :-) Eftersom att vi (och Dani!) kommer vara mammalediga samtidigt (Ines är beräknad i augusti) så kommer vi snart hitta fler traditioner ihop. Så mysigt.

Nej hörni nu måste jag skynda mig och göra mig i ordning för ikväll. Vi ska på Let’s Dance!!! SÅ KUL.

// Ines and I have a tradition on Friday mornings! It starts with a workout at the Place together with a group of other pregnant women. Today’s workout there was our third Friday in a row and normally when you work out you feel stronger after each time, but I only feel that it’s getting heavier and heavier which isn’t that weird hehe. It’s only 2 workouts left there so I’ll keep on fighting!

After the workout we sit down somewhere and eat a cozy Friday breakfast. I love eating breakfast out (nothing beats our weekend breakfasts at home though, hehe) so I think this is a lovely Friday tradition! :-) Since we (and Dani!) will be on maternity leave at the same time (Ines is due in August) we will soon find more traditions together. So cozy.

No now I have to hurry and get ready for tonight. We’re gonna go and watch Let’s Dance!!! SO MUCH FUN.